Перевод "Mi i" на русский

English
Русский
0 / 30
Miми
Произношение Mi i (май ай) :
mˈaɪ ˈaɪ

май ай транскрипция – 30 результатов перевода

The pigeon is called Powter and the horse is called Horse.
I'm Mina with an I, M-I-N-A.
-How do you do, Mina?
Голубя зовут Паутон, а лошадь кличут Лошадь.
Я Мина через "и". М-И-Н-А.
- Здравствуйте, Мина.
Скопировать
It's Minkins.
M-I-N-K-I-N-S.
Pulmonary embolism.
Минкинс.
Минкинс.
Легочная эмболия.
Скопировать
Come on, shoot!
It's 3,05 m. I guarantee.
Give me five, son!
Бросай!
Гарантирую, 3,05!
Дай 5, сын!
Скопировать
Oh yeah? - I got your picture! Detective Mills.
M-I-L-L-S! Fuck off!
- I'm surprised you can spell. - Fuck you!
Детектив Милс.
М-и-л-с!
Вали отсюда!
Скопировать
I gave up on you.
- M-- - I knew it couldn't be.
Let me tell you, at my age, if I made love with you, they would have to put me on a resuscitator.
Я признала тебя безнадежным.
Я знала что этому не бывать.
Вот что я тебе скажу, в моем возрасте, если я займусь с тобой любовью, им придется положить меня в реанимацию.
Скопировать
I don't know.
Listen, I've got as m... I...
I know as much about political consciousness as Norman does.
Я не знаю.
Послушайте, я понимаю так, что...
Я знаю, что Норман хорошо разбирается в политике.
Скопировать
He might have, if his conferencehadn't been with a hatcheck girl.
He was drunk when he came in at 5:00 a. m. I was lying on the floor.
I begged him to go for the doctor,but he fell on the couch and passed out.
Я позвонила, сказала не задерживаться и привезти врача.
И он бы приехал, если бы не был на встрече с женщиной.
Он пришел пьяный в пять утра. Я лежала на полу. Я умоляла его позвать врача, но он не обратил на меня внимания.
Скопировать
That's the wrong line, dear.
S-M-I-T-H.
- No, make it 500.
Не на той строчке, дорогой.
Да, Смит.
С-М-И-Т.
Скопировать
"You're welcome as can be
"M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E
"Who's the leader of the club...."
Вы пожалуйте к нам, как и сам
М-И-К-К-И М-А-У-С
"Вот кто главный в нашем клубе..."
Скопировать
- What the hell is that ?
- M-I-L-F- - Mom I'd like to fuck.
- Yeah, dude !
- Это чо ещё за хрень?
- ЭМЯБВ – ЭТУ МАМУ Я БЫ ВЫЕБ!
- Ооооо точняк!
Скопировать
to the hollow and back.
I hear hi m, I smell the blood on hi m.
Do you?
в лощину и назад.
Я слышу его, я чувствую на нем кровь.
А вы?
Скопировать
See ya tomorrow.
The maintenance crews come in the tunnels by 6a. m. I gotta be back in the hole by 5:30.
As soon as the guards leave, you gotta tell me right away.
Увидимся завтра.
Итак, ремонтники придет в тоннель примерно в 6.00 утра.
Поэтому я в 5.30 должен выйти оттуда.
Скопировать
- I' m sorry about this.
I' m... I' m sorry.
Mr Johnson, would you get the doctor some coffee and brandy, please?
- Я прошу прощения.
Я...простите.
Мистер Джонсон, принесите, пожалуйста, доктору кофе и бренди.
Скопировать
He's been doing it all night. You're a liar.
So I'm a liar, a m I?
Yes.
- Ты врешь, я пожалуюсь маме.
- Значит, я вру, да?
- Да.
Скопировать
No! No!
M a'a m, I heard shouts ...
She wants to kill me!
Hет!
Мэм, я услышала крики...
Oна хочет меня убить!
Скопировать
You got it.
M-i-g-n-o-n.
You got it?
Вы нашли?
М-и-н-ь-о-н.
Есть адрес?
Скопировать
Well, you know you are always welcome to come over... to the house, even without Neil around.
M. I may just take you up on that.
You better.
Для меня ты всегда дорогой гость, не смотря на то, что Нил далеко.
Спасибо, миссис Эм. Может, я этим воспользуюсь.
Наверняка.
Скопировать
is it true, lex ?
you know, after you've been m. i. a. for weeks, i don't think a hello is too much to ask for.
how long you been planning to run for state senate ?
- Это правда, Лекс?
- Знаешь, после того как ты стал активистом, могу я рассчитывать хотя бы на "привет"
