NeedTranslate
Перевод "MP3" на русский
Произношение MP3 (эмпи сри) :
ˌɛmpˈiː θɹˈiː
эмпи сри транскрипция – 30 результатов перевода
Here's the fun part.
They got the MP3 player.
The files are encrypted.
-Ты уволен--
-Это Ник Истер вертит присяжными.
Вот почему Фитч обшарил его квартиру.
Скопировать
Here's the fun part.
They got the MP3 player.
The files are encrypted.
Самое смешное.
Они нашли мой МРЗ-плейер.
Но файлы закодированы.
Скопировать
I don't know.
- This MP3?
- Yeah.
Я... я не знаю.
- Это MP3-плейер?
- Да.
Скопировать
- 30,000, or even less.
We can make you MP 3 times over! - 3 times, Angelì!
In spite of those lousy Parties! Yeah!
- 30.000, даже меньше.
Анджелина, мы сделаем вас трижды депутаткой!
И не будем больше слушать представителей других партий.
Скопировать
Merry Christmas, dude.
My little princess mp3 player.
Santa must've found your list, Quinn.
С Рождеством, чувак.
Плеер с моей маленькой принцессой.
Похоже, Санта нашел твой список, Квин.
Скопировать
Hey, did you listen to that song?
I sent you the mp3.
Yes, I did.
Ты слушал эту песню?
Которую я тебе отправила.
Да, слушал.
Скопировать
Check this out.
I scanned the MP3's memory card and found the sync codes for every one of the failures you guys have
And guess what...
Взгляните на это.
Я просканировал карту памяти плеера и нашел коды доступа ко всем приборам ГСМ, неполадки которых вы расследовали.
И знаете, что?
Скопировать
Go ahead.
Your Mp3?
Fine.
Не стесняйся.
Покажи МРЗ.
Все в порядке.
Скопировать
What did you do?
I was able to upload MP3 recordings of my voice to your GPS.
That is so cool.
Что ты сотворил?
Я нашёл в сети хак, который позволил закачать MP3-записи моего голоса в твой GPS.
Это так круто!
Скопировать
Look, at the very least, we need to put a warning sticker on the box.
Other MP3 players don't have a warning not to have sex with it.
Right?
По крайней мере, нужно поместить предупреждение на упаковку.
На других mpЗ-плеерах не написано не заниматься сексом.
Я прав?
Скопировать
I knew we should have sorted him out this morning, cheeky little sod.
I'm going to borrow his MP3.
I've called the police.
Я знал, что нам следовало разобраться с ним сегодня утром, наглый маленький поганец.
Я собираюсь позаимствовать его MP3-плеер.
Я вызвала полицию.
Скопировать
Dad, I'm not talking to that Neanderthal.
He broke my MP3 player.
I see it still records.
Папа, я не разговариваю с этим неандертальцем.
Он разбил мой MP-3.
Я вижу, что MP-3 всё ещё записывает.
Скопировать
Please give him the respect he deserves and be kind to your friend who bravely tried to stop a bank robbery.
I see the MP3 still records.
It doesn't work, it just lights up.
Я хочу, чтобы вы оказали ему достойное уважение и относились к нему, как к другу, который проявил героизм, пытаясь воспрепятствовать ограблению банка.
Я вижу, что MP-3 всё ещё записывает.
Он не работает, просто, загорается дисплей.
Скопировать
The teacher won't believe you got 100. No, no, no...
Not my MP3 player!
I have dyslexia but at least I don't stutter.
Учительница не поверит, что это ты написал на 100.
Только не MP-3, нет!
Может быть, у меня и дислексия, но, по крайней мере, я не заика.
Скопировать
No, I'm at dinner.
Just send the mp3 to my phone.
- Chief, I really think you...
Нет, у меня ужин.
Просто пришли аудиозапись на мой телефон.
- Шериф, я действительно считаю...
Скопировать
Go cry.
Dennis broke my MP3 player.
You're lying.
Иди поплачь!
Дэннис сломал мой плеер.
Врешь ты все!
Скопировать
But this was just the beginning.
I was gonna get you an MP3 deal and your own perfume.
Patoot... smells like girl farts.
Но это же только начало.
Я собирался продавать MP3 записи и ваш собственный парфюм.
Няшки... девчачий пердёж.
Скопировать
And because of your job, you had the patients' access codes.
Tess, we found your MP3.
Your fingerprints are all over it.
А благодаря своей работе, вы знаете коды пациентов.
Тесс, мы нашли ваш MP3-плеер.
На нём повсюду ваши отпечатки.
Скопировать
A cellphone?
An MP3 player.
It doesn't make phone calls, but it does just about everything else.
Сотовый?
MP3-плеер.
Звонить с него нельзя, но все остальное делать можно.
Скопировать
He hacked into her cell, e-mail, texts.
Hell, he even got into her mp3 collection.
He chronicles her every move.
Проник в сотовый, почту, сообщения.
Чёрт, он и её список музыки просматривал.
Отмечал каждое её движение.
Скопировать
Let me see that.
-This an MP3?
-Yeah.
Дай глянуть.
- Это MP3 плеер?
- Да.
Скопировать
It was a Web page design ready to be uploaded to the Internet.
When you played it on an MP3 player, it just made a loud noise.
This is it, here.
Это был шаблон веб-страницы, готовый для загрузки в интернет.
Когда ты проигрываешь его на МР3-плеере, издаётся громкий шум.
Вот оно, здесь.
Скопировать
Deeks, let me explain something to you.
You cannot experience the genius of "Walk on By" on an MP3.
He made Burt Bacharach sound funky.
Дикс, дай я кое-что тебе объясню.
Ты не можешь вкусить гений "Walk on By" на mp3.
Он сделал звучание Берта Бакарака в стиле фанки.
Скопировать
Sweet shades...
Build in mp3 player.
Holding an iPod is so burdensome, I know.
Милые солнцезащитные очки...
Со встроенным mp3 плеером.
Таскать с собой iPod так обременительно, я знаю.
Скопировать
Great party! [Chuckles]
Maeby, I burned like 10 CD's from somebody's MP3 player.
This is a disaster.
Вечеринка супер!
Я спалил где-то 10 дисков из чьего-то MP3-плеера.
Просто катастрофа.
Скопировать
So I gotya something, just to say thanks for everything
It's an mp3 player.
That way you can download all your favourite tunes and listen to 'em wherever we go
Так что у меня есть для тебя кое-что, просто чтобы сказать спасибо.
Это - MP3 плеер.
Ты можешь слушать свои любимые мелодии везде, куда бы не пошел.
Скопировать
I can't.
She had a pink MP3 player.
- We listened to it together.
Не могу.
У неё был розовый MP3 плеер.
- Мы вместе его слушали.
Скопировать
But you invented something in high school, too, right?
An app for an MP3 player that recognizes your taste in music.
Anybody try to buy it?
Но ты же и в школе что-то изобретал.
Да, программу для МP3-плеера. Она распознаёт музыкальные вкусы.
Кто-нибудь пытался её купить?
Скопировать
- Lieutenant!
Holster your MP3.
That's an order.
- Лейтенант!
Уберите свой MP3 в кобуру.
Это приказ.
Скопировать
Lindsay, are you seeing this?
Prints from the gifts Drew sent are a match to the MP3 player.
Mac, Drew Bedford is our 333 guy.
Линдси, ты видишь это?
Отпечатки с подарков, которые прислал Дрю совпадают с отпечатками на MP3 плеере.
Стелла, что там у тебя? Мак, Дрю Бэдфорд наш парень "3-3-3".
Скопировать
