NeedTranslate
Перевод "Marias" на русский
Произношение Marias (мэриоз) :
mɐɹˈiːəz
мэриоз транскрипция – 16 результатов перевода
Call up friends, "Don't be late"
Billions of Marias appearing in all places over town.
Rising higher and higher, through the millions of clouds of atoms.
И скажи друзьям: "Не опаздывать!"
И миллион Марий возникнет вдруг кругом по городку.
Растёт гора всё выше, выше, как атомы в облаках.
Скопировать
Rising higher and higher, through the millions of clouds of atoms.
Over the stratosphere, a lot of Marias are drifting in the darkness gathering with one shape.
It is an ancient satellite.
Растёт гора всё выше, выше, как атомы в облаках.
Над стратосферой куча Марий летает в темноте собираясь в форму..
Это древний спутник!
Скопировать
It is an ancient satellite.
A lot of Marias were giving us that song, and are.
And will be.
Это древний спутник!
Толпа Марий, принесшая нам песню! Они поют!
И будут петь!
Скопировать
I Iook like one?
You'II say 10 Our Fathers and 10 Ave Marias.
Since you took me for a thief... remember the aIms-boxes as you pass.
Вы считаете, я похож?
В наказание вы прочитаете 10 раз "Аве Мария".
И раз вы приняли меня за вора, вы искупите этот грех, обойдя наши ящики.
Скопировать
She's always late for everything Except for every meal
I hate to have to say it But I very firmly feel Maria 's not an asset to the abbey
I'd like to say a word in her behalf
Опаздывает она повсюду, кроме трапезной.
Грустно это говорить, но мне кажется, в аббатстве Марии не место.
А я хочу вступиться за нее.
Скопировать
That takes care of one of them.
Santa Marias,
Acombar himself.
Я разобрался с одним.
Теперь я рассчитаюсь с остальными братьями Сантамария.
А потом с Акомбаром.
Скопировать
Of all these iron ladies
Are the Three Marias
They're my dearest friends
Я больше всего люблю
Трех Марий -
Это лучшие мои подруги.
Скопировать
I think we'll do the part without glasses.
Next sunday, you will see both Marias.
I mean, Selma will do the role, really, but... i'll have you read part of it too. All right?
Будет лучше без очков.
В следующее воскресенье посмотрите обеих Марий.
То есть, играть будет Селма, но ты тоже прочтёшь часть роли.
Скопировать
He must like you.
I'd had three Tia Marias.
So maybe he actually wrote something really weird, like...
Ты должно быть ему нравишься.
Ну, дело в том... что я выпила три коктейля.
Так что он мог написать что-то странное, например...
Скопировать
- Maria.
At the moment I have ... one ... two ... four Marias giving birth.
- Surname and date of birth.
- Мария.
Видите ли, в данный момент... одна, две, три, четыре Марии рожают здесь.
- Фамилия, дата рождения?
Скопировать
She needs you in her life.
Okay, Marias.
For me, it's Rachel Berry.
Ты должна быть в ее жизни.
Окей, Мариас.
Для меня это Рэйчел Берри.
Скопировать
What is?
Marias.
We have two very strong, but very different candidates tied for the role.
Что это?
Марии.
У нас есть две очень сильные, но очень разные кандидатуры на эту роль.
Скопировать
You are the unicorn.
Are we seeing more ethnic Marias today?
That's rude.
Ты - единорог.
Мы ещё увидим сегодня этнических Марий?
Это грубо.
Скопировать
You have a Maria?
I have three Marias!
That's not right.
У тебя есть Мария?
У меня три Марии.
Это неправильно.
Скопировать
You're prepared. Hmm?
You are smarter than ten Marias put together.
Yeah.
Ты готова, да?
Ты умнее десяти Марий вместе взятых.
Да.
Скопировать
I love Annapolis.
I had a friend who went to the naval academy, and we used to go to this little Italian restaurant, Marias
Is it even still open?
Мне нравится Аннаполис.
У меня был друг, окончил морскую академию, и мы часто ходили в итальянский ресторанчик, Мариас, на воде.
Он все еще работает?
Скопировать
