NeedTranslate
Перевод "Mut" на русский
Произношение Mut (мат) :
mˈʌt
мат транскрипция – 30 результатов перевода
Forgive my terrible Scandinavian.
-Kein Mut, nur Technik.
-No courage, only technology.
Простите, за мой ужасный шведский.
- Никакой смелости, только технология.
- Никакой смелости, только технология.
Скопировать
Very likely
You're against Ah Mut Sha, the Thai Boxing Champion
He fights fiercely
Скорее всего.
Я буду биться против Ах Мут Ша - чемпиона мира по тайскому боксу.
Он бьется очень яростно.
Скопировать
Don't you have to work late tonight?
Ah Mut Sha's elbow and knee are powerful
If your condition the following night is as good as now, you'll be alright
Разве ты сегодня не должен работать до поздна?
Локти и колени Ах Мут Ша очень сильные.
Если завтра вечером твое состояние будет такое же хорошие как сейчас - все будет хорошо.
Скопировать
Ah Mut Sha hates people hitting his head
He hits Ah Mut Sha's sore point
Ah Mut Sha is dizzy
Ах Мут Ша не любит, когда его бьют в голову.
Он нащупал болевую точку Ах Мут Ша.
У Ах Мут Ша кружиться голова.
Скопировать
Kong Yuen Sang retreats to the side of the ring
Ah Mut Sha wants to dash over
Kong delivers a double kick
Конг Юн Санг отступая к канату.
Ах Мут ша хочет броситься на него.
Конг делает двойной удар.
Скопировать
Five, six, seven and a kick
Ah Mut Sha falls on the ground lt looks like Ah Mut Sha is unable to get up
One, two, three, four, five six, seven, eight, nine, ten
Пять, шесть, семь.
Ах Мут Ша падает на землю. Похоже Ах Мут Ша не в состоянии встать.
Один, два, три, четыри, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Скопировать
A right hook
Ah Mut Sha is unable to retaliate
Ah Mut Sha is now retaliating, right fist a left kick
Хук правой.
Ах Мут Ша не может нанести ответный удар.
Ах Мут Ша атакует, удар правой, удар левой.
Скопировать
Ah Mut Sha is unable to retaliate
Ah Mut Sha is now retaliating, right fist a left kick
Ah Mut Sha is pressed down by Kong Yuen Sang
Ах Мут Ша не может нанести ответный удар.
Ах Мут Ша атакует, удар правой, удар левой.
Конг Юн Санг избивает Ах Мут Ша.
Скопировать
A right kick, forcing him towards the ropes of the ring following up with alternate left and right punches
Once he retires towards the ropes of the ring Ah Mut Sha was stepped on his foot
Ah Mut Sha wants to hit Kong but fails
Удар правой ногой откинул его на канатные кольца, затем следуют удары левой и правой рукой.
Он пытается отойти к канатным кольцам, но Ах Мут Ша наступил ему на ногу.
Ах Мут Ша хочет ударить Конга, но у него не получаеться.
Скопировать
Ah Mut Sha wants to hit Kong but fails
Ah Mut Sha hits Kong with a straight punch after Kong's hit, he moves away then a left hook followed
Their knees knocked against each other
Ах Мут Ша хочет ударить Конга, но у него не получаеться.
Ах Мут Ша бьет Конга прямым ударом, после чего Конг отходит, затем следует хук левой и удар левой.
Они снова бьют друг друга коленями.
Скопировать
Kong blocks him with a straight punch
Ah Mut Sha ducks and hits him with a right hook
Kong delivers a right punch
Конг блокирует его прямым ударом.
Ах Мут Ша наклоняется и бьет его правых хуком.
Конг наносит ответный удар правой.
Скопировать
Each round will last for 2 minutes
Ah Mut Sha gives a right kick, then a right punch
Alright, the first round has come to an end
Каждый раунд длиться две минуты.
Ах Мут Ша бьет правой ногой, затем правой рукой.
Первый раунд подошел к концу.
Скопировать
Now he starts his attack
Ah Mut Sha is hit, the attack is ferocious
Ah Mut Sha delivers a right punch
Теперь он начинает атаковать.
Ах Мут Ша получает сильный удар.
Ах Мут Ша бьет правой.
Скопировать
Ah Mut Sha is hit, the attack is ferocious
Ah Mut Sha delivers a right punch
Kong Yuen Sang falls
Ах Мут Ша получает сильный удар.
Ах Мут Ша бьет правой.
Конг Юн Санг падает.
Скопировать
Kong is determined to win
Ah Mut Sha realises his weakness of being too rash
Don't get up so fast Wait until he counts to seven
Конг собрался побеждать.
Ах Мут Ша находит его слабое место.
Не вставай очень быстро, жди пока он досчитает до семи.
Скопировать
He hits Ah Mut Sha's sore point
Ah Mut Sha is dizzy
Don't let him hit again
Он нащупал болевую точку Ах Мут Ша.
