NeedTranslate
Перевод "Mikami" на русский
Произношение Mikami (миками) :
mɪkˈɑːmi
миками транскрипция – 30 результатов перевода
I don't think that he can be X-Kira...
There is a high possibility that Mikami is X-Kira.
Please be careful...
что он Кира-Икс.
чрезвычайно высока.
Потрудитесь следить внимательнее.
Скопировать
A cell phone?
Mikami has taken out a notebook.
Delete...
Телефон?
Миками вытащил тетрадь!
Убрать.
Скопировать
Under this circumstances, I can't make my move.
What are you going to do, Mikami?
Kira did not give me any instructions.
В таком положении я не могу действовать.
Миками?
Кира не посылал никаких указаний.
Скопировать
I know. What's important is for L to turn his attention to Lidner and Takada.
We'll investigate Mikami while his attention is on them.
How are things, Gevanni?
Грубо говоря... чтобы сейчас L сконцентрировал всё своё внимание на Такаде и Риднер.
чтобы добраться до Миками.
Джованни? верно?
Скопировать
God!
Yes, Mikami.
Just how much have you sensed?
МОЙ БОГ!
Миками.
Что ты сумеешь распознать в этой ситуации?
Скопировать
Art Direction Makoto Sono and Kisaku lto
Sound Choshichiro Mikami
Lighting Shoji Kameyama
Художники постановщики Макото Соно и Кисаку Ито
Звукооператор Тосихиро Миками
Осветитель Сёдзи Камеяма
Скопировать
If it was anything else, we could ask the adjutant for help.
Mikami.
Are you all right?
Будь это другой случай, можно было бы попросить о помощи адъютанта.
Миками.
Как ты там?
Скопировать
Harumi!
Where is Mikami?
They took him out a while ago.
Харуми!
Где Миками?
Они только что его забрали.
Скопировать
Mikami!
Mikami... you're dying.
At last we're all alone.
Миками!
Миками... ты умираешь.
Наконец-то мы наедине.
Скопировать
Let's go!
Mikami!
Wait!
Пойдём!
Миками!
Подождите!
Скопировать
They're leaving!
Mikami!
Wait!
Они уходят!
Миками!
Подождите!
Скопировать
- Stop!
You'll make things difficult for Mikami.
Do as they say.
— Стой!
Ты осложняешь Миками жизнь.
Делай как он говорит.
Скопировать
I see.
Corporal Mikami died of pneumonia.
The battalion attack plan.
Понятно.
Капрал Миками умер от пневмонии.
План нападения батальона.
Скопировать
Let's go.
Mikami.
Sergeant Major Kuramochi!
Вперёд.
Миками.
Старший сержант Курамоти!
Скопировать
I may be tough, but tonight I'm really exhausted.
Mikami, remember this:
Women get really hot if you keep them waiting.
Хоть я и крепок, но на сегодня хватит.
Запомни, Миками:
женщины здорово распаляются, когда заставляешь их ждать.
Скопировать
How many times did you kiss?
How many times did you sleep with Mikami?
Three times?
Сколько раз вы целовались?
Сколько раз ты спала с Миками?
Три раза?
Скопировать
Take all valuables and evacuate the camp!
Mikami, get out!
Die as an honorable imperial soldier.
Забирайте всё ценное и эвакуируйте лагерь.
Миками, выходи!
Умри как честный императорский солдат.
Скопировать
Come on!
Do you know Mikami?
- Corporal Mikami of headquarters.
Давай же!
Вы знаете Миками?
— Капрала Миками из штаба.
Скопировать
Do you know Mikami?
- Corporal Mikami of headquarters.
- I don't know him.
Вы знаете Миками?
— Капрала Миками из штаба.
— Не знаю.
Скопировать
Mikami!
- Do you know Mikami?
- No.
Миками!
— Ты знаешь Миками?
— Нет.
Скопировать
Idiot!
Mikami!
Mikami... you're dying.
Идиот!
Миками!
Миками... ты умираешь.
Скопировать
God, please help Mikami.
Mikami!
Mikami, don't throw your life away.
Боги, пожалуйста, помогите Миками.
Миками!
Миками, не бросайся своей жизнью.
Скопировать
Are you still Japanese?
Mikami!
Just think.
Ты всё ещё японец?
Миками!
Просто подумай.
Скопировать
And you didn't do anything?
You couldn't help Mikami?
That's terrible!
И ты ничего не сделала?
Не могла помочь Миками?
Вот ужас!
Скопировать
Poor, poor, Harumi.
Mikami, you have a visitor.
I'll overlook kissing, but nothing more.
Бедная, бедная Харуми.
Миками, у тебя посетитель.
На поцелуи посмотрю сквозь пальцы, но больше ничего нельзя.
Скопировать
I'll overlook kissing, but nothing more.
Mikami.
I'm sorry.
На поцелуи посмотрю сквозь пальцы, но больше ничего нельзя.
Миками.
Прости.
Скопировать
Salute!
Tell me... what time will you send Mikami to Daigen tomorrow?
Tomorrow?
Смирно!
Скажи... Во сколько вы завтра увозите Миками в Дайгэнь?
Завтра?
Скопировать
Don't die!
Mikami, you fool!
Don't die!
Не умирай!
Миками, дурак ты этакий!
Не умирай!
Скопировать
Commence the attack plan at 1600 hours tomorrow.
Mikami and Harumi could have both run away if they'd wanted.
The Japanese are in such a hurry to die.
Начните атаку завтра в 16:00.
Миками и Харуми, возможно, оба сбежали бы, если бы хотели.
Японцы так торопятся умирать.
Скопировать
I can't understand what's in your mind.
Mikami!
Don't go, please!
И не могу понять, что у тебя на уме.
Миками!
Не уходи, пожалуйста!
Скопировать
