NeedTranslate
Перевод "Matsumoto" на русский
Произношение Matsumoto (матсумоутеу) :
mˌatsuːmˈəʊtəʊ
матсумоутеу транскрипция – 30 результатов перевода
Izumi Hara, Michiko Araki, Akemi Negishi, Mitsuko Kusabue
Yuzo Kayama, Masaya Takahashi, Sensho Matsumoto, Yoichi Numata
Directed by Zenzo Matsuyama
Изуми Хара, Мичико Араки, Акеми Негуси, Мицуко Кусабе
Юзо Каяма, Масая Такахаши, Сенсо Мацумото, Еити Нумата
Режиссер Дзэндзо Мацуяма
Скопировать
- Don't say anymore.
WRITTEN AND DIRECTED BY TOSHIO MATSUMOTO
Your hand.
- Больше ни слова.
Автор сценария и режиссёр Тошио Мацумото
Руки.
Скопировать
"I am the wound and the dagger, both the victim and the executioner!"
PRODUCED BY MATSUMOTO PRODUCTIONS AND JAPAN ART THEATRE GUILD
FUNERAL PARADE OF ROSES
"Я - и рана и меч. И палач, и тот, с кого он снимает кожу."
Производство Мацумото Продакшнз и Японской Театральной Гильдии
ПОХОРОННАЯ ПРОЦЕССИЯ РОЗ
Скопировать
Police go home!
documentary cinema has been very stable due to the work... of such directors as Susumu Hani, Toshio Matsumoto
Another one, Tsuchimoto's Pre-Partisan, was centered on the leader... of a student revolt at the University of Kyoto.
Полицейские -уходите домой!
Хотя японское документальное кино стабильно развивалось благодаря работам таких кинематографистов, как Сусуму Хани, Тосио Матсумото, Казуо Куроки и Норияки Цучимото, несколько документальных фильмов, вышедших в 1968 году, потрясли все японское общество, одним из них был фильм Синсуке Огавы "Лето в Нарите", показывавший выступления
протеста фермеров и студентов против строительства нового Токийского аэропорта.
Скопировать
Detective, wait.
Masahiro Matsumoto!
If you're looking for Sato, I can't help you.
Детектив, подождите. Масахиро Мацумото, леди и джентльмены!
Масахиро Мацумото, леди и джентльмены! Полиция Осаки, давайте поприветствуем.
Если ты ищешь Сато, я ничем не могу помочь.
Скопировать
Did you pay?
No, Matsumoto signed it over to the Osaka Police Department.
That's the best thing he's done for us.
- Нет.
Помощник инспектора, Масахиро Мацумото, передал счет полицейскому департаменту города Осаки. Лучшее, что они для нас сделали с тех пор, как мы приехали.
Мы теперь у них в долгу. Тебе понравился этот, парень, да?
Скопировать
Should you return, you'll be arrested.
Masahiro Matsumoto?
Thank you.
Если, вы, возвратитесь, вас арестуют.
Масахиро Мацумото?
Спасибо.
Скопировать
INOSUKE YAMADA AKIRA I TOLLED KEN IMAIZUMI JUNJI HIRANA
TSURUKO UMANO KEIKO MURAMATSU AYAKO HONMA KAORU MATSUMOTO
Director HIROSHI INAGAKI
Набуо Накамура Тиэко Накакита Бокудзен Хидари Кокутэн Кодо
Йосио Цитуя Китидзаро Уэда Йосио Косуги Икио Савамура и другие.
Режиссер: Хироси Инагаки
Скопировать
Eiichi Sakuma Lighting Assistant:
Kiyoshi Matsumoto
steal:
ЭЙЧИ САКУМА АССИСТЕНТ ОСВЕТИТЕЛЯ:
КИЁСИ МАТСУМОТО
РЕКВИЗИТ:
Скопировать
I just hope one ofthese Nips speaks English.
Assistant Inspector Matsumoto Masahiro, Osaka Police.
And I do speak fucking English.
Надеюсь, что у них в этом здании есть хоть один человек, говорящий на треклятом английском.
Помощник инспектора, Мацумото Масахиро. Отделение уголовных расследований. Полиция Осаки.
И я говорю на треклятом английском.
Скопировать
I got a report from Nanao.
Damn that Matsumoto.
That was our squad's responsibility.
Я получил отчет от Нанао-тян.
Чертова Мацумото.
Это же задача нашего отряда!
Скопировать
Been really depressed!
Matsumoto here.
you idiot!
Очень подавленной!
Мацумото.
ты дура!
Скопировать
I have news to report.
Lieutenants Rangiku Matsumoto and Nanao Ise have just returned.
