NeedTranslate
Перевод "Maeva" на русский
Произношение Maeva (мива) :
mˈiːvə
мива транскрипция – 14 результатов перевода
-It's cool.
- Maeva wants to a school of tea, be.
-She said.
- Круто.
- Маэва не стала подавать жалобу.
- Она сказала.
Скопировать
No, no, no.
No alcohol for Maeva.
She's on medication.
Маеве спиртного нельзя.
Она лекарства принимает.
Так.
Скопировать
If I don't do something, you'll grow up to be like them.
Look at Maeva.
I'm sure she was radiant when she was your age. But they've gradually destroyed her with their adult stories.
Если я не вмешаюсь, то станешь такой же, как они.
Посмотри на Маеву.
Я уверен, что в твоем возрасте она была светлой, но постепенно взрослые истории испортили ее.
Скопировать
- I promise, there is none.
And Maeva, the cute?
-What a bitch.
- Я обещал, что никому.
А Маэва, милая?
- Такая сука.
Скопировать
Merry Christmas.
- Maeva! - Hi, gorgeous.
- You scared me in that mask.
С Рождеством! -Маева!
-Привет, красотка!
-Ты меня испугал! -Мое почтение, мадам.
Скопировать
Yes.
They don't suit me so I gave them to Maeva.
- They're too good.
Эти.
Они мне не идут. Я их Маеве подарила.
Красивые.
Скопировать
- She stole them from me.
Maeva stole them from me.
What? Why didn't you tell me?
Она их украла. -Кто?
-Маева их украла.
Почему ты мне не рассказала?
Скопировать
Go on, get a move on!
Stand up, Maeva.
Here!
Быстрее!
Вставай, Маева!
На!
Скопировать
Don't you think she's got something to hide, too?
Maeva, I'd keep my nose out of this if I were you, OK?
Are you sure you're the father of your children?
У нее наверняка секреты есть.
Маева, на твоем месте я бы помалкивал.
Ты уверен, что являешься отцом своих детей?
Скопировать
I was wondering if we'd got the wrong night.
- Maeva, you could come too.
She left the hospital at five.
Ну что же ты? Я сомневаться начала.
-Маева, ты смогла приехать?
Ее сегодня выписали из больницы. Здорово, правда?
Скопировать
- No, I've got to go.
Maeva. Thanks for looking after the children.
- They're very fond of you.
-Нет, мне пора.
Маева, я хотела поблагодарить тебя за детей.
Они тебя очень любят.
Скопировать
I knew he was seeing someone, once a week.
I thought it was Maeva.
It was driving me mad.
Я знала, что он ходит к женщине раз в неделю.
Я думала, что его любовница - Маева.
Я сходила с ума.
Скопировать
Everyone take theirs.
Maeva.
Well done.
Пусть каждый заберет свой подарок.
Маева...
Молодец!
Скопировать
What can we deduce from this note?
Well, Maeva?
Nothing.
Какой вывод можно сделать из этого письма?
-Маева?
-Никакой.
Скопировать
