NeedTranslate
Перевод "My my my balls" на русский
Произношение My my my balls (май май май болз) :
maɪ maɪ maɪ bˈɔːlz
май май май болз транскрипция – 31 результат перевода
Stop it.
My, my, my balls!
Ouch!
Стой.
Мои, мои, мои яйца!
Ай!
Скопировать
Officer!
You're busting my balls!
And when my balls get busted, things get ugly.
Офицер, слушай.
У меня кончается терпение.
А я очень зол бываю, когда оно кончается!
Скопировать
You're busting my balls!
And when my balls get busted, things get ugly.
I'm going to find a safer place. I'm leaving!
У меня кончается терпение.
А я очень зол бываю, когда оно кончается!
Я не собираюсь тут сидеть!
Скопировать
yes, I will get there in less time that it takes a chick to tweet.
Oh my, its late now, pick up the balls and catch up with me at number one Ok yes
Hi Yeah hi, i should not have come well you know the traffic Surely see I had an accident sure, what else?
Да, да, я буду там быстрее пули.
- Боже мой, как долго! Подбери шары и иди за мной.
- Привет! - Да, привет, я думал ты никогда не приедешь. - Такое движение.
Скопировать
In fact, I was trained by a professional from the Manchurian railway club
Of course, Ritsuko and Tadashi didn't manage to catch my balls
And even you had problems with your left hand in case you caught one
Вообще-то я профессионально тренировался в Манчжурском железнодорожном клубе.
Конечно, Рицуко и Тадаси с моими подачами справиться не могли.
Даже у тебя были проблемы с левой рукой, когда ты их брал.
Скопировать
You're doing fine.
While I'm breaking my back, you're stroking your balls!
New social games!
Хорошо устроился.
Пока я спину горбачу, ты яйца тут чешешь!
Новые социальные игры!
Скопировать
Come on, man!
Don 't come busting my balls!
- It 's not true!
- Давай, мужик!
- Не подходите ближе!
- Это неправда!
Скопировать
- It 's not true!
- Don 't come busting my balls!
It 's not true!
- Это неправда!
- Не подходите ближе!
Это неправда!
Скопировать
How about the balls?
Bless my balls.
Bless his balls!
А шары?
Благослови мои шары.
- Ага, благослови его шары! - Эй!
Скопировать
I will not betray our friendship.
They could drive the nails under my fingernails, put electrodes on my balls...
I'm not saying anything.
Я не предам нашу дружбу.
Пусть загоняют мне щепки под ногти, пытают током.
Я ничего не скажу.
Скопировать
- Puntiglio, the physical education teacher.
He's only been there a little while, but he's already breaking my balls.
He must have a weak spot.
Пунтиглио, учитель физической культуры.
Он был там только немного в то время, но он уже ломать мои яйца.
Он должен иметь слабое место.
Скопировать
I put my foot in your hair.
Yes, and in my balls!
Angelina, sing that song from your country which makes me nostalgic about my country.
Осторожней. Она уже чихает.
Моя нога запуталась в твоих волосах.
А вторая в моих яйцах. Как удобно. Спой нам песню, Энджи.
Скопировать
You and your darned visions, darling.
And while my brother is calmly doing business in London, you had to come running out here, smash open
Would you just for once shut your spoiled foul-mouth.
И тут ты со своими дурацкими видениями, дорогая.
Пока мой брат мирно пребывает в командировке в Лондоне, тебе обязательно прибежать сюда, разломать стену и его сильно обломать!
Слушай, хоть раз закрой свой гнилой вонючий рот!
Скопировать
Ah, fucker!
Why do you punch in my balls?
The key.
А, хахаль!
Чего по яйцам-то бьёшь?
Ключи!
Скопировать
Great friends. Only playing for money
I've bronken my balls!
We did everything for them to make peace and he just thinks about himself
Мы для этого собрались здесь на Рождество.
- Прекрати. Не прекращу ни за что! Я из кожи вон лез!
Мы изо всех сил старались их помирить. Он снизошел до игры, а теперь ему до нас дела нет!
