NeedTranslate
Перевод "Maharaja" на русский
Maharaja
→
магараджа
Произношение Maharaja (махэраджо) :
mˌahɐɹˈɑːdʒə
махэраджо транскрипция – 12 результатов перевода
- All ready for a trip 'round the bay?
Where's the Maharaja?
Ahh, Kumar.
- Ну, что готов к поездке в бухту?
А, где же этот Махараджа?
- А, Кумар, вот и ты!
Скопировать
Soon I'm going back to India.
My father is a Maharaja.
You aren't a princess.
Я скоро возвращаюсь в Индию.
Мой отец - магараджа.
Ты никакая не принцесса.
Скопировать
OK, I'll tell you the truth.
I ran away from home, because my father, the Maharaja, wants me to marry a rich prince.
But my heart belongs to another.
Ладно, скажу тебе правду.
Мне пришлось сбежать из дома, потому что мой отец - магараджа - хочет, чтобы я вышла замуж за богатого принца.
Но я люблю другого.
Скопировать
Soon I'm going to a private school.
My father, the Maharaja, is buying me...
What's Asperger's Syndrome?
Скоро я пойду в частную школу.
Мой отец - магараджа - купит мне...
Что такое синдром Аспергера?
Скопировать
Please, I implore you, take me back to the crime scene.
The Maharaja of Jodhpur owns the Blue Orchid.
His royal highness called personally to inquire about my services.
Пожалуйста, я прошу тебя, отвези меня обратно на место преступления.
Голубая Орхидея принадлежит Махарадже Джохтпура.
Его королевское величество звонил лично чтобы узнать о моих услугах.
Скопировать
There was no reply.
Let's ask the Maharaja.
He's good with the girls. Diagnosis, please.
- Ответа не было. Спасибо!
- Это наш великолепный Махараджа!
С девушками у него проблем нет.
Скопировать
Do you know, at the mumbai mcdonald's, You can't get a big mac?
All you can get is a chicken maharaja mac.
And the special sauce--
Ты знаешь , что в Макдональдсе в Мумбаи не продают Биг Маки?
Всё что ты можешь купить - это Чикен Махараджа Мак
И особый соус
Скопировать
Yeah let me start practicing for it.
"do you want fries with that maharaja mac?"
Hi, leonard. Hello, raj.
Да, дай-ка я потренируюсь.
"Не желаете картофель-фри к вашему Махараджа Мак?"
Шелдон: "Привет, Леонард".
Скопировать
whiner.
I met him in India. my master found himself in the palace of the Maharaja of that region.
survived him.
Потерпи.
Я познакомился с ним в Индии. Когда мы прибыли в Индию после Африки, мой учитель отправился во дворец местного махараджи, который когда-то правил этой землей.
Здесь жила его вдова по имени госпожа Бурумина.
Скопировать
The story you need to know began 50 years ago, my son.
This kingdom of Mahishmati was established by your grandfather Maharaja Vikramadeva.
Though elder, Bijjaladeva was not crowned because of his conniving nature.
История, которую ты должен узнать, началась 50 лет назад, сынок.
Королевством Махишмати в то время правил твой дедушка - Махарадж Викрамадева.
Его старший брат, Биджаладева, не был коронован, из-за своего коварного характера.
Скопировать
Little did I know that the answer to my prayers would arrive a few weeks later from the Far East.
Suryamohan Bahadur was the Maharaja of Kapurthala.
The Maharaja was touring the U.S.
Все, что я знаю, что ответ на мои молитвы прибыл несколько недель позже с Дальнего Востока.
Сурямоан Базадур был махараджей Капуртхалы.
Махараджа путешествовал по США.
Скопировать
Suryamohan Bahadur was the Maharaja of Kapurthala.
The Maharaja was touring the U.S.
He was a slave to the British, but he was the richest slave on Earth.
Сурямоан Базадур был махараджей Капуртхалы.
Махараджа путешествовал по США.
Он был рабом для англичан, но он был самым богатым рабом на земле.
Скопировать
