NeedTranslate
Перевод "Muto" на русский
Произношение Muto (мьютеу) :
mjˈuːtəʊ
мьютеу транскрипция – 30 результатов перевода
Stand where you are and don't move.
Ah, it's only a muto.
What a waste of good ammunition.
Стой где стоишь и не двигайся.
А, это просто муто.
Какая трата хороших боеприпасов.
Скопировать
Yes, you look the type.
You insolent muto.
-Sir.
Да, это заметно.
Ты наглый немой.
- Сэр.
Скопировать
Perhaps they need slave workers for some project.
The muto is right.
The work they're making us do kills... with the same certainty as a bullet between the eyes.
Возможно, они нуждаются в рабах для какого-то проекта.
Муто прав.
Работа, которую они заставляют нас делать, убивает... с той же самой точностью, как пуля между глазами.
Скопировать
...the weather's fine.
"Muto-gumi Yakuza" ...the weather's fine.
"Muto-gumi Yakuza"
...хорошая погода
"Якудза Муто" ...хорошая погода.
"Якудза Муто"
Скопировать
Don't stare at them!
"Muto Family"
Gnash your teeth hard Let's go!
Не пялься!
"Семья Муто"
Вместе зубки ты сожми, Давай!
Скопировать
I'm begging you, Kinoshita.
I wish I could make it happen, Muto.
But I can't.
Киношита, хочешь -- умолять буду.
Это уже не в моих силах, Муто.
Уже никак.
Скопировать
I know what you are!
Muto!
An amateur!
Да я-то знаю!
Муто!
Любительница!
Скопировать
Hello, Sir. I'm Hirata.
I'm not with the Muto yakuza.
But we need to talk.
Здравствуйте, меня зовут Хирата.
И хоть я не человек Муто
Но мы должны поговорить.
Скопировать
"Muto-gumi Yakuza" ...the weather's fine.
"Muto-gumi Yakuza"
It's still hot with a high of 29. "Muto-gumi Yakuza"
"Якудза Муто" ...хорошая погода.
"Якудза Муто"
Всё ещё жарко, до 29 в тени "Якудза Муто"
Скопировать
Name, please?
My husband is Boss Taizo Muto.
I'm Shizue.
Ваше имя?
Мой муж - - Тайзо Муто, босс якудзы.
Меня Шизуе зовут.
Скопировать
The wife of a yakuza boss...
Hey, Muto.
About Mitsuko, your daughter.
Жена главаря якудзы...
Слушай, Муто.
Твоя дочь, Мицуко.
Скопировать
That carnage was in self defense?
Boss Muto!
Detective, you know the Kitagawa yakuza were after me.
Вот эта бойня была самообороной?
Босс Муто!
Начальник, ты ж знаешь, они за мной приходили
Скопировать
Find Kitagawa!
Where's Muto?
Is he out?
Найдите Китагава!
Муто где?
Погулять вышел?
Скопировать
Please leave.
The crew prefers working with her rather than Mitsuko Muto.
Say that again!
Пожалуйста уходите.
Мы хотим работать с ней, а не с Мицуко Муто.
Ну-ка повтори!
Скопировать
I can see that.
Muto got her a movie role but she left.
I know!
Сам вижу.
Муто пробил ей роль в фильме, но она сбежала.
Да знаю!
Скопировать
"Ikegami Yakuza"
He heard that the Muto yakuza are on their way.
Right?
"Якудза Икегами"
Вот он слышал, что подельники Муто едут. И не одни.
Правда?
Скопировать
You crazy motherfucker.
Muto.
You found her!
А ты, блядь, соображаешь!
Муто.
Нашли!
Скопировать
A gunshot!
For killing Muto.
I didn't kill him though...
Стреляли!
Это за Муто.
Не я ж его убил...
Скопировать
"Muto-gumi Yakuza"
"Muto-gumi Yakuza"
It's still hot with a high of 29.
"Якудза Муто"
Всё ещё жарко, до 29 в тени "Якудза Муто"
Всё ещё жарко, до 29 в тени
Скопировать
"Kitagawa Yakuza"
Muto is here.
Tell me it's not true.
Китагава.
Муто здесь.
Да как так-то.
Скопировать
Ikegami here.
Put Muto on.
Muto.
Это Икегами.
Дайте Муто.
Муто.
Скопировать
I'll show you how to kill someone for real.
Muto!
And this gun!
Я тебе покажу, как убивают по-настоящему.
Муто!
И пистолет этот!
Скопировать
Roll camera, action?
The Muto yakuza are filming this!
They aren't camera-shy.
Мотор? Снимаем?
Подручные Муто делают из этого кино!
Они не стесняются камеры.
Скопировать
Put Muto on.
Muto.
It was the Boss who wanted you dead.
Дайте Муто.
Муто.
Это босс хотел тебя убить.
Скопировать
The producer can do anything.
That's not the issue, Muto!
Don't you get it?
Продюсер же всё может.
Да как ты не поймёшь, Муто!
Дело ж не в этом!
Скопировать
Hello.
The Muto residence.
I've got an injured man here and lots of bodies.
Здравствуйте.
Это дом Муто.
У нас здесь раненый мужчина и куча трупов.
Скопировать
Let me try this.
Boss, it's the Muto people.
What?
Давайте попробуем.
Босс, это от Муто.
Что?
Скопировать
♪ And I am anxious her career should progress
♪ In the new production of El Muto
♪ You will therefore cast Carlotta as the pageboy
♪ И я желаю, чтобы в её карьере был прогресс
♪ В новой постановке "Il Muto"
♪ Вы назначите Шарлотте роль пажа
Скопировать
This parasite. It's still out there.
The MUTO is young... growing.
It will be looking for food.
Паразит... 'ы еще, куда бы вы отправились?
M.U.T.O. Я был молод. Воспитанная.
'D Будьте в поисках пищи.
Скопировать
Meta...
Muto...
Mata something.
Пади...
Пада..
Что-то типа Пяди.
Скопировать