Скопировать
There's something fishy going on.
Bet my balls.
Here they come.
Тут что-то нечисто.
Бьюсь об заклад.
А вот и они.
Скопировать
But, before we begin, I would like to give thanks.
First to my mother, without whom I wouldn't be here today, without whom I'd be nothing more than one
Thank you... mother.
Но перед тем, как продолжить, хочу поблагодарить.
Во-первых, мою матушку. Без тебя я не мог бы здесь стоять. Без тебя было бы не что иное, как миллионы сперматозоидов в яйцах моего отца.
Спасибо. Мама.
Скопировать
Here. Put on your mask. is that mask sweaty?
I think that´s the one I hid behind my balls.
- Yeah, all right.
Надень маску, она немного влажная.
Наверное, это та, что я прятал под яйцами.
- Есть, класс!
Скопировать
- Yeah.
I'm freezing my balls off.
What do we got to be standing outside all day in the cold for?
- Да.
У меня яйца замёрзли.
Почему мы должны стоять на улице в такую сраную погоду?
Скопировать
- What's his problem?
- Stop busting my customers' balls.
- Get the fuck away from me!
- У него проблемы?
Отстань от моих покупателей!
- Смойся, задница!
Скопировать
All right, Mr. Nosey Parker.
Seeing as you're intent on breaking my balls...
- let me ask you a question.
Ладно, мистер Длинный Нос.
Раз уж ты меня отвлёк от занятий...
- ...можно задать тебе вопрос? - Давай.
Скопировать
Too right!
Don't bust my balls because you hate your job. At least you've got one.
And if you do get a job there's no fucking security.
А то.
- Не обращайтесь со мной плохо только потому, что вы ненавидите свою работу.
По крайней мере она у вас есть. Многие люди безработные.
Скопировать
We'll get them if it's the last thing I do.
They're getting on my balls!
My neighbor asked me if they ever give another concert... would I go with her?
Поймаем. И это будет мое последнее дело.
Они у меня в печенках сидят.
Меня соседка спросила, когда у них будет концерт, и не схожу ли я с ней.
Скопировать
Yeah, that's it.
Lick my balls.
Fuck me.
ФЛОЙД ГОНДОЛЛИ представляет
Да, лижи яйца.
Давай.
Скопировать
I have important news.
My balls are stuck.
Shame on you.
У меня важное сообщение!
Я защемил яйца!
Несчастный.
Скопировать
He gets angry. I had to save my skin after all, didn't I?
You'll return my money tonight at 11 o'clock. Otherwise I'll hang you by the balls on the windmill.
So you can learn to be an astronaut.
Главное, я остался жив, правда?
Ты вернёшь мне деньги сегодня к 23-м часам, ...иначе я тебя подвешу к ветряной мельнице.
Поработаешь космонавтом.
Скопировать
Help me get this panel off.
My tennis balls?
This station is in worse condition than we thought.
Помогите мне снять эту панель.
Мои теннисные мечи?
Эта станция в худшем состоянии, нежели мы думали.
Скопировать
You're right on the money.
I feel the juices rush back to my balls as we speak.
I never thought I'd hear a man say that to me.
Ты попал в точку.
Мы с тобой просто говорим, а мои яйца наливаются соком.
Не думал, что услышу такое от мужчины.
Скопировать
Oh, some Valentine's Day.
First my date balls on me, and now I owe Daphne 50 bucks.
Well, hello there.
Вот же выдался День Святого Валентина.
Сначала меня динамит парень а теперь я ещё должна Дафни 50 баксов.
Ну здравствуй.
Скопировать
- Come on, another hour.
Charmaine'll have my balls on the menu tomorrow.
- Cash me out.
- Ну Арти, часок еще.
- Чтоб завтра Шармейн съела мои яйца?
Обналичь.
Скопировать
- Take it easy.
I'm losing my balls over here and this moron's playing Hazel!
Get out of here!
- Сил, спокойнее.
- Да я из-за вас с ума схожу! А этот дебил решил прибраться.
Свали на хер!
Скопировать
