NeedTranslate
Перевод "Narbonne" на русский
Произношение Narbonne (набон) :
nˈɑːbɒn
набон транскрипция – 6 результатов перевода
Raymond, the fourth Comte de Toulouse, led the Christian knights to Jerusalem... and rescued the sacred tomb from the wicked Turks.
We were dukes of Aquitaine... counts of Louergue, Gercy, Albi... marquises of Narbonne, Gothea, viscounts
But, above all, we are and always will be counts of Toulouse.
Тулузы, повел христиан на Иерусалим и спас гроб Господень от турков.
Мы - герцоги Аквитанские, графы Лоэргские, Кверси, Альби, маркизы де Нарбон и Готье, виконты де Лотрек.
Но прежде всего мы были и будем графами Тулузскими.
Скопировать
I recognize your pure and loyal heart.
We'll gather our troops here, in Narbonne, before entering Roussillon at his Majesty's orders.
Go on, Monsieur de Richelieu.
Я узнаю твое чистое верное сердце.
Мы соберем войско здесь, в Нарбонне, и пойдем на Руссильон по приказу его величества.
Продолжайте, г-н де Ришелье.
Скопировать
Blessing or no blessing, Richelieu will die.
I leave with his Majesty for Narbonne. I'll wait for the cardinal and do it.
Let his Highness know.
С благословением или без, г-н де Ришелье умрет.
Я поеду с королем в Нарбонну и буду ждать там кардинала.
Сообщите об этом ее величеству.
Скопировать
Where's my prime minister?
Resting in Narbonne.
His rheumatism pains him.
Где мой первый министр?
В Нарбонне, он отдыхает.
В дороге его мучил ревматизм.
Скопировать
God bless you, Father.
Bishop's Palace in Narbonne
Welcome, Count.
Да благословит вас господь!
Епископский дворец в Нарбонне
Добро пожаловать, г-н граф.
Скопировать
You could've found a classier place.
Montpellier, Narbonne...
Perpignan!
В Кап Даге.
Не могла придумать что-нибудь посолиднее?
Монпелье, Нарбонн...
Скопировать
