NeedTranslate
Перевод "Mayo" на русский
Произношение Mayo (мэйоу) :
mˈeɪəʊ
мэйоу транскрипция – 30 результатов перевода
What you gave me was tuna slop.
I put in mayo, I put in dill, I put in pepper.
I mashed it, I mixed it, I spread it.
А то, что ты мне дала было Tuna Slop. (помои с тунцом)
Я положила майонез, положила укроп, положила перец.
Я размяла это, перемешала, и намазала.
Скопировать
- Ted?
Dick Mayo.
- Hello.
- Тед?
Я Дик Мэйо.
- Привет.
Скопировать
- Olive loaf and ham spread.
No mayo.
- No, because mayo would make it gross.
- Фарш с оливками и слоем ветчины.
Без майонеза.
- Конечно, с майонезом было бы слишком жирно.
Скопировать
No mayo.
- No, because mayo would make it gross.
- Run, Phoebe, run!
Без майонеза.
- Конечно, с майонезом было бы слишком жирно.
- Беги, Фиби, беги!
Скопировать
What is all this?
I got all of this junk at Cinco de Mayo because I was trying to show Putumayo how much business they'd
I mean, I've been dancing and strutting in front of their store for two days.
Что это такое?
Купила весь этот хлам в "Синко де Майо" пыталась показать "Путумайо" как много они потеряли.
Танцевала и прохаживалась перед их магазином два дня.
Скопировать
Unless you own both stores.
I'm Gladys Mayo.
This really sticks in my craw.
Если только у вас не два магазина.
Я - Глэдис Майо.
Мне все это поперек горла.
Скопировать
See these?
Cinco de Mayo.
Sales commission, bye-bye-o.
Видите?
"Синко де Maйо".
Комиссионные с продажи. Пока-пока.
Скопировать
I work in fashion.
Together we can drive Putumayo out of business and make Cinco de Mayo, numero uno de Mayo.
Do you need some help with something?
Я работаю в области моды.
Вместе мы сможем вытеснить "Путумайо" из бизнеса и сделать "Синко де Maйо" нумеро уно де Майо.
Чем могу помочь?
Скопировать
No, no, not Putumayo.
No, no, Cinco de Mayo.
Yeah, Marcelino, he turned me onto it.
Нет, нет, нет, не "Путумайо".
Нет, нет. "Синко де Mайо".
Да. Maрселино меня на него навел.
Скопировать
- Thanks.
So that Joe Mayo throws the worst parties, doesn't he?
What was your job?
- Спасибо.
Джо Мейо устраивает ужасные вечеринки, да?
Какая у тебя была работа?
Скопировать
It's Joe Mayo's coat.
Who's Joe Mayo?
It must be the man that's sleeping with your wife.
Это шуба Джо Мейо.
Кто такой Джо Мейо?
Наверное тот мужик, что спит с твоей женой.
Скопировать
I need a Whopper with cheese. Bobby:
And as for Bats... woman: And I want the mayo spread very lightly on the bottom bun.
I also want the lettuce and one pickle Woman:
Что до Биты...
Я хочу гамбургер с сыром и майонезом.
И еще я хочу, чтобы салат и огурчик положили рядом...
Скопировать
How did we ever manage to make this stuff?
Lettuce, mayo, mustard and...
- Renanna!
тогда как нам удалось его сделать?
салат, майонез, багет, горчица.
- –енана.
Скопировать
- He's a friend.
I brought you a sandwich, no mayo, extra sprouts.
Thank you.
Друг.
Послушай, я тебе принесла сэндвич с индейкой.
Спасибо большое.
Скопировать
Raymond, Tracy, thanks for coming.
The Mayo Clinic's so lucky to have you.
(INAUDIBLE) Excuse me for a second.
Рэймонд, Трэйси, спасибо, что пришли.
Клинике "Мэйо" очень с вами повезло.
Простите, я на минутку.
Скопировать
A Mayonaisse-on-twat?
A Mayo-on-twat
A three-way
Пиздятинка-под-майонезом?
Пиздо-майонезо
Тройничок.
Скопировать
Extra mustard for Bart's... sliced diagonally.
Light mayo for Lisa, cut off the crust.
Double bologna for Homer... - Mom-- - Mom--
Дополнительная горчица для Барта, порезать по диагонали.
Обезжиренный майонез для Лизы, корочку срезать.
- Побольше колбасы для Гомера.
Скопировать
What is this-- a Krusty the Clown?
Ham, sausage and bacon, with a smidge of mayo.
What?
Клоун Красти?
Ветчина, сосиски и бекон с капелькой майонеза. - Что?
!
Скопировать
- Yeah.
Good, then give me some mayo with that.
Josie, how do you feel about fish?
- Да.
Хорошо, тогда положи мне в него немного майонеза.
Джози, как ты смотришь на рыбу?
Скопировать
May I help you?
Yeah, I'll take the BLT, extra mayo and a soda.
I'll have the same, make mine a malt, please.
Что-нибудь хотите?
Да, мне большой гамбургер и содовую.
Мне то же самое и пиво.
Скопировать
She said she was from Ireland.
Mayo, I think.
But she always kept herself to herself.
Сказала, что из Ирландии.
Думаю, из Мейо.
Старалась держаться в стороне.
Скопировать
So, when the Harrington Pace was living in Ireland, he cheated his partner and ruined him,
Then, this mysterious woman, who is also from county of Mayo, turns up and replaces mrs. Middleton.
She was probably a relatiion of the ruined man.
Итак, сэр, когда Харрингтон был в Ирландии, он, обманув своего партнера, разорил его.
Тогда эта загадочная женщина, из того же графства Мейо, появилась здесь под видом миссис Мидлтон.
Может быть, она была родственницей пострадавшего.
Скопировать
Mayo.
Zack Mayo, sir!
How did you slip into this programme?
Майо.
Зак Майо, сэр!
Как ты пролез в лётную школу?
Скопировать
I didn't know the Navy was so hard up.
You got an injury there, Mayo?
Not exactly, sir.
Я не знал, что в морском флоте такие трудности.
Ты поранился, Майо?
Не совсем, сэр.
Скопировать
Hey, this is really wonderful work.
Where did you get this, Mayo?
Subic Base, Philippines, sir.
Эге, какая чудная работка.
И где ты заполучил такое, Майо?
На базе Сьюбик, Филлипины, сэр.
Скопировать
They say they're wearing rubbers, but there's a hole bitten in the bottom.
Very funny, Mayo...
Seeger, Mayo, Worley!
Говорят, они прокусывают презервативы.
Очень смешно, Майо...
Сигер, Майо, Уорли!
Скопировать
- All the way.
- Mayo?
- Jets.
- Всё для этого!
- Майо?
- Бомбардировщики.
Скопировать
Paula, Lynette.
Pokrifki, Miss Lynette Pomeroy, may I present Officer Candidate Sid Worley and Officer Candidate Zachary Mayo
Well, I hope you have a good time.
Паула, Линет.
Мисс Паула Покрифки, мисс Линет Помрой, позвольте представить вам курсанта Сида Уорли и курсанта Закарию Майо.
Надеюсь, вы хорошо проведёте время.
Скопировать
Polish.
What kind of a name is Mayo?
Italian.
Польская.
А фамилия Майо?
Итальянская.
Скопировать
The rest is all wop.
Where are you from, Mayo the wop?
Everywhere, nowhere... Paula the Polack.
А всё остальное от итальяшки.
Откуда вы, ... итальяшка Майо?
Отовсюду и ниоткуда... полячишка Паула.
Скопировать
