NeedTranslate
Перевод "Millhouse" на русский
Произношение Millhouse (милхаус) :
mˈɪlhaʊs
милхаус транскрипция – 7 результатов перевода
Aw, geez.
Okay, I'll take Millhouse.
Mr. Boggs, will you be on my team?
Боже. Хорошо.
Я беру Милкхауза.
М-р Боггс, хотите ко мне в команду?
Скопировать
Look, do us a favor.
Go back to the Mill House.
Have a look through Jasper's archives.
Слушай, сделай одолжение.
Возвращайся на мельницу.
Покопайся в архивах Джаспера.
Скопировать
There's no time left for a straight-up exorcism.
What about the mill house?
Jasper's defenses might weaken the entity enough - for the ritual to work.
Времени на настоящий экзорцизм не осталось.
Что насчет мельницы?
Защитные силы Джаспера могут значительно ослабить тварь для проведения ритуала.
Скопировать
I cast a duplicity spell around the perimeter of the property.
From now on, anyone searching for the mill house will find themselves on a path leading away from the
This place is safe now, Zed.
Я проделал одно заклятие вокруг дома.
Теперь, все, кто попытается отыскать мельницу, окажется на пути, ведущий подальше от сюда.
Теперь, здесь безопасно, Зед.
Скопировать
Jackee,
I am like my idol, Richard Millhouse Nixon.
Regarded in his time as petty, corrupt and venal, he actually always had the best interests of his people in mind.
Джеки,
Я как мой кумир, Ричард Милхаус Никсон.
Пусть его в свое время считали мелочным, коррумпированным и продажным, на самом деле он заботился об интересах своего народа.
Скопировать
Is that a yes or a no?
Umm, I guess why don't you trail over there with bizcocho and millhouse and we'll take a look at your
Just 'cause we're a casual restaurant doesn't mean we don't hold ourselves to fine dining standards.
Это "да", или "нет"?
Что ж, присоединяйтесь, пожалуй, к Бискоччо и Милхаузу, и посмотрим, как вы организуете процесс, обращаетесь с ножом и т.д.
Только имейте в виду: то, что у нас ресторан самообслуживания, не значит, что всё не должно быть по высшему разряду.
Скопировать
Many roads are blocked.
It wasn't until dawn that I found the mill house where they went.
The neighbors had set fire to it.
Много дорог перекрыто.
Еще до рассвета я нашел фермерский дом, который они покинули.
Соседи подожгли его.
Скопировать
