NeedTranslate
Перевод "Mija" на русский
Произношение Mija (миджо) :
mˈiːdʒə
миджо транскрипция – 30 результатов перевода
Ohna.
Mija ista juksa boto.
Zabot.
*Ohna.
Mija ista juksa boto.*
*Zabort.
Скопировать
What is goin' on now ?
Look who's here, mija.
Joe.
Что происходит?
Посмотри-ка, кто здесь, милая.
- Джо!
Скопировать
I hate her...
Mija, did you take my shoes.
Are these it?
Ненавижу ее...
Ми Ча, ты брала мои туфли?
Эти?
Скопировать
How can a brother be down?
Looks run in the family, mija. What's up with my brother?
You got to go to Pacific.
Тебе повезло, парень.
Весь в свою семью пошел.
Тебе тоже надо сходить к океану.
Скопировать
Mija...
Who's Mija?
Mija from the sitcom?
Ми Чжа...
Что за Ми Чжа?
Ми Чжа из того ситкома?
Скопировать
Who's Mija?
Mija from the sitcom?
Mimi, come out here and give me a hand, will you?
Что за Ми Чжа?
Ми Чжа из того ситкома?
Мими, иди сюда и помоги мне, ладно?
Скопировать
Your wedding party.
- Oh, dad, come on.Oh, no - please, mija. For my sanity, mija, just let her plan a party.
Come here.george.
вечеринка в честь свадьбы
- о.. папа, успокойся - о нет, пожалуйста разреши сделать вечеринку хорошо всё хорошо у меня есть план идем сюда
Джордж.
Скопировать
I'm dating...
LEE MI JA Lee Mi-ja and not Lee Mina.
That guy, before...
Я встречаюсь с...
Ли Ми Чжа. Ли Ми Чжа, а не Ли Ми На.
Этот парень, раньше...
Скопировать
Who says I'm scared?
Come on, Mi-ja...
Really, why couldn't you just bear it?
Кто говорит, что я напуган?
Давай, Ми Чжа...
Честно, почему нельзя было просто стерпеть?
Скопировать
I'm on Oceanic Flight 81 5.
I'll be there when you land, mija.
Where is everybody?
Мой рейс Осеаniс 815.
Я встречу тебя в аэропорту.
Где все?
Скопировать
Anyone knows Fremont and Coates, they do.
Hold this, mija.
Get him.
Если кому знакомы Фримонт и Коутс.
Ну-ка, подержи.
За ним.
Скопировать
Sorry.
Mija, Mr. Schuester is here.
- Okay.
Извините.
Деточка, мистер Шустер здесь.
Хорошо.
Скопировать
And I'm gonna tell him exactly how he made me feel.
Mija, I would not be mad at daniel.
As close as you are, you still work for him.
И расскажу ему обо всем, что он заставил меня чуствовать.
Миа, я бы не сердился на Дэниела.
Будучи близкими, как вы, ты все еще работаешь на него.
Скопировать
Betty suarez.
Mija, have you checked your blog today?
No.
Бетти Суарез
Дочка, ты проверяла свой блог сегодня?
Нет.
Скопировать
Gays do not have a favorite color.
Mija, look at all these groups they have--
P.F.L.A.G., g.L.S.E.N.
У геев нет любимого цвета. Они любят все цвета.
Дочка, посмотри на все их группы...
"Родители и друзья лесбиянок и геев", "Сеть геев, лесбиянок и их гетеросексуальных друзей в образовании".
Скопировать
My god!
You're a good girl, mija.
Where would I be without you?
Боже мой!
Ты - отличная дочь, дорогая.
Что бы я без тебя делал?
Скопировать
I'm not! Ow!
You're a good girl, mija.
Jtin?
Это не я!
Ты хорошая девочка, дочка.
Джастин?
Скопировать
And these people on the outside who care about you... Are any of them a girlfriend?
You looking for a conjugal, mija?
Hey!
А среди людей на свободе, которые о вас заботятся, среди них есть ваша девушка?
А что, мужика ищешь, красотка?
Эй!
Скопировать
Hey!
Mija, there you are.
-We've been looking for you.
- Привет!
- Дочка, вот ты где.
- А мы тебя искали.
Скопировать
Ay, hija mia!
Ah, mija.
Cómo te extraño.
- Ах, моя милая!
О, мия...
Я так рад тебя видеть.
Скопировать
Is papi dead?
Yeah, Mija, he is.
I'm so sorry.
Папочка мертв?
Да, Мия, да.
Мне очень жаль.
Скопировать
elisa?
Mija?
Elisa.
Элиза?
Mija?
Элиза.
Скопировать
Mama, am I supposed to pack all my clothes and books?
Uh, just your favorite things, mija, for a nice, long visit.
I'm going to meet my cousins.
Мам, мне нужно собирать всю одежду и книги?
О, только твои любимые вещи мижа, для приятного и долгого прибывания.
Я собираюсь навестить моих двоюродных сестер.
Скопировать
IT STILL SEEMS LIKE MY SON IS ALIVE
YANG Mija
-Here
Кажется, что мой сын всё ещё жив
-Госпожа Ян Мия
- Здесь
Скопировать
After one contest, my teacher told me,
"Mija, you'll become a poet one day"
Then, recently I saw the literary class poster
И после одного такого состязания учитель сказал мне:
"Мия, однажды ты станешь поэтессой"
А недавно я увидела объявление об этом литературном классе
Скопировать
No one else will from now on!
YANG Mija!
Here!
Никого здесь больше не будет!
Госпожа Ян Мия!
Здесь!
Скопировать
Ms. YANG Mija placed it there and left
YANG Mija? .
She's even written a poem
Госпожа Ян Мия положила букет и ушла
Госпожа Ян Мия?
Она даже написала стихотворение
Скопировать
The title is, 'Agnes' Song'
'Agnes' Song' by YANG Mija
Mom...
Название 'Песня Агнес'
'Песня Агнес', автор Ян Мия
Мама...
Скопировать
I have to endure it
"Go Mi-ja, 010-5374-8255"
You found it already? Yes.
Потерпи.
[Ко Ми Чжа]
Вы уже нашли её?
Скопировать
Yeah,that would be pretty crazy.
mija, more coffee?
you'll gonna be more full all night.
Да, это было бы полным сумасшествием.
Дочка, опять кофе?
Ты потом всю ночь спать не будешь.
Скопировать
