NeedTranslate
Перевод "Mayo" на русский
Произношение Mayo (мэйоу) :
mˈeɪəʊ
мэйоу транскрипция – 30 результатов перевода
his bladder's gonna explode.
Can I have mayo?
See?
Его мочевой пузырь взорвется.
Можно мне с майонезом?
Видишь?
Скопировать
- Now I have yours.
- Mayo?
- Why, you don't like mayo?
- А теперь еще и твой.
- С майонезом?
- Что, он тебе не нравится?
Скопировать
Did Mom leave?
Yours is with mayo and avocado.
I have to talk to her.
Мама уже ушла?
Я сделала тебе бутерброд с авокадо.
Мне надо с ней поговорить.
Скопировать
-Yeah.
" She made me switch to light mayo. " That's it! That's all I got!
You know what?
- Да.
"Она заставила меня перейти на лёгкий майонез." И на этом все.
И знаешь, что?
Скопировать
Just make sure you give me enough.
-No mayo, extra hot, something to drink.
-All right.
И убедись, что дал мне достаточно.
-Без майонеза, самый острый, и попить что-нибудь.
-Хорошо.
Скопировать
We're amongst men, aren't we?
"Stinko de mayo."
You like that car?
Среди мужиков все можно, так ведь?
"Воняет-с, однако."
Нравиться тачка?
Скопировать
What is your idea? Should we take to the field at once? There's enough sabers.
Come what may! O Polish blood!
In the meantime, friend, you must make up with the Count.
Всё это бабье дело мне, признаюсь тебе, давно осточертело!
Когда Наполеон несёт Литве свободу, когда весь мир дрожит, тебя процесс тревожит?
А как ты нужен нам! Зачем?
Скопировать
- I can dream, can't I?
Mr Mayo, how do you know this... this Blue Gardenia girl's beautiful?
They're always beautiful!
- У меня ведь тоже есть воображение, разве нет?
Мистер Майо, откуда вы знаете ... что эта девушка - "Голубая Гардения" - красивая?
Они всегда красивы!
Скопировать
Dial Madison 60025.
And ask for, yours very earnestly, Casey Mayo.
"Yours very earnestly... "
Наберите: Мэдисон, 60025.
И попросите искренне вашего Кэйси Майо.
"Искренне ваш ... "
Скопировать
Hello?
Yes, this is Casey Mayo.
Mr Mayo, how...
Алло?
Да, это Кэйси Майо.
Мистер Майо, как ...
Скопировать
I have!
I see I can trust you, Mr Mayo.
That's what I want you to tell your friend.
Да, действительно есть!
Вижу, что я могу вам доверять, Мистер Майо.
Именно это я и хочу, чтобы вы передали вашей подруге.
Скопировать
Bill, has a girl...
Hello, Mr Mayo.
Granite 1466...
Билл, приходила девушка ...
Добрый день, Мистер Майо.
Грэнэт, 1466 ...
Скопировать
There isn't any other explanation.
Mr Mayo...
I guess I should of told you last night but I just couldn't.
Другого объяснения нет.
Мистер Майо ...
Думаю, мне стоило вам всё рассказать ещё вчера, но я просто не смогла.
Скопировать
Today's quiz.
Will 'Mayo-Noodles' pass the taste test?
No way.
Сегодняшний тест.
Сможет ли лапша Мау пройти испытание на вкус?
Нет.
Скопировать
I eat tofu tuna.
With the mayo, and you liked it!
Shania, I'm Albert.
Я ем только мясо тунца!
С майонезом! Ты его любишь!
Меня зовут Альберт!
Скопировать
It's 4:00 and she's starving.
So I order a ton of tuna fish sandwiches, no mayo.
Shania hates mayo, all right?
В четыре часа она проголодалась.
Я заказываю тонну сэндвичей с тунцом. Без майонеза.
Шэнайя ненавидит майонез.
Скопировать
Hello?
Yes, this is Casey Mayo.
Would you hold on a second, please?
Алло?
Да, это Кэйси Майо.
Можете подождать пару секунд?
Скопировать
We've hit the jackpot!
I want to take you up on your suggestion, Mr Mayo.
Meet you someplace.
Нам попался джек-пот!
Я принимаю ваше предложение, Мистер Майо.
Встретимся где-нибудь.
Скопировать
Everything up to...
Mr Mayo...
Do you think it's possible for a girl to kill a man and not remember?
Всё до ...
Мистер Майо ...
Вы допускаете, что девушка могла убить человека и не помнит этого?
Скопировать
Two hamburgers and five coffees, three for you and two for the lady...
. $1.40, Mr Mayo.
Which way is home?
2 гамбургера и 5 кофе, 3 для вас и 2 для дамы ...
Выходит ... $1.40, Мистер Майо.
Вам куда?
Скопировать
Lady, if you were the Blue Gardenia, you'd know what size shoes you wear.
She's all set, Mr Mayo.
- Thanks, Steve.
Леди, если бы вы были Голубой Гарденией, вы бы знали, какой размер обуви вы носите.
Готово, Мистер Майо.
- Спасибо, Стив.
Скопировать
Coming up!
So you see, Mr Mayo...
I'm just a girl in love with a guy who... fell in love with someone else.
Сейчас будет!
Как видите Мистер Майо ...
Я просто девушка, влюбленная в парня, который ... влюбился в другую.
Скопировать
Blue Gardenia in police trap!
Casey Mayo captures Blue Gardenia!
Read all about it!
Голубая Гардения попала в ловушку полиции!
Кэйси Майо схватил Голубую Гардению!
Читайте всё об этом!
Скопировать
If a man hadn't done what he intended to do-
One of the boyd of the local clinic of the Mayo brotherd, I do believe.
A witch doctor?
Человек понятия не имел, что он собирается делать.
Кто он такой? Один из сотрудников местной клиники.
Знахарь?
Скопировать
- No, thank you, doctor.
Like we always say at the Mayo Clinic fingers got made before knives.
Stop right there.
- Нет, спасибо, доктор.
Как мы всегда говорим в клинике Майо пальцы были изобретены раньше ножей.
Оставайся на месте.
Скопировать
What is it?
I may not be Dr Freud or a Mayo brother or one of those French upstairs girls, but could I take another
All right, if you insist.
Какое?
Я не доктор Фрейд, не браться Майо и не французские девушки, но можно тоже я попробую?
Раз вы настаиваете.
Скопировать
Extra mustard for Bart's... sliced diagonally.
Light mayo for Lisa, cut off the crust.
Double bologna for Homer... - Mom-- - Mom--
Дополнительная горчица для Барта, порезать по диагонали.
Обезжиренный майонез для Лизы, корочку срезать.
- Побольше колбасы для Гомера.
Скопировать
Go ahead with your call.
This is Dr Brody at the Mayo Clinic.
There's a passenger on your Chicago flight, a little girl named Lisa Davis, en route to Minneapolis.
[Женский голос в трубке:] - Можете говорить.
- Это доктор Броди из клиники Мейо.
В Вашем самолете на Чикаго до Миннеаполиса летит маленькая девочка Лиза Девис. Она летит на операцию сердца.
Скопировать
- Olive loaf and ham spread.
No mayo.
- No, because mayo would make it gross.
- Фарш с оливками и слоем ветчины.
Без майонеза.
- Конечно, с майонезом было бы слишком жирно.
Скопировать
No mayo.
- No, because mayo would make it gross.
- Run, Phoebe, run!
Без майонеза.
- Конечно, с майонезом было бы слишком жирно.
- Беги, Фиби, беги!
Скопировать
