NeedTranslate
Перевод "Marc Marc Marc Marc Marc" на русский
Marc
→
жом
выжимки
Marc
→
жом
выжимки
Marc
→
жом
выжимки
Marc
→
жом
выжимки
Marc
→
жом
выжимки
Произношение Marc Marc Marc Marc Marc (мак мак мак мак мак) :
mˈɑːk mˈɑːk mˈɑːk mˈɑːk mˈɑːk
мак мак мак мак мак транскрипция – 31 результат перевода
Oh, no, wait, I can't because Dennis is dead because Marc wanted that to happen, too.
Marc, Marc, Marc, Marc, Marc.
Lloyd, that cashier was really a bookie.
О, нет, подожди, я не могу, потому что он мёртв, потому что этого тоже хотел Марк..
Марк, Марк, Марк...
Ллойд, тот кассир на самом деле был букмекером.
Скопировать
- I'm George.
He's Marc. - Pleased to meet you, boys.
Now that we've said hello, let's see how fast we can say goodbye.
- Я Джордж. Он Марк.
- Рад познакомиться с вами, парни.
Теперь, когда мы сказали друг друг здрасьте, давайте посмотрим, как быстро мы можем попрощаться.
Скопировать
Most of all, I heard about it.
Jean-Marc.
Assign me tomorrow at 11 meet Mademoiselle Eleanor Germont.
Скорее всего, я слышал о нём.
Жан-Марк...
Назначьте мне завтра в 11 встречу с мадемуазель Элеонорой Жермон.
Скопировать
It's a stupid story.
You know who were the face-Pierre and Jean-Marc Thibault?
No.
Это глупая история.
Ты знаешь, кем были Роже Пьер и Жан-Марк Тибо?
Нет.
Скопировать
Drink this, you'll know my thoughts.
Marc Antoine?
The small picture.
Выпей из моей миски - узнаешь мои мысли.
Марк-Антуан?
Вот и картинка.
Скопировать
Boris was dead. Sonia was dead.
Maybe Marc Antoine and Marie-Eve too.
And I didn't care.
Борис умер, Соня умерла.
Марк-Антуан и Мари-Ева - тоже, наверное.
А мне было всё равно.
Скопировать
Have a drink.
His name's Marc, a talented author.
It was not very hard.
Расслабься.
Значиттак, этого парня зовут Марк.
Это оказалось несложно.
Скопировать
I gave her only my pseudonym
"Marc Andrieux", my pen-name.
Who would think I'm Charles Thenier whose son was killed in Bretane?
Я известен ей как Марк Андрие.
Этим псевдонимом я подписываю свои книги.
Едва ли кто-то догадается, что я Шарль Тенье,.. ...сына которого сбила машина в Бретани.
Скопировать
- If I were God
- Marc!
What are you getting at?
- Будь я Богом...
- Марк.
Чего вы добиваетесь?
Скопировать
My secretary must have
- Marc!
Let's be frank.
...моя секретарша куда-нибудь... - Марк.
-Да?
Давайте откровенно.
Скопировать
You're sure you're not hiding something else?
Marc, have pity on me!
What I confessed today is already too much.
Ты точно ничего не скрываешь?
Пожалей меня, Марк.
Что бы я ни сделала, на сегодня хватит.
Скопировать
I'll dress like a sea lion.
Be careful, Marc. Paul isn't exactly a sailor.
I'm not a baby!
- Сделаешь из меня морского волка?
Поосторожней, Марк, из Поля неважный моряк.
- Я не сухопутная крыса.
Скопировать
You realize what you're saying?
Marc didn't do anything.
Father was cruel and vile.
- Ты понимаешь, что говоришь? -Да, это я.
Марк тут ни при чём.
Папа был злой,.. ...отвратительный.
Скопировать
I'm lying, of course.
That running boy is Marc Antoine.
He plays the hunted man looking for an outlet knowing too well he'll be caught.
Разумеется, я вру.
А этот, который тут бегает, - это Марк-Антуан.
Он играет в беглеца, упорно ищущего выход, который знает, что в конце концов его схватят.
Скопировать
So, what's the problem?
My son Jean-Marc. He's 16. He and two classmates were picked up today.
What for?
Что произошло?
Его с приятелями задержали сегодня на выходе из лицея.
