Перевод "Makoto" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Makoto (макоутеу) : 
makˈəʊtəʊ

макоутеу транскрипция – 30 результатов перевода

Don't stare.
Makoto!
Chiko!
Не смотри.
Макото!
Тико!
Скопировать
Chiko!
Makoto, I love you.
Chiko!
Тико!
Макото, я люблю тебя.
Тико!
Скопировать
Be gentle.
- Makoto.!
- Chiko.!
Поласковей.
- Макото! ..
- Тико! ..
Скопировать
Not here.
Will you sleep with Makoto?
He's in love with a girl, but he's never had sex with one before.
Давай не здесь.
Ты спала с Макото?
Он влюблён в одну девушку, но пока не занимался с ней сексом.
Скопировать
I'll give it 110%!
Makoto, stop dawdling!
Be careful: last time you bit my lip.
Я выложусь на все 110%!
Макото, не тяни резину!
Только аккуратнее: в тот раз ты прикусил мне губу.
Скопировать
Be careful: last time you bit my lip.
- Makoto!
- Chiko!
Только аккуратнее: в тот раз ты прикусил мне губу.
- Макото!
- Тико!
Скопировать
- Chiko!
Makoto...
What's wrong?
- Тико!
Макото...
Что такое?
Скопировать
Isn't that right, Masako?
- Isn't he that boy toy, Makoto?
- It looks like he's got a date.
Не так ли, Масако?
- А это не тот ли парнишка - Макото?
- Похоже, у него сегодня какое-то событие.
Скопировать
Then you'll be the proprietress.
EXECUTIVE PRODUCER MAKOTO KUDO
She'll want revenge over the dope.
Тогда ты будешь хозяйкой.
Исполнительный продюсер Макото Кудо
- Она хочет отомстить с помощью дури.
Скопировать
-You work hard, don't you?
-Makoto.
Why are you here?
- Вижу, работа в разгаре.
- Макото...
Что ты здесь делаешь?
Скопировать
-Don't touch me!
Makoto!
Makoto... ls that how you feel about me?
- Отвали, старуха!
Макото!
Макото... Значит вот как ты ко мне относишься?
Скопировать
Makoto!
Makoto... ls that how you feel about me?
Don't you remember?
Макото!
Макото... Значит вот как ты ко мне относишься?
Разве ты забыл?
Скопировать
See?
Makoto once killed a man.
He did it for me.
Поняла?
Макого когда-то убил человека.
Ради меня он совершил убийство.
Скопировать
Killed a man?
Makoto, you're mine.
Damn it!
Убийство?
Макото, теперь всё будет, как раньше.
Чёрт!
Скопировать
-What is it? -Mr.
Toyama wants Makoto.
He wouldn't answer.
- Что случилось?
- Звонит начальник Макото.
Не было печали...
Скопировать
Answer me!
Makoto.
Come on out.
Иди ответь!
Макото!
Давай, выходи.
Скопировать
Shizuko!
Makoto!
Mother, I remember!
Сизуко!
Макото-сан!
Мама, я всё вспомнил!
Скопировать
Shizuko.
Makoto.
Let's go home together.
Сизуко!
Макото!
Поехали домой.
Скопировать
Makoto!
Makoto!
Don't go!
Макото!
Макото!
Не уезжай! Макото!
Скопировать
Come back to me.
Makoto, come back to me.
Makoto, don't go!
Вернись к своей матери!
Макото, вернись!
Макото, не уезжай!
Скопировать
Makoto, come back to me.
Makoto, don't go!
Don't go!
Макото, вернись!
Макото, не уезжай!
Не уезжай!
Скопировать
- No, there are those who depend on me.
- You mean Makoto.
- No, the monkey on the roof.
- Нет, но есть кто-то, кто нуждается во мне.
- Ты, наверное, про Макото?
- Нет, про обезьянку на крыше.
Скопировать
What's the difference?
Makoto, my little finger, it's the same thing.
- I don't see it that way.
Какая разница?
Член Макото или мой - это одно и тоже.
- Я не понимаю куда ты клонишь.
Скопировать
- Chiko!
- Makoto!
- Chiko!
- Тико!
- Макото!
- Тико!
Скопировать
Sawai Yumiko
Uncle Makoto, I'm sorry.
What for?
От Юмико Саваи"
Дядя Макото, извините.
За что?
Скопировать
Go home to your schoolwork.
Uncle Makoto, will you go to see Aunt Yumi?
I suppose.
Хорошо, возвращайся домой делать уроки.
Дядя Макото, вы встретитесь с тетей Юми?
Полагаю, да.
Скопировать
You left me in that sad little town.
You're really a monster, Makoto.
I'm living with another man now.
Ты бросил меня в том унылом городке.
Ты жестокий человек, Макото.
Я сейчас живу с другим мужчиной.
Скопировать
You too.
Makoto?
Did you ever think about starting over with me?
Тебе тоже.
Макото?
Ты когда-нибудь думал о том, чтобы начать заново отношения со мной.
Скопировать
Get it?
Yoshiyuki, now don't pick on poor Makoto.
Even if there's no connection... if a rumor's circulating about you we could be suspected as well: me, my wife, my daughter.
Понимаешь?
Ёсиюки, не дави на бедного Макото.
Даже если все это никак не связано... если вокруг тебя ходят слухи, мы тоже можем оказаться под подозрением - я, моя жена, моя дочь.
Скопировать
A NIKKATSU PRODUCTION
Makoto!
Mother!
[NIKKATSU PRODUCTION]
Макото!
Мама!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Makoto (макоутеу)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Makoto для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить макоутеу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение