NeedTranslate
Перевод "NG" на русский
Произношение NG (энджи) :
ˌɛndʒˈiː
энджи транскрипция – 30 результатов перевода
50 million.
THE REARI NG OF GOOD WIVES AND WISE MOTHERS
Walk!
50 миллионов.
ВОСПИТАНИЕ ХОРОШИХ ЖЕН И МУДРЫХ МАТЕРЕЙ
Быстро!
Скопировать
Understand?
DISCI PLI NARY COMMITTEE MEETI NG DO NOT ENTER
Enough on this topic.
Ясно?
ЗАСЕДАНИЕ ДИСЦИПЛИНАРНОГО КОМИТЕТА НЕ ВХОДИТЬ!
Достаточно об этом.
Скопировать
Close the gates.
TERRI FYI NG GI RLS' HI GH SCHOOL: LYNCH LAW CLASSROOM
SCHOOL OF HOPE FOR GI RLS
Закройте ворота.
УЖАСНАЯ ЖЕНСКАЯ ШКОЛА, ЛИНЧЕВАНИЕ В КЛАССЕ
ЖЕНСКАЯ ШКОЛА "НАДЕЖДА"
Скопировать
Wait here. I'll be back.
A new girl, and you 're hio'/'ng her from me?
Bring her in this minute or I '// go get her m yse/fi
Подождите, я скоро вернусь.
Вь* прячете от меня новенькую?
Приведите ее ко мне побь*стрее, иначе я сам за ней схожу!
Скопировать
Rest in comfort of your father and king
--I d o n o t w a n t a n y t h i n g!
Your hysterical condition is dangerous
Я заботами тебя охвачу!
Ничего я не хочу!
Состояние у тебя истерическое!
Скопировать
I love that hat.
We're movi ng away from it.
I 'l I hel p you.
Мне очень нравится эта шляпа.
Мы же двигаемся в другую сторону!
Я помогу тебе.
Скопировать
Watch your asses!
-Thanks, Ng.
-Keep me posted.
Будьте осторожны!
-Спасибо, друг.
-Держи меня в курсе.
Скопировать
- That's what he said.
- T-W-E-A-K-I-N-G?
It sounds to me like he's married.
-Так он и сказал.
-НА П-у-Л-Ь-С-Е?
Мне кажется, что он женат.
Скопировать
Last one there gets her rotten eggs.
Wynn and Wanda sitting in a tree, s-u-c-k-i-n-g.
The truth has taken its toll on you.
Последнему достанутся одни объедки от неё.
Винн и Ванда сидели на крыльце... и с-о-с-а-л-и-с-ь.
Кажется правда обернулась против тебя.
Скопировать
Uh, Jade Angelou.
That's A-N-G--
[Bell ringing]
Джейд Ангелоу.
А, Н, Г...
[Звонят]
Скопировать
What's that supposed to mean, daniel?
Ng, guys?
Oh, jee that.
Что это значит, Дениэл?
Как дела, ребята?
Господи, Кен, я не хотел.
Скопировать
Do you know what 'reincarnation' is?
Have you ever heard in your lifetime such a l-o-n-g expression?
To put it simply, it means that after death, man is reborn into a different form.
Знаешь, что такое реинкарнация?
Слышал такое длинное слово?
Проще говоря, после смерти человек рождается в другом облике.
Скопировать
Good night.
Ng
Hey. I was, uh, working.
Спокойной ночи.
Ай!
Я тут, ам, работаю.
Скопировать
But just remember to "sing."
S-I-N-G.
Solar plexus, Instep Nose, Groin!
Запомните четыре буквы.
С-П-Н-П.
Солнечное сплетение, подъем нос, пах.
Скопировать
Write your report any way you like. Bye-bye.
I, Ng Kwok-wah, Cantonese, head of the Wolok tong.
I, Ng Kwok-yan, vice-general manager of Kam Lung Trading Co.
Пишите в вашем рапорте все, что угодно, всего доброго!
Я Нг Квок-Ва, крестный отец и вожак группировки Волок Тонг.
