NeedTranslate
Перевод "Milk milk" на русский
Произношение Milk milk (милк милк) :
mˈɪlk mˈɪlk
милк милк транскрипция – 15 результатов перевода
Of course not, but the doctors know best.
All I get is milk, milk, milk.
- Every time I yawn, I'm scared I'll moo.
Конечно, нет, но доктора лучше знают.
Все, что я получаю - молоко, молоко, молоко.
- Каждый раз, когда я зеваю, я боюсь, что замычу.
Скопировать
- You don't drink any milk at all?
- No milk. Milk is for babies.
When you grow up, you have to drink beer. I was always dreaming about very powerful people.
Молоко для маленьких детей.
Для того чтобы расти нужно пить пиво.
Я постоянно думал об очень могущественных людях, диктаторах и обо всем, что с этим связано.
Скопировать
- What?
Milk, milk!
* So what accounts for the way he's been acting? *
- Что?
Молоко, молоко!
* Так чем объяснить все его действия?
Скопировать
Seriously, I need cable.
Milk, milk, lemonade.
Uh, this tastes kind of watery.
Серьезно, мне нужно кабельное.
Молоко, молоко, лимонад.
Вкус вообще-то водянистый.
Скопировать
Come here, come here,
- Milk, milk,
These are your granddaughters, or...?
Идите сюда, идите ко мне.
Молоко, молоко.
Это Ваши внучки, или...?
Скопировать
Women:
Milk, milk, lemonade.
The Hellcats won the game we played.
Женщина:
Молоко,молоко,лимонад.
Чертовки выиграли и мы в игре.
Скопировать
I don't know how I'm gonna tell ya.
Listen, Milk. Milk!
Listen, Milk.
Я не знаю, как тебе это рассказать.
Слушай, Милк!
- Эй, Милк!
Скопировать
- Milk!
Milk, milk...
- Is that two milks?
- Молоко!
Молоко, молоко...
- Вам два молока?
Скопировать
What's that, Jimmy?
- Milk. - Milk?
- Sporty Lewis, New York Herald. - Sporty.
Ради чего, Джимми?
Молока.
Спорти Льюис, "Нью-Йорк Херальд".
Скопировать
There'snopoint,justleaveit.
Milk, Milk, Milk, leave it.
Leave it, boss, come on.
Идём отсюда. Отпустите меня!
Всё это без толку, Милк!
Не трогай его.
Скопировать
I've seen them in the square below since everyone left...
- Lemon or milk? - Milk, please.
If I may...?
Я видела их на площади, когда все ушли.
- Лимон или молоко?
- Молоко. С вашего позволения.
Скопировать
A little Casper motherfucker.
A little glow-in-the-dark motherfucker that they call Milk. Milk!
Little glow-in-the-dark Casper motherfucker got my gun... and I'm gonna get my shit, Milk! Where's my goddamn gun, Milk?
Маленький Каспер.
Чёртово привидение, барабашка.
У этого привидения мой ствол... и я хочу вернуть его, Милк!
Скопировать
He's having some kind of a seizure.
He took some aspirins and swallowed it with some milk... milk?
Yeah, from the refrigerator.
У него что-то типа судороги.
Он принял аспирин и запил его молоком.
-Молоком? -Да, из холодильника.
Скопировать
- And a kettle. - Milk.
- Milk. - Milk.
She's a virgin, she's given birth.
— И чайника.
— Молока.
Она была девственницей, она родила.
Скопировать
Doctor Antonio!
Drink more milk, milk is good for you, you can't overdo, the virtue of milk.
Please take me home, you two can go for drinks,
Доктор Антонио!
Пей больше молока, оно полезно для тебя, хуже не будет от добротного молочка.
Пожалуйста, отвези меня домой! И можете продолжить кутить.
Скопировать
