NeedTranslate
Перевод "My--my ex" на русский
Произношение My--my ex (май май экс) :
maɪ maɪ ˈɛks
май май экс транскрипция – 8 результатов перевода
Okay.
My... my ex-wife, hated Cabernet.
She always complained it was too jammy.
Ладно.
Моя... моя бывшая жена ненавидела каберне.
Она всегда жаловалась, что оно было слишком легким.
Скопировать
I can't do this.
My... my ex-girlfriend e-mailed me, and I'm seeing her Saturday...
And I'm glad you like it-- it's from J. Crew.
Я так не могу.
Моя... моя бывшая девушка написала мне, и я встречаюсь с ней в субботу...
И я рад, что он тебе понравился... он фирмы "Джей Крю".
Скопировать
- Yes.
My--my ex-wife.
Your ex-wife?
- Да.
Своей бывшей женой.
- Бывшей женой?
Скопировать
(laughs) Yeah, I-I get it.
My-my ex, I think she just wanted to be the wife of a successful business guy, you know?
And-and go to parties that Ivanka Trump would be at and buy a $17,000 couch, and that just was never gonna work for me 'cause I...
Да, понимаю.
А моя бывшая просто хотела стать женой успешного бизнесмена. Знаешь таких?
Ходить на вечеринки, тусить с Иванкой Трамп и покупать диваны по 17 тысяч баксов. А я не хочу быть с таким человеком.
Скопировать
I wanted to try and explain that 911 call to you.
That, uh... that was my... my ex-girlfriend.
Her name's Carmen.
Я хотел попытаться пояснить этот звонок в 911.
Это... это была моя... моя бывшая девушка.
Ее зовут Кармен.
Скопировать
It's like... It's like Farrah Fawcett.
Reminds me of my... my ex-girlfriend.
Oh, I feel ill. All these dark spirits. It's...
Как у Фарры Фосетт.
Или у моей бывшей.
Сколько тёмных духов.
Скопировать
That's then Carl.
My... my ex husband.
Wait, I'll check it again.
Это же Карл, мой ...
бывший муж.
Подождите, я еще раз посмотрю.
Скопировать
Now I have to explain to my group that we lost a good night's work because I was trying to get a call through to my... my boyfriend.
Let's be honest, my... my ex-boyfriend.
They already think I'm a circus act around here, you know?
Теперь придётся объяснять группе, что мы потеряли добрую ночь работы, потому что я пыталась дозвониться своему.. своему парню.
Если честно, то своему... бывшему парню.
Знаешь, они уже думают, что я здесь с каким-то цирковым представлением.
Скопировать
