NeedTranslate
Перевод "Muscovy" на русский
Произношение Muscovy (маскови) :
mˈʌskɒvi
маскови транскрипция – 6 результатов перевода
The magnates are killing our mother.
It's because of them Ukraine won't join your alliance against the Turks, Tartars, Muscovy.
Who gave you the right to be our judge and executioner?
Это не я, это они, магнаты, мать истязают.
Если бы не они, то Польша имела бы не два, а три народа. И тысячи верных сабель против турок, татар и Москвы.
Кто ты такой, гетман, что взял на себя роль судьи и палача?
Скопировать
Brother against brother.
Only the Turks and Muscovy will profit from that.
We'll negotiate. Over my dead body!
Это гражданская война, князь! Пропивается братская кровь.
А воспользуются этой войной только турки и Москва.
Переговоры уже начались.
Скопировать
UH, I'LL HAVE THE LOBSTER BISQUE
AND MUSCOVY DUCK, PLEASE.
THANK YOU.
Мне, пожалуйста, суп из омара
И утку по-московски.
Спасибо.
Скопировать
The magnates are killing our mother.
It's because of them Ukraine won't join your alliance against the Turks, Tartars, Muscovy.
Who gave you the right to be our judge and executioner?
Это не я, это они, магнаты, мать истязают.
Если бы не они, то Польша имела бы не два, а три народа. И тысячи верных сабель против турок, татар и Москвы.
Кто ты такой, гетман, что взял на себя роль судьи и палача?
Скопировать
Brother against brother.
Only the Turks and Muscovy will profit from that.
We'll negotiate. Over my dead body!
Это гражданская война, князь! Пропивается братская кровь.
А воспользуются этой войной только турки и Москва.
Переговоры уже начались.
Скопировать
UH, I'LL HAVE THE LOBSTER BISQUE
AND MUSCOVY DUCK, PLEASE.
THANK YOU.
Мне, пожалуйста, суп из омара
И утку по-московски.
Спасибо.
Скопировать
