NeedTranslate
Перевод "Ming" на русский
Произношение Ming (мин) :
mˈɪŋ
мин транскрипция – 30 результатов перевода
As soon as I finish my work.
- Ming?
- Yes?
Как только закончу работу.
Минь?
Что?
Скопировать
Go.
Ming?
Ming! - Was she home?
Беги.
Минь!
Она была дома?
Скопировать
Ming?
Ming! - Was she home?
- Yes.
Минь!
Она была дома?
Да.
Скопировать
They're all starving, we can eat.
Have you spoken to Ming?
So I'll go with someone else!
Пусть все умрут с голода, давай будем есть.
Ты говорила Мингу?
Тогда я пойду с кем-нибудь другим!
Скопировать
No, I'm nearly there...
Oh, Ming...
- I need a few days off next month.
Нет, мне немного осталось...
Да, Минг...
- Мне нужно будет несколько отгулов в следующем месяце.
Скопировать
I will.
Thanks, Ming!
It's ready!
Договорились.
Спасибо, Минг!
Готово!
Скопировать
They don't leave the door open and get us robbed.
Don't get judgey with me, Ming the Merciless.
Listen, show me, what's the story with this alarm thing?
По крайней мере они не оставляют дверь открытой чтобы нас ограбили.
Так что не указывай мне, Минг Беспощадный*.
Давай расскажи мне что за дело с этой охранной штуковиной?
Скопировать
Gaffer:
Wong Chi-Ming
Special appearance:
Старик:
Вонг Чи-Минг
В ролях:
Скопировать
You know. Don't be scared
Little Ming Are you OK?
No, I can't
Понимаешь?
Ты в порядке?
нет. Я не могу пинаться.
Скопировать
I won't give up
Ming Ming is great
You're better than me
Я не сдамся.
Минг-Минг храбрая.
Храбрей, чем старшая сестра.
Скопировать
Daddy said...
Yuk Ming
No way to go at night The sun rises
- Папа сказал...
" Юк-Минг,
" если ночь, если нет выхода... Будь вежлива. " И солнце взойдет. "
Скопировать
Your name is Ka Lok Does that mean "happy"?
Ming Ming you are great
Teach me a lot
Ваше имя Ка-Лок, здесь слово " Лок". Это значит "радостный"?
Минг-Минг, ты очень способная.
Ты меня многому научила.
Скопировать
so annoying
Ming Ming. You're so clever You can do that
I...
Так раздражает!
Минг-Минг, ты такая ловкая.
Ты все можешь.
Скопировать
Do you know?
You are good Ming Ming likes you
You're good
OK?
Мистер Чан, вы очень добры.
Ты тоже очень милая.
Скопировать
Don't be like that, don't come here
Ming Ming is inside
Go back, don't gather here
Не входите сюда.
- Где Минг-Минг?
- Внутри. - Вы вызвали полицию?
Скопировать
Look at me
Ming Ming has said I'm your most intimate person in the world, ain't I?
You talk about everything with me
Посмотри на меня!
Минг-Минг сказала, что старшая сестра была добра к ней.
Ты всегда мне все рассказывала.
Скопировать
Tell me what had happened
Tell me, Ming Ming
Painful... painful...
Скажи в чем дело.
Скажи мне, Минг-Минг.
Больно. Мистер Чан.
Скопировать
Mr Chan touched me
Kong Yuk Ming Do you know the man standing there?
Mr Chan
Он трогал меня.
конг Юк-Минг, вы знаете обвиняемого?
Мистер Чан.
Скопировать
Witness. Head up, please
Miss Kong Yuk Ming Have you had sexual intercourse? Objection!
Miss Kong Yuk Ming
Свидетель, пожалуйста встаньте.
Мисс Конг Юк-МИнг, у вас уже были сексуальные контакты?
Мисс Конг Юк-МИнг,
Скопировать
Miss Kong Yuk Ming Have you had sexual intercourse? Objection!
Miss Kong Yuk Ming
Do you like to be with the defendant and play with him?
Мисс Конг Юк-МИнг, у вас уже были сексуальные контакты?
Мисс Конг Юк-МИнг,
Вам нравилось приходить к обвиняемому и играть с ним?
Скопировать
It's me
Ming Ming. It's me
Don't be afraid
Это я.
Минг-Минг, Это я.
Не бойся.
Скопировать
Otherwise, I'll call the police
I've promised Ming Ming I'll take care of her for my whole life
Don't touch her!
Уходи, иначе я позову полицию!
Я обещал Минг-Минг, заботиться о ней всю мою жизнь.
Не трогай ее!
Скопировать
You are crazy!
Ming Ming, don't be afraid Sister is here
No one will hurt you...
Ты безумен!
Не бойся, Минг-Минг.
Старшая сестра здесь.
Скопировать
No one will hurt you...
Ming Ming, what are you doing? Don't be like that Give me
Give me Give me
Старшая сестра здесь.
Минг-Минг, что ты делаешь?
Дай это старшей сестре!
Скопировать
You'll be OK Wake up!
Ming Ming
Do you remember?
Ты будешь в порядке.
Проснись, Минг-Минг.
Помнишь.
Скопировать
You've said You would try your best and let me and your daddy see it
Ming Ming, the three brothers...
fish...
Ты хотела показать всем, что ты кое-что можешь.
Ты хотела отправиться туда ради твоего отца. Три брата.
Рыба.
Скопировать
Wake up!
Ming Ming, can you see it?
Many people care about you and love you so much
Проснись!
Смотри!
Все беспокоились о тебе. Все тебя очень любят.
Скопировать
Get up now Don't sleep anymore
I'll go to Belgium with you Ming Ming!
Wake up now Brave! Ming Ming!
Давай, проснись, пожалуйста!
Мы вместе поедем в Бельгию.
Проснись, Минг-Минг!
Скопировать
I'll go to Belgium with you Ming Ming!
Ming Ming!
Can you hear me? Ming Ming!
Мы вместе поедем в Бельгию.
Проснись, Минг-Минг!
Слышишь меня?
Скопировать
Wake up now Brave! Ming Ming!
Ming Ming!
Great, great OK
Проснись, Минг-Минг!
Слышишь меня?
ОТлично, отлично, OK.
Скопировать