У Ах Мут Ша кружиться голова.
Не дай ему ударить снова.
Скопировать
His left hook didn't hit the target
Ah Mut Sha kicked in the air
Kong Yuen Sang retreats to the side of the ring
Его удар левой не попал в цель.
Ах Мут Ша ударил в воздух.
Конг Юн Санг отступая к канату.
Скопировать
Do you feel the pain?
This is Ah Mut Sha, your opponent
He's testing the power of his opponent
Тебе больно?
Это Ах Мут Ша, твой соперник.
Он тренируется на своем сопернике.
Скопировать
Ah Mut Sha is pressed down by Kong Yuen Sang
Ah Mut Sha can't do anything but to hold Kong
The referee is separating them but Kong wants to continue with the fight
Конг Юн Санг избивает Ах Мут Ша.
Ах Мут Ша не может нечего сделать кроме как держать Конга.
Судья их разъединяет. Но Конг хочет продолжить бой.
Скопировать
Once he retires towards the ropes of the ring Ah Mut Sha was stepped on his foot
Ah Mut Sha wants to hit Kong but fails
Ah Mut Sha hits Kong with a straight punch after Kong's hit, he moves away then a left hook followed by a left kick
Он пытается отойти к канатным кольцам, но Ах Мут Ша наступил ему на ногу.
Ах Мут Ша хочет ударить Конга, но у него не получаеться.
Ах Мут Ша бьет Конга прямым ударом, после чего Конг отходит, затем следует хук левой и удар левой.
Скопировать
Their knees knocked against each other
Kong Yuen Sang's left kick hits Ah Mut Sha's shoulders
Ah Mut Sha focuses and kicks Kong back
Они снова бьют друг друга коленями.
Конг Юн Санг делает удар левой по плечу Ах Мут Ша.
Ах Мут Ша готовиться и наносит удар Конгу.
Скопировать
Kong Yuen Sang's left kick hits Ah Mut Sha's shoulders
Ah Mut Sha focuses and kicks Kong back
Kong blocks him with a straight punch
Конг Юн Санг делает удар левой по плечу Ах Мут Ша.
Ах Мут Ша готовиться и наносит удар Конгу.
Конг блокирует его прямым ударом.
Скопировать
Kong rushes over and holds him
Ah Mut Sha has been under attack with sheer force Kong forces him to the ground
Kong presses him down
Конг набрасывается и держит его.
Ах Мут Ша получает удары. Силой Конг заставляет его упасть на пол.
Конг прижимает его к полу.
Скопировать
Kong fought better
Ah Mut Sha fought well in the second and fourth lt seems that the deciding match will be in the fifth
Boss says that you have to win
Конг бился лучше.
Ах Мут Ша лучше бился во втором и четвертом раунде. Как видно, решающий поединок состоится в пятом раунде.
Босс сказал, что ты должен выиграть.
Скопировать
No wonder he started the match half an hour earlier to facilitate doing this
Ah Mut Sha will beat you anytime
Boss has asked you to drink some magic potion lt can refresh your spirit lf you lose, we'll be in trouble
Неудивительно, что он начал бой на пол часа раньше, чтобы легче было это сделать.
Ах Мут Ша может победить тебя.
Босс просил тебя выпить это "волшебное зелья", которое поможет восстановить твой дух. Если ты проиграешь, у нас будут проблемы.
Скопировать
Followed by two
Ah Mut Sha delivers two kicks
Two kicks
Следующие два удара.
Ах Мут Ша наносит два удара.
Два удара.
Скопировать
He's exhausted
Ah Mut Sha uses his left knee to hit him
A left kick
Он измотан.
Ах Мут Ша бьет его левой ногой.
Удар левой.
Скопировать
Ah Mut Sha is now retaliating, right fist a left kick
Ah Mut Sha is pressed down by Kong Yuen Sang
Ah Mut Sha can't do anything but to hold Kong
Ах Мут Ша атакует, удар правой, удар левой.
Конг Юн Санг избивает Ах Мут Ша.
Ах Мут Ша не может нечего сделать кроме как держать Конга.
Скопировать
The experts here tonight are the Champion of two successive years
Ah Mut Sha, nicknamed Crocodile King who is very experienced and fights fiercely
His challenger is... a Chinese-Thai, Kong Yuen Sang
Сегодня с нами профессионалы: двукратный чемпион
Ах Мут Ша, по прозвищу Король Крокодилов он очень опытный и бьется яростно.
Его соперник... китайско-тайский боксер - Конг Юн Санг.
Скопировать
The second round begins
After Ah Mut Sha delivers a swift left leg sweep... both lash out at each other
Kong is hit
Второй раунд начат.
После того как Ах Мут Ша нанес удары левой ногой... Они набрасываются друг на друга.
Конг получает удар.
Скопировать
