NeedTranslate
Перевод "Marcato" на русский
Произношение Marcato (макатеу) :
mɑːkˈɑːtəʊ
макатеу транскрипция – 16 результатов перевода
My bowing? Why?
Your spiccato sounds like marcato.
Your legato like detache.
Неверно владею смычком?
Спиккато звучит, как маркато.
Ваше легато - как деташе.
Скопировать
So did Pearl Ames.
- Who was Adrian Marcato?
- Who were the Trench sisters?
и Перл Амес.
- А кто такой Адриан Маркато?
- И кто такие сестры Тренч?
Скопировать
I knew about Keith Kennedy.
I didn't know that Marcato lived there.
And those sisters.
Я слышал о Ките Кеннеди.
Но не знал, что Маркато тоже там жил.
И эти ужасные сестры.
Скопировать
You make him feed you, luv.
-Adrian Marcato lived here.
- Yeah, and the Trench sisters.
Тебя что, муж не кормит совсем, милая?
В этом доме жил Адриан Маркато.
И сестры Тренч.
Скопировать
No, I guess not.
He's Steven Marcato, all right.
Poor old geezer. With a crazy father like that, no wonder he switched his name around.
Ну, я не знаю.
Это Стивен Маркато, точно тебе говорю. Бедный старикашка.
Не удивительно, что он изменил имя, с таким-то сумасшедшим отцом любой бы так сделал.
Скопировать
- Father...
Steven Marcato lived there until 1986.
Who's Steven Marcato?
- Отец...
Стивен Маркато жил там до 1986 года.
Кто такой Стивен Маркато?
Скопировать
Steven Marcato lived there until 1986.
Who's Steven Marcato?
He was a Satanist, maybe Satan himself.
Стивен Маркато жил там до 1986 года.
Кто такой Стивен Маркато?
Он был сатанистом, может быть самим сатаной.
Скопировать
He sacrificed a whore.
Marcato killed her and ate her heart.
It says here he's the founder of the Delphi Group and he gives millions to charity.
Он принес в жертву шлюху.
Маркато убил ее и съел ее сердце.
Здесь говорится, что он основатель Делфи Груп и что он жертвует миллионы на благотворительность.
Скопировать
He said a lot of crazy things.
He said that cannibals lived in this building as well as Devil worshippers and that he saw Steve Marcato
- Oh? - Steve Marcato... he's a... he's a billionaire.
Он сказал много сумасшедших вещей.
Он сказал, что в этом здании жили каннибалы, а также те, кто поклонялся дьяволу, и что он видел, как Стив Маркато был убит.
- Стив Маркато... он ... он миллиардер.
Скопировать
I thought he was out of his mind, so I left.
Steven Marcato?
Look what comes up.
Я подумала, что он сумасшедший и ушла.
Стив Маркато?
Посмотри, что выходит.
Скопировать
Oh, lovely.
Adrian Marcato practiced witchcraft.
He made quite a splash in the nineties by announcing that he'd conjured up the living devil.
Как мило.
А Адриан Маркато занимался черной магией.
Он шокировал общественность девяностых годов заявив, что неоднократно вступал в контакт с дьяволом.
Скопировать
I want to show you something.
Roman Castavet is Steven Marcato rearranged.
It's from Hutch.
Я хочу тебе кое-что показать.
Если переставить буквы в Роман Каставет получается Стивен Маркато.
Это Хатч мне передал.
Скопировать
Fantastic.
Marcato.
He told me his father was a coffee importer.
Просто невероятно.
Как там его звали, Марчадо?
Маркато. Он мне сказал, что его отец был импортером кофе.
Скопировать
It's where the Trench sisters conducted their little dietary experiments, and Keith Kennedy held his parties.
Adrian Marcato lived there, too.
So did Pearl Ames.
Именно там сестры Тренч проводили свои отвратительные кулинарные эксперименты, а Кит Кеннеди устраивал зловещие вечеринки.
Там также жил Адриан Маркато.
и Перл Амес.
Скопировать
You never know what shape it is going to take.
Steven Marcato one day, someone else the next.
I've wasted too much of your time.
Вы никогда не знаете, какую форму он собирается принять.
Стивен Маркато в один день, кто-либо еще на следующий.
Я потратила слишком много вашего времени.
Скопировать
He said that cannibals lived in this building as well as Devil worshippers and that he saw Steve Marcato commit murder.
- Steve Marcato... he's a... he's a billionaire.
He said he saw him eat the heart of a prostitute.
Он сказал, что в этом здании жили каннибалы, а также те, кто поклонялся дьяволу, и что он видел, как Стив Маркато был убит.
- Стив Маркато... он ... он миллиардер.
Он сказал, что видел, как тот ест сердце проститутки.
Скопировать
