Перевод "Meers" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Meers (миоз) :
mˈiəz

миоз транскрипция – 10 результатов перевода

- Tell ya I'm gonna be president next year. I can assure you.
Greg Meers thinks he can win it with looks.
- You need more than that.
Говорю тебе: в следующем году я буду президентом, уж будь уверен.
- Не сомневаюсь - - Грэг Мирс думает, что он сможет победить только потому, что он симпатяга.
Этого будет недостаточно.
Скопировать
- It's just... it's crazy.
Meers?
Oh, excuse me.
— Это... это потрясающе.
— Доктор Мирс?
Прошу извинить.
Скопировать
That seems mildly threatening.
Well, Smoak and Meers' most famous trick is having an anvil drop on Meers.
I think Syd was threatening to expose that trick.
Выглядит угрожающе.
Ну, самый известный фокус Смоак и Мирса это падение наковальни на Мирса.
Я думаю, Сид угрожал раскрыть этот трюк.
Скопировать
You see, we were led to believe the only the mortal souls to enter Syd's quarters were the maid and Syd himself.
Meers.
He wasn't anywhere near that room.
Видите ли, нас склонили поверить в то, что единственными живыми душами, заходившими в жилье Сида были горничная и сам Сид.
Но если рассмотреть этот трюк очень внимательно, то увидите, что еще одним человеком, заходившим в номер, был мистер Мирс.
Его даже близко не было рядом с тем номером.
Скопировать
Ruin them like he had so many magicians.
That's why Meers took a part-time job here, as Irina.
And when the time came, she entered his room, slayed him with a razor-sharp playing card and then ran out.
Раскрыть их, как и многих других фокусников.
Поэтому Мирс нашел здесь временную работу под видом Ирины.
И когда время пришло, она вошла в комнату, убила его острой как лезвие игральной картой и затем убежала.
Скопировать
Except I noticed Irina's writing on the housekeeping board.
Looked a hell of a lot like Meers'.
Right down to the ampersand.
Также я обратила внимание на записи Ирины на доске записей горничных.
Чертовски похоже на почерк Меерса.
Вплоть до амперсанда.
Скопировать
Who are those from?
Only local comedy magic duo Smoak and Meers, taking a break from their rocket ship to fame.
Whoa, whoa, hold up.
А это откуда?
Просто местный дуэт фокусников Смоак и Мирс, взявшие перерыв от космического полета к славе.
Воу, воу, подожди-ка.
Скопировать
- Indeed.
You see Smoak and Meers knew that Syd was going to expose their biggest trick.
Ruin them like he had so many magicians.
— Так точно.
Как видите, Смоак и Мирс знали, что Сид собирался раскрыть их коронный номер.
Раскрыть их, как и многих других фокусников.
Скопировать
We got two bogies in the shot.
- Smoak and Meers?
- Guilty.
У нас двое посторонних.
— Смоак и Мирс?
— Виновны.
Скопировать
There are two parts to this trick.
First part is, I lift a real anvil over Meers' head.
Second part?
Есть две части фокуса.
В первой я поднимаю наковальню над головой Мирса.
А во второй?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Meers (миоз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Meers для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить миоз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение