NeedTranslate
Перевод "Mecklenburg" на русский
Произношение Mecklenburg (мэклонбɜг) :
mˈɛklənbˌɜːɡ
мэклонбɜг транскрипция – 10 результатов перевода
Dutch wife, Dutch uncle, Dutch, you know, courage. - So it'll be some sort of tear drop thing. - It is a tear shaped thing.
Actually, from Mecklenburg, or at least it was introduced to...
Britain from Mecklenburg, by Prince Rupert of the Rhine.
Она умерла в 1997 году в возрасте 122 лет и 164 дней, 122 года и треть с остатком.
Она курила и занимала эту позицию больше двух лет.
Она умерла в 97-м, она знала Ван Гога. И Брюса Форсайта. И Брюса Форсайта, конечно.
Скопировать
Actually, from Mecklenburg, or at least it was introduced to...
Britain from Mecklenburg, by Prince Rupert of the Rhine.
Does that mean anything to you? I don't know.
Она курила и занимала эту позицию больше двух лет.
Она умерла в 97-м, она знала Ван Гога. И Брюса Форсайта. И Брюса Форсайта, конечно.
Она была потрясающим человеком.
Скопировать
"there is no difference between large and small problems, for issues concerning the treatment of people are all the same."
Trevor Burkett is a senior at Mecklenburg State, and Christy White is a sophomore at Ripley University
And both students are roughly the same age, but Michael Smith is a retiree in his late 50s.
"В вопросах правды и справедливости нет никакой разницы между большими и малыми проблемами, в вопросах, касающихся лечения людей, то же самое".
Тревор Бёркет - студент последнего курса в университете Мекленбург, а Кристи Уайт - второкурсница в Университе Рипли.
Оба студенты и почти одного возраста, но Майкл Смит - пенсионер, под 60 лет.
Скопировать
Where at?
Mecklenburg State. Mike's a booster for the football team.
He loves the game.
В каком?
Университет Мекленбург.
Майк был менеджером футбольной команды.
Скопировать
Sir, I've got a humongous hit.
Now, there are only 6 Lauryns within a 100-mile radius of Mecklenburg State, all of which are clean.
But you now how I love to cross-check on things, so I did just that with Christy White's texts, emails, and social media, of which there are literally thousands of messages, and I found you a 19-year-old Lauryn-Anne Harrison,
Сэр, у меня было множество совпадений.
Сейчас только 6 Лорин в радиусе 160 км от университета Мекленбург, у всех чистая репутация.
Но вы же знаете, как я люблю выполнять перекрёстную проверку, как я и поступила с СМС-ками, электронной почтой и аккаунтами в соц.сетях Кристи Уайт, где буквально тысячи сообщений, и я нашла 19-летнюю Лорин-Энн Гаррисон,
Скопировать
And you covered it up.
According to these financial records, it looks like Michael Smith is more than a Mecklenburg State booster
How so?
А ты это прикрыл.
Согласно этим финансовым документам, похоже, что Майкл Смит не просто собирал деньги для университетской команды, он своего рода "решатель вопросов".
Это как?
Скопировать
How so?
monthly transfers to a sporting goods company called Star-Gear, and that particular company supplies the Mecklenburg
He also purchased several cars for the players, in addition to paying off their DUI fines and attorney fees.
Это как?
У него есть бизнес-счет, средства с которого ежемесячно перечисляются в компанию спорттоваров под названием "Стар-Гир", и именно эта компания поставляет университетской футбольной команде всё их оборудование.
Он также купил игрокам несколько машин, а вдобавок оплачивал их штрафы и адвокатов.
Скопировать
Trevor and Michael may know each other through the football team.
We should have Garcia look deeper into the Mecklenburg State connection.
No! No!
Тревор и Майкл могут быть знакомы через футбольную команду.
Мы должны попросить Гарсию копнуть глубже насчет связи с университетом Мекленбург.
Нет!
Скопировать
I have some uber interesting information about our missing college boy Trevor Burkett.
Turns out he was president of the Mecklenburg State chapter of the Beta Sigma Delta fraternity.
What's so interesting about that? Two things.
У меня есть крайне интересная информация о нашем пропавшем студентике Треворе Бёркете.
Оказалось, что он был президентом отделения братства "Бета Сигма Дельта" в университете Мекленбург.
И что тут интересного?
Скопировать
It could also be someone from the university whom the unsub perceives as having played a role in his death.
So we need you to warn students, faculty, and staff at Mecklenburg State they need to stay aware and
Even the loosest affiliation could be magnified in the unsub's psyche.
Это также может быть кто-то из университета, кто, по мнению субъекта, сыграл роль в его смерти.
Нам нужно, чтобы вы предупредили студентов, преподавателей и персонал университета Мекленбург, они должны оставаться бдительными.
Малейшая причастность может усилиться в психике субъекта.
Скопировать
