NeedTranslate
Перевод "Mees" на русский
Произношение Mees (миз) :
mˈiːz
миз транскрипция – 9 результатов перевода
Next up is Bas Keizer, the small pile there.
Mees Larsen.
Here, this one's yours.
Следующий Бас Кайзер, маленькая стопка там.
Меес Ларсен.
Вот, в этот раз твоя.
Скопировать
Gus, don't be the 100th Luftballon.
We both know that yous and mees hit rock bottom, okay?
Psych hasn't had a case in what feels like a year.
Гас, не будь сотым шариком.
Мы оба понимаем, что сейчас череда уныний.
У "Ясновидца", уже будто целый год дел не было.
Скопировать
Oh, yeah.
Mees' lines. Consistent with heavy metal poisoning.
It could also explain the frostbite on her feet.
Ну да.
Линии Миса, соответствующие отравлению тяжелыми метеллами.
Что также могло объяснить обморожение ее ступней.
Скопировать
Good.
Mees' lines.
Heavy metal poisoning?
Хорошо.
Линии Миса.
Отравление тяжелыми металлами?
Скопировать
None of the this La Flama whatever shit.
Me es Negro, guys.
I'm a negro.
А не это пламя-хуямя, как там его. Держи.
Я чёрный, пацаны.
Негро. Врубаетесь?
Скопировать
You know, I'll do a tox screen on arsenic and heavy metals...
Both of which can cause mees lines.
You just said he wasn't poisoned, Maura.
Знаешь, я проведу токсикологию на мышьяк и тяжелые металлы...
И те, и другие могут быть причиной полос на ногтях.
Ты только что сказала, что он не был отравлен, Мора.
Скопировать
I don't have one.
Mees lines...
Possible indicators of toxins in his system.
Я ее не выяснила.
Поперечные полосы на ногтях...
Возможные признаки яда в его организме.
Скопировать
I'm gonna call your P.O., and you're gonna go back to jail.
There are Mees' lines on his fingernails, so now I'm thinking heavy metal poisoning.
You're an addict.
Я собираюсь позвонить твоему полицейскому и ты снова отправишься в тюрьму.
На его ногтях линии Миса, так что теперь я подозреваю отравление тяжёлыми металлами.
Ты наркоман.
Скопировать
It's called Alport syndrome.
It's a genetic condition characterized by kidney failure, bronchial myomas, Mees' lines, and deafness
Idiot.
Это называется синдром Альпорта.
Это генетическое заболевание. Которое характеризуется, отказом почек бронхиальными миомами, Линиями Миса, и глухотой.
Идиот.
Скопировать
