NeedTranslate
Перевод "Mama papa" на русский
Mama
→
мама
Произношение Mama papa (мамэ пэпа) :
mˈamɐ pɐpˈɑː
мамэ пэпа транскрипция – 15 результатов перевода
- I pray the Lord my soul to take.
God bless Mama, Papa, Captain Midnight, Veronica Lake and the president -
- You can't say them all tonight, dear.
- Я прошу Господа принять мою душу.
Господи, благослови маму, папу, капитана Миднайт, Веронику Лейк и президента.
- Ты не можешь же всех перечислить.
Скопировать
Darling.
Mama, papa.
Fenella, listen to me.
Дорогая.
Мама, папа.
Фенелла, послушай меня.
Скопировать
- Will you look in the cellar?
Mama, Papa!
The north wing is just as it was!
Осмотри подвал, Василич! Хорошо.
Мама!
Папа! Северное крыло такое же, как было.
Скопировать
Your parents have done a fantastic job.
Mama? Papa? Could you come up here?
Yeah.! Thank you.
Твои родители отлично постарались.
Мама: папа, подойдите, пожалуйста.
Спасибо.
Скопировать
Look what I found.
Mama, Papa wants you back. Where'd you find it?
In Elise's homework.
И да и нет.
Мама, папа хочет вернуться к тебе.
Где ты это взяла?
Скопировать
Hey, they're my damn French fries.
I have such a pain in my heart, Mama, Papa.
I'm in love.
Эй, это проклятая картошка моя.
У меня столько боли в сердце, mama, papa.
Я влюблен
Скопировать
It's too much money.
Mama, Papa...
I have a surprise.
Это слишком дорого.
Мама, папа...
У меня есть сюрприз.
Скопировать
The lady's awake.
Mama, papa
I want you to meet my hero.
Леди проснулась.
Мама, папа.
Хочу познакомить вас с моим героем.
Скопировать
You survive Doris Collins, you'll survive anything.
Mama, Papa.
Did Father know?
Если вы выдержали Дорис Колинз, то выдержите что угодно.
Мама, папа.
- Отец знал?
Скопировать
Moritz!
Mama, Papa!
Mama, The scrambled eggs smell delicious!
Мориц!
Мама, папа.
Мам, яичница пахнет очень вкусно.
Скопировать
They don't even think about...
Mama, papa, I have something I need to tell you.
What are you talking about?
Они даже об этом не думают...
Мама, папа, мне нужно вам кое-что сказать.
О чём ты говоришь?
Скопировать
I called everyone.
I called Mama, Papa.
You left all of us when you walked out of that door with your new friend.
Я всем звонил.
Маме, папе.
Ты бросил нас всех,когда вышел через эти двери со своей новой подругой!
Скопировать
Everyone wants to dance.
Mama, papa, the uncle.
So it's "Ipanema", then "Guantanamera", then "I will survive".
Все хотят танцевать.
Мама, папа, дядя.
И только "Ipanema", потом "Guantanamera", а потом "I will survive". (названия песен)
Скопировать
New puppets for the act.
Mama, papa!
Who are you?
Новые куклы для представления.
Мама, папа!
Вы кто?
Скопировать
We were sentenced to death.
Mama, Papa, Ana - and even me.
We're free, We're free!
Нас приговорили к смерти.
Маму, папу, Ану и даже меня.
Мы, свободны! Мы, свободны!
Скопировать