Да? За что?
Скопировать
Marijuana dealing.
But I know Jean-Marc.
I make sure he stays in line.
Якобы, марихуана.
Но я знаю Жан-Марка.
Он бы не впутался.
Скопировать
The stranger must've grown weary of waiting.
Marc Antoine!
Marie-Eve!
Неужели незнакомцу не надоело бы столько ждать...
Марк-Антуан!
Мари-Ева!
Скопировать
I'll show you your rooms.
You'll have yours and Marc, in the small one adjoining.
Here's your room.
Я покажу вам комнату.
Ты поселишься в своей, а Марк- в маленькой комнатке рядом.
- Вот ваша комната. - Отлично.
Скопировать
How are you?
Marc Andrieux.
- Jeanne
Всё в порядке?
-Здравствуйте, мадам.
Марк Андрие.
Скопировать
Mr. Decourt was a well-Known garage owner brother in-law of an actress whom we often see on our screens:
Miss Lanson was, in fact, eisiting soon before the tragedy together with the writer, Marc Andrieux the
We presume they're both on the road to Paris.
Месье Декур был известным в Кампере хозяином гаража,.. ...зятем актрисы, которую часто можно видеть на экранах телевизоров - Элен Лансон.
Незадолго до трагедии она находилась в доме умершего с писателем Марком Андрие, автором бестселлеров для юношества.
Хотя они только что уехали в Париж, мы просим их,..
Скопировать
Orfila, Dean of the Paris School of Medicine,
Marc, the King's Doctor,
DELIBERATION IN PARIS
Орфила, декан парижской Школы Медицины,
Марк, доктор Короля,
ОБСУЖДЕНИЯ В ПАРИЖЕ
Скопировать
It wasn't me you spoke to. It was my boss.
You're not Marc Duve yrier?
No, he's my boss.
Вы говорили не со мной, а с моим боссом.
Так Вы не Марк Дюверье?
Нет. Это мой босс.
Скопировать
Her lovely view...
And her Marc who seemed so sweet.
"Her" Marc?
Её прекрасный вид.
И её Марк, которого она так любила.
"Её" Марк?
Скопировать
And her Marc who seemed so sweet.
"Her" Marc?
Thank you for coming...
И её Марк, которого она так любила.
"Её" Марк?
Спасибо, что пришёл.
Скопировать
She asked me to...
Marc Duve yrier.
I was wondering...
Она попросила меня...
- Здравствуйте, Марк Дюверье.
- Здравствуйте. Я уже собирался уходить.
Скопировать
I left the cafe in a daze.
Camille with Marc Duve yrier, it's ridiculous...
The y have nothing in common.
Я ушёл оттуда в каком-то забытьи.
Камий и Марк Дюверье! Это же бред какой-то!
У них не может быть ничего общего!
Скопировать
Who?
Marc Duve yrier?
- He knew?
- Кто?
Марк Дюверье? - Да.
- Думаешь, он знал?
Скопировать
Hello, Mrs Lalande?
Marc Duve yrier here.
Very well and yourself?
Алло, мадам Лаланд?
Здравствуйте, это Марк Дюверье.
Спасибо, хорошо, а у Вас?
Скопировать
Unanimous! Yes, right...
Marc was there with his flowers...
He's so sweet.
Да-да, я понимаю.
И ещё Марк с этими цветами! Какая прелесть!
Кстати.
Скопировать
That's friendship for you!
Hi, Marc.
How are you?
Вот это дружба!
Привет, Марк.
Как ты?
Скопировать
let's go pretend we exist under someone else's eyes ...fuck, it's hallucinating,they just carry on as if mark never existed - and is surprises you?
when i called your uncle to tell him marc only had a few days left , the only thing he answered is:"bah
i didn't even have time to tell him mark had hepathitis and it had nothing to do with aids.
Пойдем притворяться, ведь мы существуем под чьими-то взглядами С ума сойти. Как будто Марка никогда не было
Когда я вызвал твоего дядю, чтобы только сказать ему про Марка, было еще несколько дней в запасе, единственным его ответом было: "вот, СПИД показывает, что есть справедливость для таких людей как вы"
У меня даже не было времени, чтобы сказать ему, что у Марка был гепатит, и это не имело никакого отношения к СПИД'у
Скопировать