- Давно ты планировал участвовать в выборах?
Скопировать
- Honeу. - I'm...
I 'm... I 'm...
Babу's in the crib.
- Милый.
- Я... я...
Малыш в яслях.
Скопировать
The trade-off being that leaving his blood pressure that high risks stroke,
- M. I., and blindness.
- I'm open to suggestions.
Проблема в том, что такое высокое давление может привести к сердечному удару,
- инфаркту миокарда и слепоте.
-Я открыт новым идеям.
Скопировать
the lead scientist for the machina project, dr. alistair krieg... he has a history of burning bridges.
he was fired from both m. i. t. and stanford for using funding to conduct ethically challenged research
you think he's doing the same thing to lex ?
Ведущий учёный в проекте механизации, доктор Алистер Крэйг... за ним тянется след.
Его уволили из МТИ и Стэнфорда за использование финансирования для проведения вызывающих экспериментов.
Думаешь он тоже самое делает и с Лексом?
Скопировать
G-G-Godrest ye merry gentlemen
I'm going to blow your mi-i-i, oh-oh-oh, ee-ee-ee, ah-ah-ah
Roger, Christmas is no time to be singing.
И смотри, сюда ты можешь вешать свои таблетки от аллергии, ингалятор от астмы и ...стой.
Как ты собираешься ходить в туалет? А, знаю.
Проснись и по...
Скопировать
I have it started on the lessons in the Yeshiva.
If I didn't think the letter "m", I would just fall asleep.
Tell me when you play next time, we can come to listen.
У меня это началось на уроках в ешиве.
Если бы я не считал буквы "м", я бы просто заснул.
Скажи, когда вы будете играть в следующий раз, мы, может, придем послушать.
Скопировать
Be there or be square!
Seon-mi, I need you to kidnap Hani.
I can't, I have a TV schedule.
Приезжайте туда, или много пропустите!
Сеон Ми, ты нужна мне, чтоб похитить Хани.
Я не могу, я завтра шоу по ТВ веду.
Скопировать
And me, well, I'm funny because I commit.
C-O-M-M-I-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T... T
I also do, uh, funny rants.
А я забавный, потому что я такой.
Т-А-К-О-Й-Й-Й-Й-Й
И еще я выдаю забавные тирады!
Скопировать
It's nice to have the colonies here.
This Alfa is called the Mito, M-I-T-O, because it was designed in Milan and built in Torino, Turin.
I'm thinking, what if they'd designed it in Twickenham and built it in Attercliffe? LAUGHTER
Это круто иметь колонию здесь.
Эта Alfa называется Mito, M-I-T-O, потому что была спроектирована в Милане и собрана в Торино,Турин.
Я вот думаю,что бы было, разработай они это авто в Twickenham и собрали бы в Attercliffe?
Скопировать
M-{\alphaHFF}I-H-A-E-L K-E-E-H-L M-I-{\alphaHFF}H-A-E-L K-E-E-H-L M-I-H-{\alphaHFF}A-E-L K-E-E-H-L
M-I-H-A-E-L {\alphaHFF}K-E-E-H-L M-I-H-A-E-L K-{\alphaHFF}E-E-H-L M-I-H-A-E-L K-E-{\alphaHFF}E-H-L
Your real name is Mihael Keehl.
М-И-Х-А-Э-ЛЬ
К-Е-ЛЬ.
Твое имя - Михаэль Кехл.
Скопировать
I never imagined I would be doing a deal for the notebook with you a second time.
M-{\alphaHFF}I-H-A-E-L K-E-E-H-L M-I-{\alphaHFF}H-A-E-L K-E-E-H-L M-I-H-{\alphaHFF}A-E-L K-E-E-H-L
M-I-H-A-E-L {\alphaHFF}K-E-E-H-L M-I-H-A-E-L K-{\alphaHFF}E-E-H-L M-I-H-A-E-L K-E-{\alphaHFF}E-H-L
Никогда бы не подумал, что ты снова покажешься, да еще и в поисках тетради.
М-И-Х-А-Э-ЛЬ
К-Е-ЛЬ.
Скопировать
Actually, no.
I¡¯m... I¡¯m... just still getting settled.
- Oh, yeah.
Вообще-то, нет.
Мне...мне.... нужно вещи распаковать.
- А, хорошо.
Скопировать
Okay, Mass.
MASSl M I NO:
Here we go.
Как только они снесут этот поручень, все остальное будет гладко, как шелк.
- Хорошо Мэсс
- Поехали.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Mi i (май ай)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Mi i для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить май ай не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение