NeedTranslate
Перевод "MY--MY GRANDPA" на русский
GRANDPA
→
дедушка
Произношение MY--MY GRANDPA (май май грандпа) :
maɪ maɪ ɡɹˈandpɑː
май май грандпа транскрипция – 5 результатов перевода
Where'd you come from?
My... my... my grandpa Rick sent me!
Poncho!
откуда ты взялся?
морти:мо-мо-мойдед рик послал меня!
пончо!
Скопировать
Still one or two I'm kinda fond of.
You know, I don't know you from Adam, but my mom says you're her dad and that makes you my... my grandpa
And that gives me the right to tell you that you're one cranky, ungrateful sack.
А я все еще горжусь одной или двумя.
Знаешь,я понятия не имею,кто ты, Но моя мама говорит,что ты ее отец, так что ты... Мой дедуля.
И это дает мне право сказать тебе, что ты просто лживый,неблагодарный мешок..
Скопировать
- SO YOU LOOK THROUGH IT, LIKE A MICROSCOPE?
- MY--MY GRANDPA HAD ONE OF THESE AT THE MUSEUM.
WHOA, IT LOOKS LIKE THE SAME PHOTO.
Так, через него надо смотреть, как через микроскоп?
Мой дед держал один такой в музее.
Вау, еще одна фотография.
Скопировать
I'm gonna live a long, long life.
My-- my grandpa was 96.
At which point he did what?
Я проживу долгую, долгую жизнь.
Мой... Моему дедушке было 96.
И что он сделал в этот момент?
Скопировать
Excuse me.
My. My grandpa told me about this.
Horace projects his dreams, right?
Прошу прощения.
Дедушка рассказывал мне об этом.
Гораций проецирует свои сны, верно?
Скопировать
