NeedTranslate
Перевод "Molls" на русский
Произношение Molls (молз) :
mˈɒlz
молз транскрипция – 16 результатов перевода
See what?
Molls parents are dentists, that's where she got the Lidocaine.
The benzodiazepines, they weren't for her, they were for the mean girls, to put in the vodka to knock them out.
- Замечать что?
- Родители Молли стоматологи, у них она достала лидокаин.
Бензодиазепины, они были не для нее; они были для тех девочек; она добавила их в водку, что вырубить их.
Скопировать
Soon.
Molls, you left this in the house.
I think someone's trying to get in touch with you.
Скоро.
Молс, ты оставила его в доме.
По-моему, кто-то пытается с тобой связаться.
Скопировать
The pump's fine.
Feel free to help, molls.
Really.
Он работает.
Спасибо за помощь.
Правда.
Скопировать
Go on, sweetheart.
Molls.
Molly!
Давай, дорогая.
Моллс.
Молли!
Скопировать
You don't fool me.
Molls?
Molly, I wanted to talk to you.
Вы меня не одурачите.
Молли?
Молли, я хотела поговорить с тобой.
Скопировать
And if I do that... will I get back to my daughter?
Molls?
Why can't you get me a Marathon?
" если € это сделаю ... вернусь ли € к своей дочери?
ћоллс?
ѕочему ты не можешь купить мне ћарафон?
Скопировать
Return the classified document, thank you.
What did Evan get you for your birthday, Molls?
A Blackberry.
Верни секретный документ на место, спасибо.
Что Эван подарил тебе на день рождения, Молли?
Blackberry (тут игра слов: Ежевика или мобильный телефон марки BlackBerry)
Скопировать
And that love will keep me going, it will make me survive.
Don't blow those candles out yet, Molls.
I'll find my way home.
И эта любовь будет поддерживать меня, она заставит меня выжить.
Не задувай пока эти свечи, Молли.
Я найду дорогу домой.
Скопировать
I've got a stack of reports and I'm...
Oh, Molls, come here.
Come here.
У меня масса отчетов и я...
Ой, Молли, иди сюда.
Иди сюда.
Скопировать
What?
Gun molls.
Haven't you ever seen White Heat?
Что?
Любовницы мафии.
Вы что "Белую горячку" не смотрели?
Скопировать
It's insane.
Well, I guess that's why gangsters had molls.
What?
Это безумие.
Ну, поэтому у гангстеров и были любовницы.
Что?
Скопировать
All I care about is that my cab is totalled because I had to
- bring you these three molls!
- I bet he's that small.
Мое такси превратилось в кучу металлолома!
И все из-за того, что я доставил вам этихтрех зоофилов. Ох!
У него воттакой маленький.
Скопировать
Come on, Molly.
You gotta relax, Molls.
Trust me, no one looks good when they're freakin' out.
Ну же, Молли.
Молли, тебе надо расслабиться.
Поверь мне, никто не выглядит хорошо, когда паникует.
Скопировать
That's your problem.
You're in denial, Molls.
Take a good look at yourself.
Это твоя проблема.
Ты в стадии отрицания, Молли.
Взгляни на себя.
Скопировать
And if the pricks are here, we pick 'em off at the door.
Molls, we need this hall clear.
Just a sec, sugar.
И если они уже здесь, мы оборвём их прямо у дверей.
Моллс, нам надо зачистить холл.
Секунду, сладкий.
Скопировать
Honey, in case you haven't noticed, you've got bigger problems than a little secondhand smoke.
Molls.
Y'all are worse than a bunch of evangelical second graders.
Милая, на случай, если ты не заметила, у вас тут проблемы побольше, чем небольшое пассивное курение.
Моллс.
Ты хуже кучки второклассников из приходской школы.
Скопировать
