Перевод "Mateus" на русский
Произношение Mateus (матиос) :
mˈatɪəs
матиос транскрипция – 6 результатов перевода
So you thought you could get away from me, did you?
Thought you could leave me to rot in that dump without barely enough cash for a bottle of Mateus.
You'll pay for that, missy.
Значит ты думала, что можешь от меня убежать, да?
Думала, что можешь оставить меня гнить в этой дыре с деньгами, которых на хватит на бутылку Матеуша.
Ты за это заплатишь, милочка.
Скопировать
It's not the same thing, okay?
Because my dad is not dating a chick who's half his age, who incidentally has been trying to mate us
Oh, if you think there's any chance of us sleeping together tonight, then you are higher than your dad.
Ага, практически то же самое! Да, не то же самое.
Потому что мой отец не встречается с девушкой, вдвое моложе его, и которая, к тому же, пытается свести нас как каких-то гигантских панд.
О, если ты думаешь, что у тебя ещё есть шанс переспать со мной сегодня. То ты ещё сильнее накурен, чем твой отец.
Скопировать
They got a tip on Keen's whereabouts.
Mateus, I didn't expect to see you here.
Peter.
У них есть наводка на местонахождение Кин.
Матфей, не ожидал увидеть тебя здесь.
Питер.
Скопировать
So you thought you could get away from me, did you?
Thought you could leave me to rot in that dump without barely enough cash for a bottle of Mateus.
You'll pay for that, missy.
Значит ты думала, что можешь от меня убежать, да?
Думала, что можешь оставить меня гнить в этой дыре с деньгами, которых на хватит на бутылку Матеуша.
Ты за это заплатишь, милочка.
Скопировать
It's not the same thing, okay?
Because my dad is not dating a chick who's half his age, who incidentally has been trying to mate us
Oh, if you think there's any chance of us sleeping together tonight, then you are higher than your dad.
Ага, практически то же самое! Да, не то же самое.
Потому что мой отец не встречается с девушкой, вдвое моложе его, и которая, к тому же, пытается свести нас как каких-то гигантских панд.
О, если ты думаешь, что у тебя ещё есть шанс переспать со мной сегодня. То ты ещё сильнее накурен, чем твой отец.
Скопировать
They got a tip on Keen's whereabouts.
Mateus, I didn't expect to see you here.
Peter.
У них есть наводка на местонахождение Кин.
Матфей, не ожидал увидеть тебя здесь.
Питер.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Mateus (матиос)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Mateus для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить матиос не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение