NeedTranslate
Перевод "N.Y." на русский
Произношение N.Y. (энyай) :
ˌɛnwˈaɪ
энyай транскрипция – 15 результатов перевода
Well, well, well.
It must be 5 in Tulsa because it's sex o'clock in N.Y. C!
Okay. This is how much I love you.
Так, так, так.
В Талсе сейчас 5.00 ведь в Нью-Йорке время секса.
Вот как сильно я тебя люблю.
Скопировать
Are you really Harry?
Newfoundland to N.Y., 3.
Brazil to Sahara, 3.
А ты настоящий Гарри?
Ньюфаундленд на Нью-Йорк, 3.
Бразилия на Сахару, 3.
Скопировать
I'll catch up on my reading.
LESTER TOWNSEND 169 BAYWOOD, GLEN COVE, N.Y.
Good evening.
Я наверстаю пробел в образовании.
Лестер Таунзенд, Глен Коувв, Бэйвуд 169.
Добрый вечер.
Скопировать
What's going on?
She's flying to N.Y. for a Silver Mike Award.
Silver Mike?
ќ чЄм речь?
ќна летит в Ќью-...орк. ≈Є номинировали на "—еребр€ный микрофон".
"—еребр€ный микрофон"?
Скопировать
- Nah?
Lee came all the way to the N.Y... to sit in my living room and tell my mom how much this band needs
I don't give a damn if he stayed in your mama's bed.
- Нет?
Ты не знаешь, как твой друг Доктор Ли ездил в Нью-Йорк... чтобы сидеть в моей гостиной и рассказывать моей маме о том, как сильно этот оркестр нуждается во мне?
Мне плевать, даже если он был у твоей мамы в постели.
Скопировать
Don't ever enter that room.
Now look Emily, I've lived in N.Y. all my life and if there is one thing I've learned not to believe
I was lucky to inherit this hotel.
Никогда не входите в эту комнату.
Послушайте, Эмили, всю свою жизнь я жила в Нью Йорке и кое во что я научилась не верить - в привидения.
Мне посчастливилось получить в наследство этот отель.
Скопировать
Wait.
You're N.Y. what now?
P.D.
Погодите.
Вы из нью-йоркской чего?
Полиции.
Скопировать
Just straight down the middle.
♪ N.Y., S.F., or I.A. ♪ [groans] okay.
Third time's the charm.
Прямо в середину.
♪ N.Y., S.F., or L.A. ♪ Ладно.
В третий раз должно повезти.
Скопировать
You mean Adrian Baez?
When he first came to this country he wrote, "To N.Y."
on all his luggage, so he became Tony.
То есть Эдриан Баез?
Когда он только приехал в эту страну, то она написал "ТоНИ"
на своём багаже, так он и стал Тони.
Скопировать
Got her.
Come on, Sandy, we're going to N.Y....
I could use a glass of water.
я знал.
Давай,Cэнди,мы едим в Нью-Йорк
Я могу попить воды.
Скопировать
Richard castle.
Just n.Y.
Sweetie, mommy and daddy need to talk to some people,
Ричард Касл.
Просто Нью-Йорк.
Солнышко, маме и папе нужно поговорить с этими людьми,
Скопировать
For 12 years I gave everything I had to the number one limo company in New York, but they show me no respect.
Number one in N.Y., that's impressive.
No, that was the name of the company, but we were number one in queens.
12 лет я посвятил себя "Компании номер один по прокату лимузинов в Нью-Йорке", но они не проявили ко мне никакого уважения.
Номер один в Нью-Йорке? Впечатляет.
Нет, это такое название, но вот в Квинсе мы первые.
Скопировать
I don't.
Well, the N.Y. City Critics Association just sent me this.
Best Actress in a Movie Based on a Musical Based on a Movie!
Нет, не помню.
Ну так вот, ассоциация критиков Нью Йорка прислали мне вот это...
"Лучшей актрисе за фильм основанный на мьюзикле основанном на фильме."
Скопировать
Who took the photograph?
"N.Y."
Natalie Yelburton.
Кто сделал фотографию?
Ужасно. "Н.Й."
Натали Йелбертон.
Скопировать
They don't make black ones, Randall.
You know, I heart N.Y., but I'm kind of psyched to get back to L.A. and get shacked up with my boo.
Yes, Bryce, I need 50 rainbow balloons.
У них нет чёрных голубей, Рэндалл.
Знаешь, я люблю Нью-Йорк, но я рад вернуться в Лос-Анджелес, и жить вместе со своей малышкой.
Да, Брюс, мне нужно 50 разноцветных шаров.
Скопировать
