NeedTranslate
Перевод "Monterrey" на русский
Произношение Monterrey (монтэри) :
mˈɒntɛɹi
монтэри транскрипция – 15 результатов перевода
I try to do business with him, it's bullshit.
We got a shipment coming in from Monterrey next week.
Mr. Doyle has got one coming in tomorrow.
Я пытался договориться с ним, дерьмо какое-то.
На следующей неделе прибудет товар из Монтерейя.
Мистер Дойл ожидает что-то завтра.
Скопировать
"It happened
"In Monterrey
"A long time ago"
"Это было
"в Монтерро
"Давным-давно"
Скопировать
That's very unlikely.
The only indulto I remember was in Monterrey in 1937.
Indulto! Indulto!
Это невероятно.
На моей памяти такое было только раз, в Монтерее в 1937-м году!
- Помиловать!
Скопировать
Ahh, yes.
The insatiable and blood-lusting vampire ripper of Monterrey.
And we're only in the 1920s, baby.
Ну да.
Сумасшедший и ненасытный вампир-потрошитель из Монтеррей.
И мы только в 20х.
Скопировать
That's around the same sort of money, and I put it to you that what we have here is a lovely piece of double Gloucester on a water biscuit.
(AMERICAN ACCENT) ..Monterrey Jack on a taco.
Yeah, that's right. I'd rather have that.
За те же деньги, и я хочу донести это вам, что это такое же чудо, как двойной кусок глостерского сыра на сдобной лепешке.
Твой Corvette это 600 кг... острого соуса на тако.
Именно Что бы я и выбрал.
Скопировать
If he finds out what you did, he'll want to know how it is you function without guilt for the things that you do.
He'll turn to you for guidance like he did before, and he'll become the ripper of Monterrey all over
I've pretty much been on my own since our little falling out in 1912.
If he finds out what you did, he'll want to know how it is you function without guilt for the things that you do.
He'll turn to you for guidance like he did before, and he'll become the ripper of Monterrey all over again.
I've pretty much been on my own since our little falling out in 1912.
Скопировать
Mexican dish.
A chef in Monterrey gave me that recipe.
Where's Monterrey?
Мексиканское блюдо.
Шеф-повар в Монтеррее дал мне рецепт.
А где этот Монтеррей?
Скопировать
A chef in Monterrey gave me that recipe.
Where's Monterrey?
Mexico.
Шеф-повар в Монтеррее дал мне рецепт.
А где этот Монтеррей?
В Мексике.
Скопировать
- Oh, God, no.
This is ""X-E-CUMBIA"" AM radio your ""Colombian"" station in Monterrey
With 1 5,000 watts of power
- О, Боже, нет.
Это - радио "X-E-CUMBIA" Ваша "колумбийская" станция в Монтеррее
Мощностью 15,000 ватт
Скопировать
The details are what makes it legend.
Word was the ripper of Monterrey got lonely, so he escaped to the city for comfort.
It was prohibition.
Подробности рождают легенду.
Говаривали, что мяснику из Монтеррей стало одиноко. так что он приехал в город.
Сухой закон.
Скопировать
The next bus to Mexico, whatever that is.
Beaumont to Monterrey.
Transfer in Nuevo Laredo...
Следующий автобус до Мексики, куда бы он не шел.
Бомонт - Монтеррей.
Пересадка в Нуэво-Ларедо.
Скопировать
I've worked in Cancun, Tijuana, Veracruz, Tampico,
Monterrey, Guadalajara,
Agua Prieta, Mexicali, and Mexico City.
Я работала в Канкуне, Тиджуане в Веракрузе, в Тампико.
В Монтеррее, в Гуадаладжара.
Агуа-Приета, в Мексикале В разных мексиканских городах, во многих местах.
Скопировать
Julian annihilated an entire coastline on Christmas day, and yet Lily is still hopelessly in love with him. So?
Stefan took out an entire village in Monterrey, and Caroline still wants him.
To each, his own.
Джулиан уничтожил все побережье в Рождество, а Лили до сих пор все еще безнадежно влюблена в него ну и?
Стефан вырезал целую деревню в Монтерее а Кэролайн по-прежнему хочет его.
Каждому свое
Скопировать
Because I know why Jonah said that we would never get to Sofie.
busing followers from here every few days to start a "sustainable-living settlement in the forests of Monterrey
California?
Потому что я знаю, почему Джона сказал, что мы никогда не доберемся до Софи.
Девушка, покинувшая секту месяц назад, написала в блоге, что он каждые пару дней отправляет отсюда последователей, чтобы основать "экологически безопасное поселение в лесах Монтерея".
Калифорния?
Скопировать
Did you burn out?
The last credit before it was a photo of a... gang in La Independencia, Monterrey, Mexico.
Isn't Topo Chico down there?
Ты выдохся?
На последнем фото до этого была группа Ла Индепенденси в Монтеррей, Мексика.
Там находится тюрьма Топо Чико?
Скопировать
