NeedTranslate
Перевод "MYM" на русский
Произношение MYM (мим) :
mˈɪm
мим транскрипция – 19 результатов перевода
I could just cry. - 20 years ago, on a trip to Greece, she got me these.
My m... mother, not my aunt.
I wore them to the funeral, and lo...
- Я сейчас заплачу. - 20 лет тому назад, когда она ездила в Грецию вместе со своей сестрой, Мирьям, моей тетей, там и купила.
Она умерла два года тому назад, мама, а не тетя.
Я их надел на похороны, и с тех п-п-ор...
Скопировать
N-no.
My m-m-mother was dead.
And your father?
Н-нет.
Моя м-м-мама умерла.
А отец?
Скопировать
A boy and two women. And they were talking together.
M u m my ... m u m mylook.
I did it yesterday.
Мальчика и двух женщин.
И они разговаривали. Мама!
Я нарисовала ее вчера.
Скопировать
"I don't want no teenage queen!
"I just want my M-14!
"If I die in the combat zone
Не нужна мне юная красотка!
Мне нужна лишь ЭМ-1 4, винтовка!
Если я умру на поле боя
Скопировать
I did the same as everybody else, just one of the boys.
I shot my M-16 at every sound.
Of course, I didn't know if I was killing gooks or cherries.
Я делал то же, что и все, был просто ещё одним пацаном.
Стрелял из М-16 на каждый звук.
Разумеется, я не знал, кого убиваю - гуков или целок.
Скопировать
I got a plan.
Hey, I got my M-16.
I got my grenade launcher, I got my M-4.
- У меня есть план.
- А у меня М-16.
Гранатомёт, M-4.
Скопировать
Come and!
ii my ... m?
I arrived!
Вперёд!
Ованес и Мардик, мои мальчики, ждут меня дома, Назар.
Мы здесь!
Скопировать
And your mother... I pity even more.
My m-mother?
You pity my mother?
А вашу мать... мне жаль еще больше.
Мою мать?
Вам жаль мою мать?
Скопировать
Hey, I got my M-16.
I got my grenade launcher, I got my M-4.
Let's do this shit.
- А у меня М-16.
Гранатомёт, M-4.
Давай, покончим с этим дерьмом.
Скопировать
Is there a swimming pool?
The next round between MYM and Sky's team will begin shortly.
MYM is in the lead with 2 to 1.
И правда бассейн?
И скоро начнется матч между MYM и командой Sky'я.
MYM ведет 2:1.
Скопировать
The next round between MYM and Sky's team will begin shortly.
MYM is in the lead with 2 to 1.
Grubby and Moon are MYM's trump cards.
И скоро начнется матч между MYM и командой Sky'я.
MYM ведет 2:1.
Grubby и Moon - козыри команды MYM.
Скопировать
Yeah.
I got my M-24, I could end this right now while they're still in the car.
No, our orders are to be discreet.
Да.
У меня M24, могу положить этому конец прямо сейчас, пока они в машине.
Нет, согласно приказу, нужно быть осторожными.
Скопировать
I should like your mother.
My m-mother?
I've been blessed with three wives
Мне нравится твоя мать.
Моя м-мать?
Я осчасливлен тремя женами в Канзасе,
Скопировать
Where did you get them?
Uh, m-my m-mother had them in that box.
I don't understand.
Откуда они у вас?
Моя мать хранила их в той коробке.
Я не понимаю.
Скопировать
Oh God. Oh my God.
Oh my... m-my God.
Okay, hello, um...
О Боже, О Боже
Ох мооой. мооой Бог
Окей. Але..
Скопировать
No.
My m-mum and dad do. Ah!
How many of these have you sold in the last few days, Mr Merryman?
Нет.
Мои м-мама и папа.
Сколько таких букетов вы продали в последнее время. м-р Мэримэн.
Скопировать
I just...
I just didn't want to die before I made my m-mark.
He's improvising.
Я просто...
Я просто не хотел умирать не оставив свой след.
Он импровизирует.
Скопировать
Th... Thank you, Bobby.
It's my honor to introduce the man I've shared my... m... many campaigns with over the past few years
We've had good times... and bad... and we've had our share of disagreements.
Спасибо, Бобби.
Для меня честь представить вам человека, с которым я делил м постель на протяжении 18-ти лет. много кампаний за последние несколько лет.
У нас бывали и хорошие времена... и плохие... не обошлось и без разногласий.
Скопировать
You looking for your brother?
Or my m... um...
Charlotte?
Ищешь брата?
Или мам... эм...
Шарлотту?
Скопировать
