NeedTranslate
Перевод "Month of the year" на русский
Произношение Month of the year (манс овзе йио) :
mˈʌnθ ɒvðə jˈiə
манс овзе йио транскрипция – 12 результатов перевода
Bull's-eye.
"In the fourth month of the Year of the Snake a child shall be chosen to meld the two halves of the sacred
And at his touch the reborn shall be endowed with extraordinary supernatural powers."
Глаз-Алмаз.
"В четвертом месяце года Змеи будет избран ребенок который сольет воедино две половинки святого медальона.
И своим прикосновением он будет наделять вновь родившихся необычными сверхъестественными способностями."
Скопировать
Class-A shit.
This Lopez guarantees to buy 150 kilos from me... every month of the year. He picks it up here.
I can sell it to him for as little as... $7,000 a key.
Первоклассное дерьмо.
Если Лопес возьмёт на себя обязательство покупать у меня по 150 кило в месяц, и берёт на себя транспортировку, то я могу отдавать товар всего за...
7 тысяч за килограмм.
Скопировать
COCHABAMBA, BOLIVIA
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the
The problem is, I have no steady market.
г. Кочабамба, Боливия
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.
Проблема в другом - нет устойчивого рынка сбыта.
Скопировать
Well, I'm not content with just February.
You know, shortest month of the year.
I want the cover.
Но мне не достаточно только февраля.
Это же самый короткий месяц в году.
Я хочу обложку.
Скопировать
It's a tradition.
At midnight, you eat 12 grapes, you make 12 wishes, one for each month of the year.
And you really think that works?
Это традиция.
В полночь нужно съесть 12 виноградин и загадать 12 желаний, по одному на каждый месяц.
И ты действительно думаешь, что это работает?
Скопировать
What do you know about October?
Tenth month of the year.
Halloween, Columbus Day.
Что ты знаешь про октябрь?
Десятый месяц в году.
Хэллоуин,День Колумба.
Скопировать
So the calendar,
We always get July, the best month of the year, for the best house.
You'll all be wearing bathing suits, so, Linda, you might want to do a little extra, waxing.
Итак, календарь.
Нам всегда достается июль. Лучший месяц в году для лучшего дома.
Все будут в купальниках, так что, Линда, тебе не помешает сделать эпиляцию.
Скопировать
(crowd murmuring)
Here comes the woman who made February The hottest month of the year.
Her shapely gams have finally persuaded me To switch from the julian calendar to the gregorian.
.
Вот идет женщина, которая сделала февраль самым жарким месяцем года!
Её прекрасные формы наконец заставили меня перейти с юлианского на грегорианский!
Скопировать
'Seek that which was lost between November and December,' the 11th...
And 12th month of the year.
So, what's the next bit?
Ищите то, что было потеряно между ноябрем и декабрем. -11-й...
-И 12-й месяцы.
-Так, какая там следующая строчка?
Скопировать
Come on, you can do it.
Month of the year.
One syllable.
Давай, ты можешь вспомнить.
А какой сейчас месяц?
Одно слово,..
Скопировать
Let's take a look.
The minute of the hour, hour of the day, day of the week, week of the month, month of the year, the year
Everything!
Посмотрим поближе.
Минуты часа, часы дня, дни недели, недели месяца, месяцы года, годы твоей жизни.
Все!
Скопировать
Good morning, people.
Welcome to the third day of the sixth month of the year aught-three A.Z.
If you're listening to this, it means you're still alive.
Доброе утро, люди.
Добро пожаловать в третий день шестого месяца третьего года после зомби.
Если вы слушаете это, это означает, что вы все еще живы.
Скопировать