Я Нг Квок-Ян, главный советник компании Кам Лунг.
Скопировать
I, Ng Kwok-wah, Cantonese, head of the Wolok tong.
I, Ng Kwok-yan, vice-general manager of Kam Lung Trading Co.
I, Hung Ting-bong, Cantonese, a detective of Serious Crimes Section.
Я Нг Квок-Ва, крестный отец и вожак группировки Волок Тонг.
Я Нг Квок-Ян, главный советник компании Кам Лунг.
Я Хунг Тинь-Бонг, старший детектив отдела по борьбе с организованной преступностью.
Скопировать
Type and cross six units.
Let's drop an NG.
Call the O.R., tell them to prep for an exploratory lap.
Определить группу и влить 6 доз крови.
Надо поставить назогастральный зонд.
Звони в операционную, пусть готовятся к лапараскопии.
Скопировать
Here we go.
All right, I need to drop an NG.
Let's get a chest x-ray and abdominal.
Поехали.
Мне нужен назогастральный зонд.
Сделайте рентген брюшной полости.
Скопировать
And Bingo was his name Oh
B-i-n-g-o B-i-n-g-o
B-i-n-g-o and Bingo was his name, oh
Звали ее Бинго
Бинго Бинго...
Его звали Бинго
Скопировать
B-i-n-g-o B-i-n-g-o
B-i-n-g-o and Bingo was his name, oh
Homie, get in the car.
Бинго Бинго...
Его звали Бинго
Гоми, садись в машину.
Скопировать
One of us.
B-i-n-g-o B-i-n-g-o
-B-i-n-g-o
Один из нас. Один из нас.
[ Тихий смешок ] Бинго Бинго
- Бинго [ Вздыхает ]
Скопировать
B-i-n-g-o B-i-n-g-o
-B-i-n-g-o
The father of the family has worked all day... to find this food for his children.
[ Тихий смешок ] Бинго Бинго
- Бинго [ Вздыхает ]
[ Ведущий ] Отец семейства работал весь день... чтобы раздобыть немного еды для своих детей.
Скопировать
Thank you, yes.
Ng, ng, ng, ng.
Who was it?
Да, деглантэ. Спасибо!
Да, да. однако это - единственный способ...
Да, да, да, да, да. да...
Скопировать
The good guys trail by a run.
S-P-R l-N-G-
Springfield!
Хорошие парни отстают на 1 очко.
С-П-Р-... ... -И-Н-Г-... ... -Ф-И-Л-Д!
Спрингфилд!
Скопировать
My God, you're right! She is Italian.
A-N-Y E-N-G-I-I-S-H?
Not one word!
О боже, Миссис Форд итальянка.
Миссис Форд что, не говорит по-а-н-г-л-и-й-с-к-и?
Вообще.
Скопировать
Get out
THAT E VEN I NG, THAN KS TO J U DEX J ACQ U ELI N E WENT TO FI N D H ER FATH ER
Don't waste time saying anything
Выходи.
ТЕМ ЖЕ ВЕЧЕРОМ ЖАКЛИН ОТПРАВИЛАСЬ НА ВСТРЕЧУ С ОТЦОМ
Не надо ничего объяснять.
Скопировать
Stop, thief!
NOT Ηl Rl NG Your move.
Are we playin' or not?
Вор! Держите вора!
Ну, что?
Будете играть или нет?
Скопировать
And I do believe this is butter!
You can't get these for ANYTHI NG nowadays.
Soldiers always get the best at times like these.
О! Настоящее масло!
Давно я не видела таких продуктов.
Солдатам в любое время живётся получше.
Скопировать
* And Bingo was his name Oh *
* B-i-n-g-o B-i-n-g-o *
* B-i-n-g-o and Bingo was his name, oh **
Звали ее Бинго
Бинго Бинго...
Его звали Бинго
Скопировать
* B-i-n-g-o B-i-n-g-o *
* B-i-n-g-o and Bingo was his name, oh **
Homie, get in the car.
Бинго Бинго...
Его звали Бинго
Гоми, садись в машину.
Скопировать
