NeedTranslate
Перевод "Mansons" на русский
Произношение Mansons (мансонз) :
mˈansənz
мансонз транскрипция – 11 результатов перевода
There's no glowing fingers on these bastards.
Like a... visit from a planet full of Charlie Mansons.
They've wiped out a small town for starters.
Слов не хватает на этих ублюдков.
Мы имеем дело с кучей инопланетных психопатов этаких Чарли Мэнсонов космического происхождения.
Для начала они распотрошили маленький городок.
Скопировать
Mr. Lombardo, we're running kind of late.
How about if Nicole goes on to the Mansons'?
You can give me a ride when you find it.
- М-р Ломбардо? Мы опаздываем.
Николь пойдет.
А вы подбросите меня, когда найдете купон.
Скопировать
I was working on Project Satan a savage car built from the evil parts of the world's most evil cars.
The steering wheel from Hitler's car, the signal from Charles Manson 's VW.
-Knight Rider's windshield wipers.
Я работал над Проектом Сатана - беспощадной машиной, собранной из самых злобных частей самых злобных машин в мире.
Руль из машины Гитлера, поворотник из Фольксвагена Чарльза Менсона...
- Дворники от Рыцаря Дорог.
Скопировать
And you are... ?
-The Mansons.
-From Spawn Ranch.
А вы...?
-Мэнсоны.
-Ранчо "Споун".
Скопировать
-one victim at a time.
-And the Mansons left messages at the scene of crimes.
We've had nothing like that.
-на одну жертву за раз.
-И Мэнсоны оставляли послание на месте своего преступления.
У нас нет ничего похожего.
Скопировать
Rollers in the lead.
Slaya takes down Smashley Oh, but the Mansons grab those wings and Smashley flies after Slaya like a
You just clotheslined me, man.
Ангелы ведут.
Слея сбивает Смэшли, но сестры Мэнсон подхватывают ее за руки, и Смэшли уже несется за Слеей, как летучая мышь из ада!
Вы очень расстроили меня, мэм.
Скопировать
Would you have it any other way?
The Mansons play Maven in the middle of a patented cage move.
They're calling for the whip, and they just might get what they want.
А вы думали - будет иначе?
Сестры Мэнсон останавливают Мэйвен на середине ее фирменного движения.
Они готовятся сделать "хлыст", и, видимо, у них получится.
Скопировать
That family chemistry.
The Cosbys, the Huxtables, the Mansons, they got nothing on us.
No, no.
Семейные чувства.
К Малахову в шоу нас бы не позвали.
Нет, нет.
Скопировать
Yeah? Yeah, who?
The Mansons?
So... this is your house?
- пожив немного раздельно.
- Да? Кто, Мэнсоны?
Значит, это твой дом?
Скопировать
Well, you know, sometimes families do better after a little time apart.
The Mansons?
Can I help you?
Знаешь, иногда родные лучше уживаются после расставания. Да, кто?
Мэнсоны?
Чем могу помочь?
Скопировать
The Red Hand, apparently.
They went house to house like the Mansons. It was a massacre.
Where the hell are you going?
Красная Рука, конечно.
Ходили от дома к дому, устроили там резню.
Ты куда собрался?
Скопировать
