NeedTranslate
Перевод "Mus musculus" на русский
Произношение Mus musculus (мас маскйулос) :
mˈʌs mˈʌskjʊləs
мас маскйулос транскрипция – 24 результата перевода
Cool.
Commencing experiment 353... response to photo pigment protein in Mus musculus.
The control subjects B Beta...
Отлично.
Начинаем опыт номер 353: реакция на фоторецепторный протеин у домовой мыши.
Контрольные испытуемые: "Б" - Бета,
Скопировать
No.
I discovered tandem B-one SINEs in the mus musculus genome.
I'm sorry, I nodded off there.
Нет.
Я обнаружил тандем B1 SINES в геноме домовой мыши.
Прости. Я тут задремал.
Скопировать
Cool.
Commencing experiment 353... response to photo pigment protein in Mus musculus.
The control subjects B Beta...
Отлично.
Начинаем опыт номер 353: реакция на фоторецепторный протеин у домовой мыши.
Контрольные испытуемые: "Б" - Бета,
Скопировать
No.
I discovered tandem B-one SINEs in the mus musculus genome.
I'm sorry, I nodded off there.
Нет.
Я обнаружил тандем B1 SINES в геноме домовой мыши.
Прости. Я тут задремал.
Скопировать
And then his folks come by to fetch him and it turns out he's, like, 14 years old!
I mean, he musve been some kind of genetic experiment because I swear this guy was...
Oh, my daddy whupped me so hard.
А потом за ним пришли родители и оказалось, что ему что-то около 14 лет!
Знаешь, он, наверное, результат генетического эксперимента потому что, клянусь, парень был...
Ой, меня папа так отлупил.
Скопировать
Nature.
Haven't I shown that the musculus constrictor vesicae is subject to the will?
Nature?
Природа!
Войцек, разве я не доказал тебе, что musculus constrictor vesicae подчинен нашей воле?
Природа!
Скопировать
How did that get in...
It musve fell in there somehow.
Jesus!
Ой! Как оно у вас оказалось?
Не иначе как выпало у меня..
О Иисус!
Скопировать
I'll take care of the safe.
Here is the musculus felxor pollicis longus.
Give me the mosquito clamp, so I can grab the matching piece.
А с сейфом я что-нибудь придумаю.
Посмотри, Петра, это Мускулус Поллицис Лонгус.
Дай мне зажим, чтобы я могла ухватить.
Скопировать
Evidence found.
Mus communis. Ugh.
Male.
Обнаружены улики.
"Мус комунис".
Самка.
Скопировать
That damn airline ran out of roast beef.
Tried to fast talk me into eating something called "hoo-mus."
Oh, hummus -- it's actually really delicious.
У этой чёртовой авиакомпании закончились ростбифы.
Пытались уговорить меня съесть нечто под названием "го-мос".
А, хумус -- на самом деле это очень вкусно.
Скопировать
The sun will soon reach midday.
We mus find the hidden door in the mountain before it sets.
This way.
Солнце скоро достигнет полудня.
Мы должны отыскать скрытую дверь в горе прежде, чем оно сядет.
Сюда.
Скопировать
Out the way!
- What's up with Mus?
- It's because of the bank. What about it?
Отойди!
-Что это с ним? -Это все из-за банка.
А что с банком?
Скопировать
Hey, when she's on all fours, with her zouk sticking out, give her one from me!
Easy, Mus.
You're too much.
Когда она встанет на четвереньки, вжарь ей хорошенько От меня тоже.
Спокойно, Мус.
Не хами.
Скопировать
Hi, Mustafa.
Hi, Mus.
You OK?
Привет, Мустафа.
Привет, Мус.
Как ты?
Скопировать
You're doing my head in.
Easy, Mus.
You can all go fuck yourselves!
Достал!
Мус, успокойся.
Вы меня заколебали!
Скопировать
Careful...!
I'm sorry, I took some... medicine for my mumm... for my mus...
My muscular.
Осторожнее!
Прости, я принимаю некоторые... лекарства для моей мамм... для моих мус...
Моей мускулатуры.
Скопировать
- No?
And you mus have dinner to our place too.
And for such an event I'll cook, deal?
- нет?
- И к нам на обед вы тоже должны прийти.
по такому случаю я даже сам все приготовлю. Договорились
Скопировать
The first voice played with the right hand.
That is called cantus firmus or "can-toos feer-mus."
And together, these three voices create the polyphony.
первый голос - его играет правая рука.
Это называется
"Сantus firmus" или кантус фирмус. И вместе три голоса создают полифонию.
Скопировать
Clark, there's -- there's! Something I --
I mus--give you. Here, take this.
Please!
Кларк, я должен отдать тебе это.
Вот, возьми.
Прошу тебя!
Скопировать
In order to make sure we are no longer destroying our lives with any of theseehaviot ,
Mus m avoid... anyone...
avoid getting... anyone?
Повторим ещё раз. Дабы убедиться, что в дальнейшем мы не будем ломать наши жизни каким-нибудь из этих поступков.
Мы должны остерегаться... Кто-нибудь...
Остерегаться быть... Ну, кто-нибудь?
Скопировать
Let's do it.
So, we both have rhopalodia musculus, which is fan-shaped, and...
Oval-shaped.
Давайте сделаем это.
Мы нашли "Ропалодиа Маскюлес" которые имеют веерообразную форму и... а так же "Навикьюла Капитейта"
Овальной формы.
Скопировать
Sounds cheery.
Myka-mus.
Pete, how's it going in there?
Это бодрит.
Майкамус!
Пит, как у вас дела?
Скопировать
In the Lord shall ye find it!
In truth, Sam's flock have so swell'd already, we mus' look out a larger house of worship.
Preferably not on my land!
Да обретете его, во имя Господа!
Честно говоря, паства Сэма так разрослась, что нам пора искать дом для молитв побольше.
Лучше не на моей земле!
Скопировать
He said yes?
He said we mus' put down our tools an' set no foot there again on pain o' death.
Why?
Он согласился?
Он сказал, что мы должны забрать инструменты и уйти оттуда под страхом смерти.
Почему?
Скопировать
