NeedTranslate
Перевод "Mazar" на русский
Произношение Mazar (маза) :
mˈazɑː
маза транскрипция – 9 результатов перевода
So what are you gonna play with first?
Hay Mazar when we get back, can you show me your secret hideout?
Definitely.
Круто!
Привет! Добро пожаловать обратно.
Хочешь покажу моё секретное местечко?
Скопировать
You have any indication he was alive over the past six years?
The last time I saw him was in Mazar-e.
His KA-BAR sheath got snagged on some barbwire.
За последние 6 лет что-нибудь указывало, что он жив?
В последний раз я видел его в Мазари.
Ножны его ножа зацепились за колючую проволоку.
Скопировать
We've been read into the program.
Our mission was to place and recover remote target sensors in Mazar-e.
Everything went according to plan until we made for the exit rendezvous.
У нас есть допуск.
Задачей операции было разместить датчики удаленного слежения в Мазари.
Всё шло по плану, пока мы не стали выбираться оттуда.
Скопировать
It's a fictional character. Right, Kathryn.
So, "Tara Mazar" just came to you in a dream.
You know, I don't know what your obsession is with me.
Правильно, Кэтрин.
и Тара Мазар просто приснилась тебе?
Знаешь, не знаю, почему ты так одержима мной.
Скопировать
Oh, the magazine's gonna love it.
legal department And they have signed off on everything except for the sports reporter character Tara Mazar
Yeah.
Журналы полюбят это.
Но я только что получила письмо из нашего юридического управления... и они одобрили все кроме спортивного репортера Тары Мазар
Да.
Скопировать
Oh, you look amazing.
You know, I had some ideas about the Tara Mazar character.
She's starting to feel a little...
Ты выглядишь замечательно.
Знаешь, у меня есть идеи о персонаже Тары Мазар.
Она начинает ощущаться немного...
Скопировать
Yeah, I know.
I think it's really more about not wanting Tara Mazar to be a cliché.
Well, I love the character as written.
Да, я знаю.
Я думаю, это действительно больше, чем желание не сделать из Тары Мазар клише.
Ну, мне нравится как прописан персонаж.
Скопировать
The fucking celebrities that come to these things are nuts.
- Debi Mazar...
- Amazing.
Все эти ебаные знаменитости точно с катушек слетели.
- Деби Мейзар...
- Замечательно.
Скопировать
Six years.
Started off in Mazar-e Sharif as part of the '05 ISAF, sent to provide security during the Afghan elections
Went to Pol-e Khumri--
Шесть лет.
Начинал в Мазари-Шариф, в составе войск НАТО, в 2005. Обеспечивали безопасность на выборах в Афганистане.
Дальше в Пули-Хумри...
Скопировать