What?
У меня новости.
Лейтенанты Мацумото Рангику и Изе Нанао только что вернулись.
Что?
Скопировать
Yoshitaka Kato and 5 others arrested
RLF members Seiji Segi and Shinobu Matsumoto escape
Hey everyone,
Йоситака Като и пятеро других членов арестованы.
Члены RLF Сеидзи Сэги и Синобу Мацумото сбежали
- Эй, все,
Скопировать
Mr. Satoyama's heart stopped a second time but doctors revived it.
Meanwhile, his fiance, Megumi Matsumoto... sat waiting for him at a restaurant... when the police called
She rushed to the hospital not sure what had happened to her fiance.
Сердце Сатоямы остановилось во второй раз, но доктора реанимировали его.
Когда позвонили из полиции, его невеста, Мацумото Мегуми, ждала его в ресторане.
Она помчалась в госпиталь не зная, что случилось с ее женихом.
Скопировать
Ittoku Kishibe
Koshiro Matsumoto
Produced by Chihiro Kameyama Toru Ota Takashi Ishihara
Кишибэ Иттоку
Мацумото Коширо
Продюсеры Камеяма Чихиро Ота Тору Ишихара Такаши
Скопировать
That is the reason for this banquet. Drink your fill!
Lord Matsumoto!
Thank you, Milord!
Для этого и пригласил вас.
Господин Мацумото!
Спасибо, господин!
Скопировать
Lighting Hideo Kumagai
Recordist Showa Matsumoto
Art Designer Namiko lwaki
Lighting: Hideo Kumagai
Recordist: Showa Matsumoto
Art Designer: Namiko Iwaki
Скопировать
This way.
The samurai's name is Kuranosuke Matsumoto.
He's a very important gentleman.
Сюда.
Самурая зовут Кураносуке Мацумото.
Он очень знатный.
Скопировать
A revenge, a revenge...
After a 3 year search for my enemy, I, Aoki Sozaemon of the Matsumoto clan, have finally avenged my father
When cut down, a man... The single, mortal blow ran from the right side to his back
Месть, месть...
После того, как я три года искал своего врага, я, Аоки Содзаэмон из клана Мацумото, наконец отомщу за своего отца.
Когда зарубишь человека... одним, смертельным ударом наискось...
Скопировать
Yuka Morita:
Marika Matsumoto
Yamanaka Producer:
Yuka Morita:
Marika Matsumoto
Yamanaka Producer:
Скопировать
Quick, retreat!
Vice-Capitain Matsumoto!
What is that?
Отходим!
смотрите!
Ч-Что это такое? !
Скопировать
Not good! This way Seireitei will be swallowed!
Matsumoto!
Capitain.
так он вскоре пожрёт весь Сейрейтей.
Мацумото!
Капитан?
Скопировать
Capitain.
Are you OK, Matsumoto?
Yes.
Капитан?
Мацумото?
Да.
Скопировать
Associate producers:
Yasuhiro Masaoka Kenichi Suzuki / Sei Matsumoto
Screenplay by Tamio Hayashi
Ассоциированные продюсеры:
Ясухиро Масаока, Кэничи Судзуки, Сэй Мацумото
Автор сценария Тамио Хаяси
Скопировать
Mr. Masuhisu...
Matsumoto.
- Matsumoto.
Мистер Мацухишу...
Мацумото.
- Мацумото.
Скопировать
Matsumoto.
- Matsumoto.
- Moto.
Мацумото.
- Мацумото.
- Мото.
Скопировать
303)}Kitchen
original story DIRTY MATSUMOTO script MASAHIRO KAKEFUDA camera YOSHIHIRO WAMAZAKI art director HEIHACHIRO
music HACHIRO kai asst director FUMIHIKO KATO
303)}Кухня
по произведению DIRTY МАЦУМОТО сценарист МАСАХИРО КАКЭФУДА оператор ЁСИХИРО ВАМАДЗАКИ арт-директор ХЭИХАТИРО ВАТАБАБЭ
композитор ХАТИРО КАЙ помощник режиссёра ФУМИХИКО KATO
Скопировать
- NOBUYUKI KAWAKAMI
NOBUKO MATSUMOTO rel ASO
- YUKARI TAGUCHI
- НОБУЮКИ КАВАКАМИ
НОБУКО МАЦУМОТО РЭЙ АСО
- ЮКАРИ ТАГУТИ
Скопировать
- Is your name Kiichan?
- It's Kiichi Matsumoto.
Which school do you go to?
- Тебя зовут Ки-тян?
- Я - Кийти Мацумото.
В какую школу ты ходишь?
Скопировать
