NeedTranslate
Перевод "Neal" на русский
Произношение Neal (нил) :
nˈiːl
нил транскрипция – 30 результатов перевода
Good boy, baby.
Charlie Neal, second.
Charlie!
Молодчина, малыш.
Чарли Нил - вторая.
Чарли!
Скопировать
Attaway, babe!
Charlie Neal, second base.
Third base, Junior Gilliam.
Давай, детка!
Чарли Нил, вторая база.
Третья база, Джуниор Гиллиам.
Скопировать
Get away, watch out!
Neal!
Mrs. Neal!
Хватит! Оставьте его в покое!
Миссис Нил!
Миссис Нил!
Скопировать
Sugisaka.
Neal is afraid.
I know that.
Господин Сугисака.
Миссис Нил просто напугана.
Знаю.
Скопировать
Are you okay?
Neal!
Mrs. Neal!
С вами всё нормально?
Миссис Нил!
Миссис Нил!
Скопировать
Mrs. Neal!
Neal!
Are you hurt?
Миссис Нил!
Миссис Нил!
С тобой всё в порядке?
Скопировать
Good night and God bless.
Trump that, Senator Neal, you Howdy-Doody-looking vontz.
As we reported earlier, U.S. Serviceman Willie Schumann... remains missing behind enemy lines... lt's all thinking ahead.
Спокойной ночи, и благослови вас Бог.
Вы побиты, сенатор Нил.
Как мы сообщали ранее, боец Вилли Шуманн... потерян за линией фронта... Главное, все продумать наперед.
Скопировать
You're new, aren't ya?
I'm Neal.
I'm B...
Ты новенькая, да?
Я - Нейл.
Я - Б...
Скопировать
We'll be back tonight.
Tonight is... lt seems that Senator Neal has discovered something.
It makes no difference about Senator Neal.
Мы вернемся сегодня вечером.
Сегодня вечером... Кажется, сенатор Нил обнаружил что-то.
Сенатор Нил не имеет значения.
Скопировать
Tonight is... lt seems that Senator Neal has discovered something.
It makes no difference about Senator Neal.
I don't care what he's got.
Сегодня вечером... Кажется, сенатор Нил обнаружил что-то.
Сенатор Нил не имеет значения.
Меня не волнует, что у него.
Скопировать
This tune has got to change.
On election day, vote Neal for president.
Oh, boy.
Эту пластинку пора менять.
В день голосования выбери Нила в президенты.
Ох, ребята.
Скопировать
"Let the American people decide."
Senator Neal, presidential candidate.
Excuse me, Senator...
"Пусть решает американский народ."
Сенатор Нил, кандидат в президенты.
Простите, сенатор...
Скопировать
The other side's new commercial.
The Neal commercial.
We had somebody steal it.
Новый ролик конкурентов.
Ролик Нила.
Мы сделали так, что кое-кто украл это для нас.
Скопировать
The Custener are in the city
Do not forget to touch or 3 4 times with Neal -
- His wife is almost deaf.
Качнеры на месте.
Нилам в особняке "Березняк" позвони три-четыре раза.
- Там жена глуховата.
Скопировать
Who's the bigger geek?
Me or Neal?
Like, I don't...
Кто больший придурок? Я или Нил?
Тебе решать.
Ну, я... Ни тот, ни другой?
Скопировать
Know what that is? It's your body telling you You're making a big mistake.
No, neal, i'm not making a mistake, ok?
Just because a girl's pretty doesn't mean that she's cool.
Тебе даже тело подсказывает, что это большая ошибка.
Нет, Нил, это не ошибка.
Раз она красивая - не значит, что она классная.
Скопировать
A lot of people have ailments like that.
Like... like, neal has psoriasis,
Which is like lizard skin.
У многих людей есть болезни.
Как... например у Нила псориаз.
Который выглядит как чешуя ящерицы.
Скопировать
Have fun.
Sam. neal.
We heard about bill.
Веселитесь
Сэм. Нил.
Мы слышали о Билле
Скопировать
Well...here comes bill's future dad.
Oh, come on, neal.
We promised bill that we wouldn't say anything.
Вот идет будущий отец Билла.
Ладно тебе, Нил.
Мы обещали Билу не говорить об этом.
Скопировать
The 4 men Are gonna have some fun.
Thanks a lot, neal.
What?
Четыре мужчины повеселятся.
Спасибо большое, Нил.
А что?
Скопировать
Come on. favorite player.
Neal.
I don't know.
Ну же. Любимый игрок.
Нил.
Не знаю.
Скопировать
I heard you guys were into comedy, So i picked you up a couple of things.
Here you go, neal.
All right!
Я слышал вы любите "COMEDY", так что и вам кое-что прикупил.
Держи, Нил.
Класс!
Скопировать
Oh!
Hey, neal, i got you a present.
Isn't that great?
О-о-о!
Эй, Нил, у меня есть для тебя подарок.
Нравится?
Скопировать
No, they always write the same thing.
"Neal, you're a wild and crazy guy." Never a wild and sexy guy.
Geek clean-out !
Они всегда пишут одно и то же:
"Нил, ты необузданный псих", вместо: "необузданный любовник."
Ботаны, прочь с дороги!
Скопировать
I wouldn't exactly say you have a meaningful relationship with him.
Um, none of us really know him that well, neal.
All i know is, what we've gotta do Is get him tohow movies every day.
Маловато для дружбы.
Никто их нас его толком не знает, Нил.
Нужно, чтобы он крутил фильмы каждый день.
Скопировать
Hi, bill!
hi, neal!
Hi, sam!
- О, привет!
Привет, Билл! Привет, Нил!
Привет, Сэм!
Скопировать
WELL, THE GOOD LORD GAVE YOU A LOT, GORDON.
Neal Sam:
BILL!
Тебе-то Бог дал много чего, Гордон.
Neal Sam:
Билл!
Скопировать
You know...
Neal, Bill, and I are going to the movies Saturday night.
- You want to come with us?
Знаешь...
Мы с Нилом и Биллом собираемся в субботу пойти в кино.
Хочешь пойти с нами? Хорошо.
Скопировать
"'CAUSE I THINK I'M BETTER'N YOU"
BEEN TO A MILLION HOUSES, NEAL.
HOW--HOW MANY MORE ARE WE GONNA DO, ANYWAY?
"'CAUSE I THINK I'M BETTER'N YOU"
Мы проехали мимо миллиона домов, Нил.
Сколько еще мы должны объехать?
Скопировать
NEAL!
NEAL!
HEY.
NEAL!
NEAL!
HEY.
Скопировать
