NeedTranslate
Перевод "Morella" на русский
Произношение Morella (моло) :
mˈɔːlə
моло транскрипция – 9 результатов перевода
I think the shots came from there.
Let's go, Morella, let's go.
Three less men.
По-моему, выстрелы были оттуда.
Пошли, Морелла, пошли.
Минус три.
Скопировать
You see, the noise distracts me.
Good, Morella, good.
Freezing... the desert.
Этот шум меня отвлекает!
Хорошо, Морелла, хорошо.
Как холодно, а еще говорят, пустыня...
Скопировать
We do not joke in the face of prophecy, Vir.
Lady Morella, please, we cannot both be emperor.
Correct.
- Мы не шутим перед лицом пророчества, Вир.
- Леди Морелла, прошу вас, мы же оба не можем стать императорами.
- Правильно.
Скопировать
"I've been waiting for this all day."
Ambassador Mollari, I am to tell you... that Lady Morella has agreed to your request and will be arriving
She and her entourage are willing to stop by... en route from a goodwill visit to Brakesh 9.
- "Я ждал его весь день..."
- Посол Моллари, сообщаю вам, что леди Морелла дала согласие на ваш запрос и в скором времени прибудет.
Она со своей свитой следует на Бракеш-9 с визитом доброй воли и желает по дороге остановиться здесь.
Скопировать
Thank you, Lord Trego.
Lady Morella, the Emperor Turhan's third wife, is coming here?
Yes, and it will be a most important visit in more ways than you can imagine.
Благодарю вас, лорд Триго.
- Сюда приездает леди Морелла, третья жена императора Турхана?
- Да, и это будет самый важный визит по всем критериям, которые ты можешь представить.
Скопировать
What makes this visit so important?
- Why Lady Morella?
- Oh, I suppose you wouldn't know.
Что делает этот визит столь важным?
Почему леди Морелла?
- О, полагаю, ты не знаешь.
Скопировать
They started shooting!
- Lady Morella, the tour is this way.
- Yes, it is.
Они начали стрелять!
- Леди морелла, продолжение нашего тура там.
- Да, я знаю.
Скопировать
Let's go.
- Lady Morella, we should really go now.
- Perhaps we should.
Вперёд.
- Леди Морелла, нам точно нужно уходить.
- Пожалуй, соглашусь с вами.
Скопировать
THE BEGGINING
Subtitle translation : Morella
Attention all shipping.
НАЧАЛО
Тайминг:
Вниманиювсех,ктовморе !
Скопировать
