NeedTranslate
Перевод "Malthus" на русский
Произношение Malthus (малсос) :
mˈalθəs
малсос транскрипция – 9 результатов перевода
His fictional scenario - would later be called a Malthusian Catastrophe.
Malthus is important - because his ideas led to the rise of the new scientific field - that would dominate
Charles Darwin, an admirer of the Malthusian Catastrophe Model, - developed the theory of evolution, it's chief tenant being the - survival of the fittest.
Его вымышленный сценарий позже был назван Малтасской Катастрофой.
Идеи Малтаса привели к становлению новой научной области, которая доминировала над курсом человеческой истории в последующие 200 + (и более) лет.
Чарльз Дарвин, поклонник Малтасской Модели, главный вдохновитель учения о естественном отборе, развил эволюционную теорию.
Скопировать
I've found it.
Malthus!
Solomon.
Я нашёл его.
Мальтус!
Соломон.
Скопировать
The scientific rational for tyranny has always been attractive to - elites because it creates a convenient excuse for treating - their fellow man as lower than animals.
Robert Thomas Malthus, - famous for saying that a mass food collapse would be helpful - because it would
His fictional scenario - would later be called a Malthusian Catastrophe.
Научная рациональность тирании всегда была привлекательна для элиты, потому что она создаёт удобное оправдание за обращение с своими собратьями хуже, чем с животными.
Роберт Томас Малтас, получил известность за фразу, что продовольственный коллапс мог бы помочь решить проблему очистки земли от бедняков.
Его вымышленный сценарий позже был назван Малтасской Катастрофой.
Скопировать
Do you ever wonder why you were discarded, Annie?
Yeah, I do, but it's that thing about Malthus.
At least, that's how they always explained it to me-- too many people on Earth, no place to stand, the sheep look up.
- А ты думала, почему тебя выслали, Эни? - Да.
Да, думала, но... Я поняла на что ты намекаешь.
Мне так всегда объясняли... Слишком много... людей на земле, нет места, не хватает еды. Так они всегда говорят...
Скопировать
"A population can only be preserved if there are resources to maintain its survival."
Reverend Thomas Robert Malthus.
200 years ago, he was right.
"Народонаселение строго ограничено средствами его существования".
Томас Роберт Мальтус.
200 лет назад он был прав.
Скопировать
Mr. Archer, Mr. Clark, gather the Hollows and take them to the pier.
Those children killed Malthus?
Barron's had it in for Malthus ever since he killed Abe Portman.
М-р Арчер и м-р Кларк, соберите Пустот и отведите на пирс.
Эти дети убили Малтуса?
Баррон невзлюбил Малтуса с тех пор, как тот убил Эйба Портмана.
Скопировать
Those children killed Malthus?
Barron's had it in for Malthus ever since he killed Abe Portman.
I tracked Abe Portman for months.
Эти дети убили Малтуса?
Баррон невзлюбил Малтуса с тех пор, как тот убил Эйба Портмана.
Я выслеживал Эйба месяцами.
Скопировать
But no!
Malthus couldn't wait.
And instead, I had to masquerade as a psychiatrist, for three weeks, in Florida!
Но нет!
Малтус не мог подождать.
Из-за этого мне пришлось выдавать себя за психиатра в течение трёх недель, во Флориде!
Скопировать
And so is the FBI.
And they're pretty sure that Sombra Roja used a car bomb to assassinate Judge Malthus in Park Slope last
One theory that occurred to us was that another guest distracted the judge while the bomb was planted.
Так же, как и ФБР.
Они уверены, что Сомбра Роха подложили бомбу в машину судьи Малтуса в Парк-Слоупе в прошлом году, прямо на благотворительном вечере коллегии адвокатов.
По нашей версии, один из гостей отвлек судью, пока закладывали бомбу.
Скопировать
