Перевод "My--my ex" на русский
Произношение My--my ex (май май экс) :
maɪ maɪ ˈɛks
май май экс транскрипция – 8 результатов перевода
That's then Carl.
My... my ex husband.
Wait, I'll check it again.
Это же Карл, мой ...
бывший муж.
Подождите, я еще раз посмотрю.
Скопировать
Okay.
My... my ex-wife, hated Cabernet.
She always complained it was too jammy.
Ладно.
Моя... моя бывшая жена ненавидела каберне.
Она всегда жаловалась, что оно было слишком легким.
Скопировать
It's like... It's like Farrah Fawcett.
Reminds me of my... my ex-girlfriend.
Oh, I feel ill. All these dark spirits. It's...
Как у Фарры Фосетт.
Или у моей бывшей.
Сколько тёмных духов.
Скопировать
- Yes.
My--my ex-wife.
Your ex-wife?
- Да.
Своей бывшей женой.
- Бывшей женой?
Скопировать
Now I have to explain to my group that we lost a good night's work because I was trying to get a call through to my... my boyfriend.
Let's be honest, my... my ex-boyfriend.
They already think I'm a circus act around here, you know?
Теперь придётся объяснять группе, что мы потеряли добрую ночь работы, потому что я пыталась дозвониться своему.. своему парню.
Если честно, то своему... бывшему парню.
Знаешь, они уже думают, что я здесь с каким-то цирковым представлением.
Скопировать
(laughs) Yeah, I-I get it.
My-my ex, I think she just wanted to be the wife of a successful business guy, you know?
And-and go to parties that Ivanka Trump would be at and buy a $17,000 couch, and that just was never gonna work for me 'cause I...
Да, понимаю.
А моя бывшая просто хотела стать женой успешного бизнесмена. Знаешь таких?
Ходить на вечеринки, тусить с Иванкой Трамп и покупать диваны по 17 тысяч баксов. А я не хочу быть с таким человеком.
Скопировать
I can't do this.
My... my ex-girlfriend e-mailed me, and I'm seeing her Saturday...
And I'm glad you like it-- it's from J. Crew.
Я так не могу.
Моя... моя бывшая девушка написала мне, и я встречаюсь с ней в субботу...
И я рад, что он тебе понравился... он фирмы "Джей Крю".
Скопировать
I wanted to try and explain that 911 call to you.
That, uh... that was my... my ex-girlfriend.
Her name's Carmen.
Я хотел попытаться пояснить этот звонок в 911.
Это... это была моя... моя бывшая девушка.
Ее зовут Кармен.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов My--my ex (май май экс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы My--my ex для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить май май экс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение