NeedTranslate
Перевод "Mada" на русский
Произношение Mada (мадо) :
mˈɑːdə
мадо транскрипция – 19 результатов перевода
What am I to do with myself?
The Island of Mad-a-gas-car.
Mad-a-gas-car.
Что бы мне с собой сделать
Остров Ма-да-гас-кар.
Ма-да-гас-кар.
Скопировать
The Island of Mad-a-gas-car.
Mad-a-gas-car.
Madagascar.
Остров Ма-да-гас-кар.
Ма-да-гас-кар.
Мадагаскар.
Скопировать
Simply don't understand...
We mad a plan, right?
The storm will pass, things will cool off. Everyone will get his share. Every guy his cut.
Я просто вас не понимаю.
Ведь существует же план.
- Волна схлынет, все успокоится, и каждый получит свою часть.
Скопировать
The owner had a restaurant in Mada.
"In Mada?"
Madagascar.
Хозяина хорошо знаю. У него ресторан был.
Где?
На Мадагаскаре.
Скопировать
Enrico, what a pleasant surprise.
Me, mad a you?
Why?
Энрико, какой приятный сюрприз.
Ты злишься?
Почему?
Скопировать
I'll only remember once a year.
Mada sukoshi atataka ano hibi ni kagi o kake te
It's cold.
Только один день в году.
Mada sukoshi atataka ano hibi ni kagi o kake te
Холодно.
Скопировать
She wouldn't deal, and he didn't like it.
I saw them arguing, both real mad, a couple days ago.
And now she's totally freaked out about his death.
Она не хотела с ним связываться, и ему это не нравилось.
Я видел, как они ссорились. Они были на взводе пару дней назад.
И сейчас она полностью взбешена его смертью.
Скопировать
I just... Need... Want to feel like I'm in control, and when I don't, that makes me mad.
Maybe I'm mad a lot because I don't know if you've noticed, but you can't control what happens in life
Like your baby dying?
Мне просто ... нужно ... хочется чувствовать, что у меня все под контролем, а когда это не получается, я очень злюсь.
И... возможно, я часто злюсь, потому что, не знаю, заметили ли вы, но то, что происходит в жизни, нельзя контролировать.
Вы о смерти вашего ребенка?
Скопировать
- Yes! I made a ru.
Yes,I mada rule.
And I'm making another one.
У меня есть правило.
О, у тебя есть правило.
У меня есть правило. И теперь будет еще одно.
Скопировать
our dreams were drawn on the heart's canvas the colors have not faded yet we experience the warmth from the past... why do people have love and hate were we born like this? forever shackling our youth. 1000)}chain of flowers~ nakushita iro wa tooi hi no kioku furui e no gu no hako sotto akereba osanai tomo ga itsumo ita yo ne kawaru koto nai ano egao futari de yume wo egaita kokoro no CANVAS
mada iro asenai kimi no te to boku no te wo kasaneta hino nukumori hito wa naze itoshisa to nikushimi
what do you think of Tenma?
Рисовали мы мечты свои с тобой
- Этот холст из сердца нашего не пропадёт, Как то тепло, когда мы за руки держались. Зачем же люди постоянно смешивают ненависть с любовью?
В следующем эпизоде Повелитель, совсем скоро Минос разрушит Святилище.
Скопировать
It's plain but nice.
The owner had a restaurant in Mada.
"In Mada?"
Простенькой, но хорошей.
Хозяина хорошо знаю. У него ресторан был.
Где?
Скопировать
I'm jane eyre. How are you, aunt?
She was mad-- a fiend.
I sent her away to lowood when the fever broke out and many died.
Даже перед смертью он скорее звал её, нежели собственных детей.
Где Джон?
Ему всегда нужны деньги. Он хороший мальчик и любит меня.
Скопировать
Isn't it closed today?
Ya see, I mad' a new menu! So, can ya stop by aft'r school tod'y?
So ya gotta com' and try it, ok?
Зачем? У тебя же выходной.
Что ты там делаешь? зайдешь после учебы? покажу его шефу.
Ты же придешь?
Скопировать
Yuuki yuuki Courage, courage
Ganbare yo ganbare yo mada kitto yareru Do your best, do your best, you can still definitely do it
Kagami ni utsutta jibun ni iyake ga sasu I'm sick of the sight of myself in the mirror
Храбрость...
Просто делай, что можешь! .. Делай всё, чтобы жить!
Надоело смотреть на своё отражение в зеркале.
Скопировать
Yuuki yuuki Courage, courage
Ganbare yo ganbare yo mada kitto yareru Do your best, do your best, you can still definitely do it
Who are you?
Мужество... Храбрость...
Просто делай, что можешь! .. Делай всё, чтобы жить!
Кто ты?
Скопировать
Biru no aida wo fukinukete yuku kaze no oto wo The sound of the wind blowing between the buildings
Sono mimi wo ubawaretara mada tenohira ga aru If my ears were useless, I would still have my hands
Tenohira de sekai wo kanjite iya sekai nante iranai I'd feel the world on the palms of my hands, no, I don't need the world
И как гуляет ветер по крышам домов, и звенят провода...
Но если я перестану слышать... Руками мир наш обниму...
Я чувствую, как он живёт в ладонях моих... Но мне не нужен этот мир большой...
Скопировать
Mr Gresham told me of the plan.
When I was last here, Sir Roger thought it was as mad a plan as I did.
He wants to put the Greshams' noses out, though I don't know why.
Мистер Грэшем мне рассказывал.
В прошлый мой визит мы с сэром Роджером оба считали этот план безрассудным
Он хочет утереть Грэшемам нос, уж не знаю, почему.
Скопировать
and to see you one last time.
Your brother is mad, a murderer and a blasphemer.
He is a genius.
и увидеть в последний раз.
Ваш брат безумец, убийца и богоборец.
Он гений.
Скопировать
Yeah, yeah, make sure you can bear it yeah yeah taerareru you ni
Yeah, yeah, make sure your brain never stops yeah yeah shikou kairou wa mada tomenai you ni
I just want to sleep ima wa tada nemuritai
Стерпеть всё
Мыслей поток не прервав словно в бреду — возьмите мою руку в свою мне плевать
Я просто хочу погрузиться в сон Comment: 0,0:02:32.25,0:02:34.00,Default,0,0,0,
Скопировать
