NeedTranslate
Перевод "Mongkok" на русский
Произношение Mongkok (монгкок) :
mˈɒŋɡkɒk
монгкок транскрипция – 16 результатов перевода
Let's go.
Can you come to Mongkok Stadium at 6 p.m. Tonight?
Consulate General Of Japan
Пошли.
Можешь ты придти к стадиону Монгкок сегодня в 6 вечера?
Генеральное КОНСУЛЬСТВО ЯПОНИИ
Скопировать
Cinema Hollywood, where is it?
- Mongkok - Mongkok
That's yours
А где находится кинотеатр "Голливуд"?
В Монг Коке, не забывайте.
А это тебе.
Скопировать
Who's the next target?
Go to Mongkok.
"Tattoo Studio."
Кто следующий?
Едем в Монгкок.
"Тату-студия"
Скопировать
My juniors are all looking
I spent 9 full months in Mongkok. It all came down to nothing.
You'll get a good citizen award.
Все мои люди искали его.
Я провел 9 месяцев в Монгкоке и это никчему не привело.
Ты получишь награду лучшего гражданина.
Скопировать
1 0-dollar change for you.
Where's Mongkok?
Mongkok.
$100 поменяли для Вас.
Где находиться Монгкок?
Монгкок.
Скопировать
Where's Mongkok?
Mongkok.
Mongkok?
Где находиться Монгкок?
Монгкок.
Монгкок?
Скопировать
Hong Kong is so named as it used to be an incense(HONG)-producing port(KONG)
Mongkok, the most densely populated area in the world.
I wanna touch you.
Название Гонконг происходит от слова пряности (HONG) и продуктовый порт (KONG)
Монгкок - самое густонаселенное место в мире.
Я хочу к тебе прикоснуться.
Скопировать
Mongkok.
Mongkok?
Very near.
Монгкок.
Монгкок?
Это рядом.
Скопировать
Room 404.
Evergreen Hotel in Mongkok.
Sit down!
Комната 404.
Отель Эвергрин в Монгкоке.
Сядь!
Скопировать
Come on, move it...
There's four gangs in Mongkok and they control mini-bus routes, more than a hundred karaokes, over two
We've got a busy night, buddies.
Шевелитесь...
В Монгкоке есть четыре банды, они контролируют маршрутные такси, более ста караоке, больше двухсот саун, триста стендов для газет, шестьсот ресторанов, семьсот притонов, и тысячи бандитов...
У нас будет тяжелая ночь, ребята.
Скопировать
So, everyone, I'm afraid it's going to be a tough night.
Turn all the dens, clubs and motels in Mongkok upside down,
I don't care what you do with this place, just dig these three men out.
Это будет тяжелая ночь.
Проверьте все притоны, клубы и отели в Монгкоке.
Меня не интересует как вы будете проверять эти места, просто найдите этих троих.
Скопировать
The others were assigned to you!
Do you know how big Mongkok is?
This small. Not as big as you think!
Остальные были переданы под Ваше руководство!
Вы знаете какой большой Монгкок?
Маленький, не такой большой как Вы думаете!
Скопировать
The code for this operation is...
"One Night In Mongkok".
So, everyone, I'm afraid it's going to be a tough night.
Кодовое имя операции...
"Одна ночь в Монгкоке".
Это будет тяжелая ночь.
Скопировать
Have you nothing to do?
There are hundreds of girls called Sue in Mongkok, Yaumatei and Tsimshatsui.
Tell him to get lost!
Тебе нечего делать?
Есть сотни девушек по имени Сью в Монгкоке, Яу Ма Тей и Цим Ша Цуй.
Скажи им чтобы убирались отсюда!
Скопировать
My goodness, where do we begin?
Mongkok is so big!
This is part of our job.
Господи, откуда нам начинать?
Монгкок такой большой!
Это часть твоей роботы.
Скопировать
One suffers serious wounds.
The incident took place in Mong Kok.
Welfare recipients increased by... 10,000 last week.
Один из них серьезно пострадал.
Инцидент произошел в Монгкоке.
Количество получающих социальную помощь увеличилось на 10 000 за прошлую неделю.
Скопировать
