NeedTranslate
Перевод "MOH" на русский
Произношение MOH (моу) :
mˈəʊ
моу транскрипция – 15 результатов перевода
Ernest Thompson Seton wrote...
I heard many tales... of the mighty Moh-Sum-See-Wahb.
The grizzly that nature fashioned... Into a master of cunning and a monument of power.
В 1899 году Эрнест Сетон-Томпсон писал:
я слышал много рассказов о могучем Мо-Сам-Си-Уэбе.
которого природа создала мастером хитрости и образцом силы.
Скопировать
once again... The Indian and his brother the bear had met in peace... just as the great spirit had commanded they should.
Moh-Sum-See-Wahb... would take his rightful place... as king of the grizzlies... and he would reign supreme
THE LANDSCAPE AFTERA BATTLE
еще раз как и завещал им великий дух.
Мо-Сам-Си-Уэб и будет безраздельно властвовать в этой высокогорной глуши всю свою оставшуюся жизнь.
Пейзаж после битвы. Сценарий:
Скопировать
NARRATOR: She was a very old grizzly.
The little male had been born short of one toe on one foot... in time... become known as "Moh-Sum-See-Wahb
But that was far in the future.
Она была очень старой медведицей.
Эти брат и сестра были ее последней парой медвежат. что на индейском наречии означает "четырехпалый гризли".
Но это еще только будет в далеком будущем.
Скопировать
My fa mily left in the su m mer of 1 940 just before the invasion ...
That was the last I ever heard of the m ... Oh.
I don't blame them .
Мои родители уехали летом 1940-го, перед самой оккупацией.
Больше я о них не слышала.
Я их не виню.
Скопировать
Murder!
R-E-D-R-U-M! Oh no!
An elephant from the land of barbarians.
Убийца! О нет!
О да!
Слон с земли варваров.
Скопировать
And this is [gasps]
These are m-- Oh, it feels so good to the hand!
That will be $68.50. [ gasps ]
А это...
Ух ты какие... Как же хорошо моим рукам!
Это будет стоить $68.50.
Скопировать
This woman turned her blog into a book.
Meanwhile, I haven't even posted in over a moh. Because I've been so busy at work.
Well, I hope you haven't been too busy... To plan my bachelorette party this weekend.
Эта женщина сделала из своего блога книгу.
В то время, как я не писала в своем уже больше месяца, потому что была слишком занята на работе.
Ну, я надеюсь ты не будешь слишком занята, чтобы спланировать мой девичник в эти выходные.
Скопировать
What spaghetti thing?
You know, how your... your rash looks like spaghetti and m... oh.
What are you... what are you talking about?
Какие спагетти?
Знаешь, твоя... Твоя сыпь выглядит, как спагетти и фр... ох.
Чего? О чем ты говоришь?
Скопировать
Hey.
Yo, m. Oh, hey, marti, is it cool If dan crashes on the floor tonight?
Heh. Ha. Funny story.
Эй.
Марти, слушай, ничего, если Дэн переночует у нас на полу сегодня?
Веселая история.
Скопировать
As my co-maid of honor--
Oh, just say co-moh.
It's a new abbrieve I came up with-
Слушай...
Как моя со-подружка...
Говори просто со-дружка.
Скопировать
She's so happy.
What up, co-moh?
Prince Charles.
Это так весело. - - Хорошо.
- Это и правда весело.
Чо как, со-друга?
Скопировать
(Both, high-pitched voices) Ooh!
I'm gonna tell Laurie that you just made her co-moh out of pity.
Jelly, dear?
Спасибо, милая. У-у-у!
Хорошо. Я сейчас расскажу Лори, что ты попросила ее быть со-подружкой из жалости.
Зефирка, дорогая?
Скопировать
I am out as maid of honor.
No mo' co-moh.
Ellie, you're not out.
Я тебя предупреждала.
Я отзываю свою кандидатуру.
Никаких больше со-дружек.
Скопировать
Welcome.
You were under with MOH in Crenshaw.
Mm-hmm. And you've been reading my case histories.
Добро пожаловать.
Ты был под прикрытием в группировке Креншоу.
И вы прочли мои дела.
Скопировать
- Sangonini.
- Ton moh nah nah ha lah.
Keikoo.
- Сангонини.
- Тон мох нах нах ха лах.
Кейку!
Скопировать
