NeedTranslate
Перевод "Maas" на русский
Произношение Maas (маз) :
mˈɑːz
маз транскрипция – 25 результатов перевода
- Lammoreaux?
Maas?
- How is Miss Rose doing?
- Ламоро?
- Да, доктор Маас?
- Как мисс Роуз?
Скопировать
- How is Miss Rose doing?
Maas.
Well, good.
- Как мисс Роуз?
- Прекрасно, доктор.
Отлично.
Скопировать
I don't care.
Maas? Pinky Rose.
She's all well now, and she wants to come back to work.
Мне все равно.
Разве вы не помните, доктор?
Пинки Роуз. Она поправилась, хочет выйти на работу.
Скопировать
But she's already worked here.
Maas.
Everybody liked her.
Но она же здесь работала!
И хорошо работала, доктор Маас.
Все ее любили.
Скопировать
- Who says I did?
Maas and Miss Bunweill.
Well, they're both wrong.
- Кто сказал?
Мисс Бенвелл и доктор Маас.
Ну так они оба врут.
Скопировать
Wait here.
Your friend sold up us to Maas.
- Sandii.
Жди здесь.
Твоя подружка продала нас Маасу.
- Сенди.
Скопировать
This will make you happy.
Hiroshi Imuri will be leaving Maas headquarters to attend a conference in Vienna.
- In two weeks.
Это тебе понравится.
Доктор Хироши Имури покинет головную контору Маас чтобы присутствовать на конференции в Вене.
- Через две недели.
Скопировать
The word of Hiroshi is is fed up with corporate politics.
Maas and other genetic guys they keeping him down.
They scared of him.
Мир вокруг Хироши полон корпоративных интриг.
Маас и другие генетики, они к нему относятся как к изгою.
Он их пугает.
Скопировать
You have to be with me.
You have to teach this fucking Maas a lesson, right?
This people they don't understand you.
Ты должен быть со мной.
Мы должны проучить этот чертов Маас, да?
Эти люди, они не понимают тебя.
Скопировать
It was inside job for Maas.
And Maas... took out Maas.
Maas laid out Maas.
Это было внутренние разборки в Маасе.
И люди Мааса... убивали людей из Мааса.
Маас атаковал Маас.
Скопировать
Maas laid out Maas.
So you can neutralize Maas double security?
With those guys, it's only matter a money.
Маас атаковал Маас.
Так вы можете нейтрализовать удвоенную безопасность Мааса?
С привлечением тех парней, вопрос только в деньгах.
Скопировать
The result is the good doctor vanishes.
Maas is standing around holding an empty bag.
So, how many you want it to go?
В результате добрый доктор растворяется в воздухе.
Маас остается с пустым мешком в руках.
Итак, скольких направим на эту работу?
Скопировать
Let's go.
Your friend sold up us to Maas.
They don't care about Hiroshi.
Пошли.
Твоя подружка сдала нас Маасу.
Им не важен был Хироши.
Скопировать
- It's O.K.
The Hosaka has the most clout worldwide Maas is the most ruthless.
- You want to go to room?
- Это великолепно.
В масштабах всего мира Хосака наиболее влиятельна Маас самый беспощадный.
- Ты хочешь подняться в комнату?
Скопировать
She's going to a spa.
He'll be away from Maas scrutiny.
We can get an offer to him, finally at last.
Она пойдет в салон красоты.
Он будет не под наблюдением Мааса.
И мы сможем, наконец-то, сделать ему предложение.
Скопировать
Life comes easy to him.
It's this justified arrogance... which is closing him to annoy chief... at Maas Schmuck Researches.
Now look it out.
Жизнь удается ему легко.
Его вполне обоснованное высокомерие... раздражает больших шишек в Центре Исследований Маас-Шмаас.
Присмотрись повнимательней.
Скопировать
This is our shot.
He'll be away from Maas scrutiny.
We can get an offer to him, finally at last.
Это наш шанс.
Он будет не под наблюдением Мааса.
И мы сможем, наконец-то, сделать ему предложение.
Скопировать
Turns out it's some kind of whole masters fraternity...
This happening was taken in some cathouse in Hambourg... which, dig it, is owned by Maas.
Awesome entertainment for Hiroshi and a few his lucky chums.
Похоже существует некая ассоциация по интересам...
Это было снято в одном из борделе в Гамбурге который, вникни, принадлежит Маас.
Необычайные развлечения для Хироши и парочки его приятелей-счастливчиков.
Скопировать
Bullshit!
It was inside job for Maas.
And Maas... took out Maas.
Но это фигня.
Это было внутренние разборки в Маасе.
И люди Мааса... убивали людей из Мааса.
Скопировать
And Maas... took out Maas.
Maas laid out Maas.
So you can neutralize Maas double security?
И люди Мааса... убивали людей из Мааса.
Маас атаковал Маас.
Так вы можете нейтрализовать удвоенную безопасность Мааса?
Скопировать
You inherited a bought title to improve your station in life.
badge of merit and a charter signed and sealed with wax crimson somewhere in the misty marshes of the Maas
Vlaardingen? ! Fucking hell.
Ты унаследовал купленный титул, чтобы улучшить своё положение.
Перец, мускат, корица, гвоздика в обмен на ерундовую эмблему и бумагу с подписью и печатью с малиновым воском в домике где-то на сомнительном болоте в Маасе, о котором никто никогда не слышал. Влаардинген?
Где Влаардинген?
Скопировать
Good evening, Criminal Investigations, Officer Hartmann.
Sven Maas living here?
One moment please.
Мы из полиции. Моё имя Хартман.
Здесь проживает господин Свен Маас?
Одну минуту, пожалуйста...
Скопировать
Can't you check, please?
Maas, the department secretary.
Maybe another colleague took his exam.
Вы бы не могли проверить, прошу вас?
Разумнее всего будет обратиться к фро Маас, она секретарь нашего факультета.
Возможно, другой мой коллега принимал у него защиту.
Скопировать
Here.
Maas.
Yes, I hope we can help.
Вот.
Это фро Маас.
Да, надеюсь, мы вам смогли помочь.
Скопировать
Both.
Book by Peter Maas, movie by Sidney Lumet.
I knew Serpico.
И то, и то.
Книга Питера Мааса, фильм Сидни Люмета.
Я знал Серпико.
Скопировать
