NeedTranslate
Перевод "Mudhoney" на русский
Произношение Mudhoney (мадхоуни) :
mˈʌdhəʊni
мадхоуни транскрипция – 6 результатов перевода
And then, the third branch is noise/grunge rock.
That was closely related to Green River and Mudhoney... and the Thrown-ups whole sort of sub-pop... you
And it's pretty incestuous... but you keep bumping into the same old people.
И тогда, третья ветвь это нойз, гранж рок.
Которая была тесно связана с Green River и Mudhoney... они все были забракованы всё аналогичное sub-pop... знаете, саунд гранжа.
довольно таки кровосмесительный... но ты сталкиваешься с всё теми же людьми.
Скопировать
This was the genesis right here.
Steve and Mark from Mudhoney.
And Stone and Jeff from Pearl Jam... and Alex, who is now studying to be a lawyer.
Там был просто генезис.
Steve и Mark из Mudhoney.
И Stone и Jeff из Pearl Jam... и Alex, который сейчас учится на адвоката.
Скопировать
Someone said to me once that there was... the aesthetic of dumb about the Seattle music scene... that the music wasn't stupid, but it was dumb.
You know, Mudhoney is not stupid... but they're a little bit dumb.
My mom has always told me that I am not a loser.
Кто-то сказал мне однажды что была... эстетика тупизны в музыкальной сцене сиэттла... что музыка не была глупой, она была тупой.
Знаете, Mudhoney не глупы... но они немножечко тупы.
Моя мама всегда говорила мне что я не неудачник.
Скопировать
When Sub Pop finally got their act together... and they started somehow getting... this underground hype-thing going... which started very small... they flew an English journalist into Seattle.
They took him to see a Mudhoney show... and gave him some singles and had him meet everybody... and he
It just seemed like it was a worthwhile business move.
Когда Sub Pop наконец-то собрали всё воедино... они начали как то делать... эту андеграундную обманную штуку... которая начиналась с малого... они пригласили английского журналиста в Сиэттл.
Они отвели его на шоу Mudhoney... и дали ему несколько синглов и заставили его встретиться с каждым... и он вернулся и написал большую статью... в одном из английских музыкальных изданий... и вроде как началось это большое безумие в Англии.
Это было типа стоящим бизнесс шагом.
Скопировать
I believe that the influence of 'Sub Pop' and what we tried to do we did think about what to do ourselves.
Acoltavo the individual of 'Mudhoney' and stuff of that kind. I think we influenz?
There were many things we wanted to do we wanted to experiment and vary with the hard 'Bleach' but there was cos? so pressure from Sub Pop which was not fig do if you were a pop Punk-rock group and I wanted to mix the two things.
Мне кажется влияние студии звукозаписи "Саб Поп" того что они пытались сделать заставило нас призадуматься о том, что мы пытаемся сделать.
Когда мы услышали сингл "Мадханни" это нас подстегнуло ... искать более простой звук пытались писать поп композиции ... к тому времени таких не было.
Мы многого хотели достичь на хотелось экспериментов, разнообразия, но когда мы записывали альбом "Блич" на нас сильно давила студия "Саб Поп" мне казалось интересным смешать панк и чистый поп откровенно говоря.
Скопировать
I DJ'ed at my college radio station, the 2:00 am slot.
We played Mudhoney,
Superchunk, Trip Shakespeare, I mean...
Я был диджеем на радио в колледже Вел ночной эфир.
Мы ставили Mudhoney
Superchunk, Trip Shakespeare
Скопировать
