NeedTranslate
Перевод "Marsha" на русский
Произношение Marsha (маше) :
mˈɑːʃə
маше транскрипция – 30 результатов перевода
-Who?
-Marsha and Chester.
Fine.
- О ком?
- О Марше и Честере.
Отлично.
Скопировать
-What?
Well, I know what time Chester and Marsha said.
What time?
- Что?
Ну, я знаю какое время назвали Марша и Честер.
Так какое?
Скопировать
"Monica..
Marsha and Chester are planning on seeing a movie Sunday.
"Marsha thinks they're meeting at 6:00.
"Moника...
Maрша и Честер планируют сходить в воскресенье в кино.
"Maрша думает, что они встречаются в 18:00.
Скопировать
Marsha and Chester are planning on seeing a movie Sunday.
"Marsha thinks they're meeting at 6:00.
Chester thinks it's 7:00."
Maрша и Честер планируют сходить в воскресенье в кино.
"Maрша думает, что они встречаются в 18:00.
А Честер - что в 19:00."
Скопировать
Instead of telling us, you decided to write it in your stupid book?
"Marsha and Chester are mad at Phyllis."
I can't believe I'm gonna lose this job.
И вместо того, чтобы все нам рассказать, ты все записала в эту дурацкую книжку?
"Maрша и Честер обижены на Филлис."
Не могу поверить, что я потеряю эту работу.
Скопировать
- So, please, whatever you do, don't tell...
- Marsha!
- Hello.
- Так что, просим, ни за что не говори...
- Марша!
- Здра-асьте.
Скопировать
- Erm, Twist...
Marsha, this is Twist.
She's in fashion.
Твист...
Марша, это Твист.
Она из мира моды.
Скопировать
I'm supposed to be your girlfriend.
- Marsha might hear.
- Don't be daft!
Предполагается, что я твоя девушка.
- Марша может услышать.
- Не будь глупой !
Скопировать
Bye.
(Marsha) Bye, then.
I'll see you later.
Пока.
Ну, пока.
Увидимся позже.
Скопировать
!
- Marsha says that we can have a dog. - What?
!
- Угадай!
Марша говорит, что мы можем завести собаку.
- Что?
Скопировать
He has needs.
I know, Marsha, I do, I really do.
I'm not just gonna discard him as soon as he's served his purpose.
У него есть потребности.
Знаю, Марша, правда, я знаю.
Я не откажусь от него, как только он отслужит свое.
Скопировать
- (Buzzer) - Come on!
I'm Marsha.
- Hl. Er, we're a...
Ну же!
Здра-асьте. Я Марша.
- Привет.
Скопировать
No !
- Hi, Marsha.
- Hello.
Нет !
- Привет, Марша.
- Здравствуйте.
Скопировать
I could make invitations out of plastic and tinfoil.
We can invite Marsha and Brian.
- Yeah, all right.
Сделаю приглашения из пластмассы и фольги.
Пригласим Маршу и Брайана.
- Ага, ладно. Когда?
Скопировать
Daisy wants a house-warming party tonight so she sent me to ask you if you want to come.
- Is Marsha coming?
- I don't know, she's gone up to ask her.
Дейзи хочет сегодня новоселье отпраздновать так что вот, послала спросить, хочешь ли ты придти.
- А Марша придет?
- Не знаю, она поднялась ее спросить.
Скопировать
- I don't know, she's gone up to ask her.
What's the deal with you and Marsha?
- You know about the deal?
- Не знаю, она поднялась ее спросить.
А что за дела у тебя с Маршей?
- Ты знаешь про дела?
Скопировать
Amber, Marsha's daughter. - (Knock on door)
Marsha.
Don't ask her lf she wants to talk about lt.
Эмбер, дочь Марши.
Марша.
Не просите её, если она хочет о чем-то поговорить.
Скопировать
Yeah.
That reminds me, I was talking to Marsha about the rubbish.
I'll take those bin bags out, then, shall I?
- Да. Да.
Кстати, это напомнило мне про мусор, я разговаривала с Маршей, там дверь, ведущая на задний двор, и мы должны относить его в подвал.
-Значит, мне вынести мусорные мешки? - Ага.
Скопировать
Ha-ha ha-ha ha-ha-ha ha-ha !
- Oh, hi, Marsha.
- Hello.
Ха-ха, ха-ха, ха-ха-хаха!
- О, привет, Марша.
- Хэллоу-у.
Скопировать
Don't Turn Around)
Sorry, Marsha, I think...
I've got to get on with some work.
Don't Turn Around)
Извини, Марша, я думаю...
Мне надо тут кое над чем поработать.
Скопировать
Oh, I hope so.
Marsha?
- Marsha? - Yeah.
Надеюсь.
Хелен Хант
Марша?
Скопировать
Marsha?
- Marsha? - Yeah.
Darling, insurance, new payments, is that...?
Хелен Хант
Марша?
Да. Дорогая, вот страховой взнос. Не беспокойся, я позабочусь об этом.
Скопировать
And believe me, there is nothing...
Marsha, there's no charge for this visit.
Just call it a free follow-up.
И поверьте, ...вам совершенно не о чем беспокоиться.
Вы так добры. Марша? Марша, вам не надо оплачивать этот визит.
Оформим как повторный.
Скопировать
He's out banging other women with a club while she's home getting the mastodon smell out of the carpet.
Marsha, see, these are cave people.
Okay, they have issues like:
Пока он где-то лупит других баб дубиной она пытается вывести из ковра запах мастодонта
Марша, понимаешь, это пещерные люди
А проблемы у них примерно такие:
Скопировать
So Lenny gave me the tickets for tomorrow night.
I'm inviting Frank and Marsha.
Want you to come.
", кстати, унеси это из моего дома.
я заключу с тобой сделку.
- я продам ее тебе за 10 баксов.
Скопировать
He's the 14 year old.
We were gonna send Marsha to a private school because in some ways, they don't learn enough, I think.
So, Sherry, what do you remember about that day at the library?
Ему 14.
Мы хотели послать Маршу в частную школу там лучше учат я думаю.
Шери, что ты помнишь о том дне в библиотеке?
Скопировать
An amazing accident, and even more amazing that Johnson wasn't hurt.
And now let's check in with Marsha and the weather.
Hello.
Это происшествие еще более поразительно тем, что Джонсон совершенно не пострадал.
А теперь - Марша и прогноз погоды.
Алло.
Скопировать
Alright, then, so what am I supposed to DO?
Oh, why don't you go fuck yourself, Marsha?
Peter! Peter!
Так что же мне всё-таки делать?
Да иди ты в жопу.
Питер!
Скопировать
- So what?
Marsha Kirk was there.
She told me all about it.
- Ну и что?
Марша Кирк была там.
она мне всё рассказала.
Скопировать
Because we want to, because we want to
That'll be Marsha.
No !
Потому что мы хотим, потому что мы хотим
Это должно быть Марша.
Нет !
Скопировать
