NeedTranslate
Перевод "Moers" на русский
Произношение Moers (моуоз) :
mˈəʊəz
моуоз транскрипция – 12 результатов перевода
Chief, Comeliau and Lefors are in your office.
Where's Moers?
He left a message.
Патрон, Комельо и Лефор в офисе.
Где Моэрс?
Оставил записку.
Скопировать
And if you'd like me to explain, I doused the fabric -
Yes, thank you, Moers.
Are you sure?
Если позволите, я могу объяснить, я проверил волокно...
Да, спасибо, Моэрс.
Вы точно уверены?
Скопировать
That would explain why the jacket and the trousers don't match.
Moers, do you have a knife?
Yes, of course.
Это бы объяснило, почему у него пиджак и брюки от разных костюмов.
Моэрс, у вас есть нож?
Разумеется.
Скопировать
And the knife you found on this Poliensky, is the one that killed your cafe owner?
Moers has confirmed it.
Albert Rochain was not underworld, sir.
А нож, что вы обнаружили у Поленски, это им убили владельца бистро?
Моэрс это подтвердил.
Альбер Рошан не был преступником.
Скопировать
If he gave it away a week ago, he wasn't wearing it two nights ago.
Get it to Moers.
See if he can tell us how old the burn is.
Если он выкинул костюм неделю назад, он не мог быть в нем два дня назад.
Отнесите его Моэрсу.
Посмотрим, как давно его прожгли.
Скопировать
Ah, good morning.
Moers.
Colombani.
Доброе утро.
Мёрс.
Коломбани.
Скопировать
As if they're waiting for a child.
Can Moers get over here?
He's coming in his lunch break, Chief.
Возможно, они ждали малыша.
- Моэрс сможет подъехать?
- Во время обеденного перерыва.
Скопировать
Is this all you've got?
Is it possible to know where it was made, Moers?
Everything's possible, Maigret.
И это все, что у вас есть?
Моэрс, возможно ли узнать, где она сделана?
Нет ничего невозможного, Мегрэ.
Скопировать
No-one's going to try to force you to do anything.
- Moers?
- I hope you're not going to ask me if I know who he is, Maigret.
Никто не будет пытаться заставить вас сделать что-нибудь.
- Мерс?
- Я надеюсь, вы не собираетесь спросить меня, если я знаю, кто он, Мегрэ.
Скопировать
- I'll get Moers to run some tests.
- No need to involve Moers.
It's obviously the same calibre.
- Я возьму Мерс запустить несколько тестов.
- Нет необходимости привлекать Moers.
Это, очевидно, тот же калибр.
Скопировать
It's obviously the same calibre.
- I've already sent Moers to Arpajon.
- When?
Это, очевидно, тот же калибр.
- Я уже послал Moers в Arpajon.
- Когда?
Скопировать
It was fired recently, so it looks likely.
- I'll get Moers to run some tests.
- No need to involve Moers.
Он был уволен в последнее время, так это выглядит вероятным.
- Я возьму Мерс запустить несколько тестов.
- Нет необходимости привлекать Moers.
Скопировать
