NeedTranslate
Перевод "Maastricht" на русский
Произношение Maastricht (мастриxт) :
mˈɑːstɹɪxt
мастриxт транскрипция – 12 результатов перевода
A school from Zaandam came third.
Second prize went to a school in Maastricht.
And a certain school in Rotterdam came fi rst!
На 3-ем месте школа из Зандама.
На 2-м - из Маастрихта.
А наша, школа Роттердама, заняла 1-е место!
Скопировать
Instead of the usual, Monday's letter contained an odd message:
"Try Rue de Maastricht".
Without thinking, as a matter of course,
Вместо обычного письма в понедельник он получил странное послание:
"Попытайся на улице Маастриш"
Не раздумывая, как само собой разумевшееся,
Скопировать
Most kind of you.
That night, the butler left the newborn child... outside Maria's door, at 38A, rue de Maastricht.
Luc Allamand is 70.
Очень любезно с Вашей стороны.
Этой же ночью дворецкий оставил новорожденную у двери Марии, квартира 38А, улица Маастриш.
Люку Аламанду 70 лет.
Скопировать
He wanders aimlessly, or at least thinks he does.
In fact he is heading straight for 38A Rue de Maastricht in the 11th arrondissement.
- It's you?
Он бродит бесцельно или, по крайней мере, так ему кажется.
На самом же деле он направляется прямо к дому 38А на улице Маастриш 11 округа
- Это ты?
Скопировать
- Dad.
Tuur went to Maastricht.
Why?
- Папа!
Туур уехал в Маастрихт.
Зачем?
Скопировать
Oh, her.
She's in a prison in Maastricht.
What did they do?
А, она...
Она в тюрьме в Маастрихте.
Что они сделали?
Скопировать
Where are you going?
- To Maastricht.
Don't.
Куда ты?
- В Маастрихт.
Не ходи.
Скопировать
We won't have any animals left in the village.
All Hitler Youth Storm units of South-Limburg are coming to Maastricht.
Feel like going, Lambert?
Скоро в деревне вообще животных не останется.
Все подразделения гитлерюгенда из Южного Лимбурга едут в Маастрихт.
Хочешь поехать, Ламберт?
Скопировать
The...
Near Maastricht in the Netherlands?
My Nijmegen paper.
Неймег...
Близ Маастрихта в Голландии?
Мой неймегенскую работу.
Скопировать
Mon Dieu!
The French are in Maastricht with 100,000 soldiers.
And Louis XIV is there himself.
- Господи.
Стотысячная армия французов вошла в Маастрихт.
И при ней сам Луи XIV.
Скопировать
He stays at court or I return to Spain.
But if Maastricht falls, then so will Amsterdam and the whole country.
Amsterdam will not fall.
- Либо он останется здесь, либо я возвращаюсь в Испанию.
Но если Маастрихт падет, Амстердам и вся страна тоже падет.
Амстердам не падет.
Скопировать
You're the detective.
Turenne will retain command but you are to take charge of the assault on Maastricht.
Me?
Это ты детектив.
Англичане скоро достигнут голландских берегов. но это приведет тебя к нападению на Маастрихт.
Меня?
Скопировать
