NeedTranslate
Перевод "Malagasy" на русский
Malagasy
→
малагасийский
малагасиец
малагасийка
Произношение Malagasy (малэгоси) :
mˈalɐɡəsi
малэгоси транскрипция – 7 результатов перевода
Don't open.
... it therefore appears to be evident that, when the defendant, Josselin Beaumont, arrived in Malagasy
It is hard to believe that the defendant claims to be acting in his own initiative, Mr. President.
Не открывай. Не открывай.
Итак, совершенно очевидно, что 14-го мая Обвиняемый Жослен Бомон прибыл в нашу страну с намерением совершить покушение на полковника Нджалу. Президента Малагабийской Республики.
Господин судья, как это ни парадоксально Но обвиняемый утверждает, что действовал по собственной инициативе.
Скопировать
I'm listening.
When he arrived in Malagasy, the political situation had completely changed, there was no more need to
Of course not!
Продолжайте.
Но когда он прибыл в Малагабию, политическая ситуация круто изменилась. Необходимость в убийстве Нджалы отпала.
- Совершенно верно.
Скопировать
It is hard to believe that the defendant claims to be acting in his own initiative, Mr. President.
You admit to coming to Malagasy for the sole purpose of killing President Njala?
Yes, Mr. President.
Господин судья, как это ни парадоксально Но обвиняемый утверждает, что действовал по собственной инициативе.
Обвиняемый, признаёте ли вы, что прибыли к нам в страну с целью убийства президента Нджалы?
Да, господин судья.
Скопировать
Gentlemen, I find you to be very pessimistic.
Remember, Beaumont had to first go through brainwashing, then two years of brutal treatment in Malagasy
He's probably weak and tired. Weak and tired?
К чему такой пессимизм?
Во-первых, он прошёл определённую обработку. Вдобавок 2 года в тюрьме и побег. Тут кто хочешь ноги протянет.
- Он наверняка без сил.
Скопировать
What about the swans?
Or the Malagasy giant rat?
Have you ever seen those rats?
А как же лебеди?
Или гигантская крыса на Мадагаскаре?
Ты когда-нибудь видел этих крыс?
Скопировать
There's no way of cheating, believe me.
I find it hard to believe that apart from your Malagasy steward, there are no French nationals - on any
- Negroes are lazy.
Всякий обман исключен.
Мне трудно поверить, что кроме управляющего-малагасийца на ваших землях нет ни одного работника- француза.
Негры очень ленивы.
Скопировать
"Miafina"?
Means "secret" in Malagasy.
This site is where users anonymously post their deepest, darkest secrets.
"Miafina"?
Это "секрет" на малагасийском.
Это место, где пользователи анонимно постят свои самые глубокие и темные тайны.
Скопировать
