NeedTranslate
Перевод "Maccabee" на русский
Произношение Maccabee (макэби) :
mˈakɐbˌiː
макэби транскрипция – 14 результатов перевода
Yikes, that hurt.
That was me, Danny Maccabee, 20 years ago.
Pathetic, huh?
Так это полный облом.
Это был я, Дэнни Маккови, 20 лет назад.
Жалкое зрелище, да?
Скопировать
I just trying to learn.
Maccabee would never accept subpar boobs.
Would you please just get me what I ordered and tell Omar that I would like a discount for the inconvenience?
Так вы что? Я просто хотел сравнить.
Слушайте, доктор Морган никогда не будет работать с дешевыми поставщиками.
Так что привезите, что я заказывала! И передайте Омару, что я хочу скидку за доставленные неудобства.
Скопировать
Oh, no, not at all.
Maccabee.
I don't know about that, but I think we can figure something out here.
Оу, нет что вы!
Мне говорили, что вы лучший доктор.
Ну, этого я не знаю, но я постараюсь что-нибудь придумать.
Скопировать
That is hilarious!
Maccabee!
Dude, why are you telling everybody about my surgery?
Надо же, с ума сойти!
Вот, идите в 28, к Доктору.
Чувак, нафига ты всем треплешь про мою операцию?
Скопировать
Nice to see you, kids.
Maccabee. 'Ello, Dr. Danny.
'Ow is you today?
Рада вас видеть!
Будьте так любезны, поздоровайтесь с доктором Марли.
Приветствую доктор Марли. Как протекают ваши дни?
Скопировать
What's her name?
Maccabee.
You mean her first name?
А как ее зовут?
Миссис Маккаби.
А ты про имя?
Скопировать
Yeah, well, she got about five pairs of them.
Maccabee anywhere in this...
Oh!
Да, у нее их 5 пар. Может, она одну и тебе подарит.
Хендерсон, ты видишь доктора Маккаби, куда он умудрился...
О, вот он!
Скопировать
Palmer!
Devlin Maccabee. Soon to be, single-abee.
Waiter! Excuse me.
Палмер, привет!
Дэвлин Маккаби скоро буду без Маккаби.
Официант, прошу прощения!
Скопировать
I've neglected to introduce you to Danny,
Daniel Leroy Maccabee III, my husband.
Come here and please meet Devlin and Ian. Hey. This is Daniel.
Сэ...
Дэннил.. Дэннил. Лерой Моркови, мой муж.
Иди познакомься с Дэвлин и Йеном, а это Дэнни.
Скопировать
Katherine Murphy, look at you!
Leroy Maccabee. That's right.
The third. Anyway, so it was great to see you and meet you, Ian.
Кэтрин Мерфи, ты молодец.
Нет давно уже не Мерфи, а Маккаби.
В общем, была очень рада познакомиться с вами, Иен.
Скопировать
Would you like to dance with your wife, Doctor Maccabee?
Maccabee.
You were right, Soul Patch is going hard on that bass. - What did I tell you?
Не хотите ли потанцевать со своей женой, доктор Маккаби?
Очень хочу, миссис Маккаби.
Ты была права, козлиная бородка наяривает изо всех сил.
Скопировать
A woman named Katherine.
Would you like to dance with your wife, Doctor Maccabee?
Yes, I would, Mrs. Maccabee.
На женщине по имени Кэтрин.
Не хотите ли потанцевать со своей женой, доктор Маккаби?
Очень хочу, миссис Маккаби.
Скопировать
You are brave.
You are a Maccabee.
You are Daddy's favorite boy.
Ты храбрый.
Ты маккавей.
Ты папин любимый мальчик.
Скопировать
And there was this one man named Mattathias who had five sons and probably some daughters, too-- but we may never know, because welcome to history-- and one son named
Judah Maccabee, who gathered all of these fighters, and he called them The Maccabees because he got to
And they went against the king to get back the temple, even though the Greek soldiers came in on giant elephants, and I would have been like,
И был среди них один мужчина по имени Маттафия, у которого было пять сыновей и, наверно, парочка дочерей... но нам никогда не узнать точно, потому что добро пожаловать в историю... и один сын по имени Иуда Маккавей,
который собрал всех этих несогласных и назвал их "Маккавеи", потому что ему нужно было их как-то назвать.
И они пошли против царя, чтобы отвоевать храм, хотя греческие солдаты пришли на огромных слонах, и я бы тогда была такая
Скопировать
