NeedTranslate
Перевод "Nells" на русский
Произношение Nells (нэлз) :
nˈɛlz
нэлз транскрипция – 20 результатов перевода
- Good-day, Mrs. Grandy.
- Good day, Nells.
Hello, I am Mrs. Ingalls.
- Хорошего дня, миссис Грэнди.
- Хорошего дня, Нэллс.
Здравствуйте, я миссис Ингаллс.
Скопировать
Hmm?
Thank you Nells, I will.
- Good-day, Mrs. Grandy.
Хорошо?
Спасибо, Нэллс, передам.
- Хорошего дня, миссис Грэнди.
Скопировать
Sit down!
Hey, look at this, Nells.
We got a cop.
—идеть!
Ёй, посмотри на это, Ќеллс.
ћы словили копа.
Скопировать
Yeah, I see you on the news all the time.
Hey, Nells, check this out!
We got Frank Leo out here!
ƒа, € все врем€ вижу теб€ в новост€х.
Ёй, Ќелс, смотри кто у нас тут!
'рэнк Ћео!
Скопировать
No kidding. Hey! Frank!
It's Nells.
Remember me?
ѕривет, 'рэнк!
Ёто Ќелс.
ѕомнишь мен€?
Скопировать
Maybe. I guess I wouldn't mind a quickie little attitude adjustment. Mm-hmm.
Nells can watch these people.
Come on, I need you right now. Yeah, okay. Yo, Nells.
ћожет быть я думаю, € бы не прочь быстренько, немного поправить свое настроение ћмммм ƒаа
Ќэлс, смотри за людьми
¬ставай, "џ нужен мне пр€мо сейчас ƒа. хорошо ...оу, Ќэлс ...оу, Ќэлс!
Скопировать
Delivery guy dies. Kill him first.
Nells, don't. Just hang on. You think you can screw with me, Frank?
Look, with what you got in that suitcase, this $200,000 is gravy.
—дачу дадим мертвецами, ≈го убьем первым
Ќэлс, подожди, не слушай ƒумаешь ты можешь управл€ть мной, 'рэнк?
ѕосмотри, то что в этом чемодане с этими 200,000 это же сливки
Скопировать
In the office. Who don't you show me?
Hey, Nells, grab this cop's gun.
And if anybody tries anything stupid, kill them.
¬ офисе. ћожет, проводишь?
Ёй, Ќеллс, захвати пушки этого полицейского.
" если кто-то сделает что-нибудь глупое, убить их.
Скопировать
One second.
Hey, Nells, uh, Frank's taking our order.
What do we want?
ќдну секунду.
Ёй, Ќэлс, амм 'рэнк хочет получить указани€
"то нам надо?
Скопировать
Anything else, call me.
Nells, get the card.
Tommy, listen, I need some heroin.
ѕонадобитс€ что нибудь еще, позвони мне
Ќэлс, возьми карточку
"омми, слушай, мне надо немного героина.
Скопировать
Couple ounces, Frank. Um, that's mighty generous. Hand it over... or I kill you and then him.
Nells, come and get your dope.
Nells, stay right there. I'll take it.
ѕара унций, 'рэнк јмм, это очень щедро ƒавай или € убъю теб€ и затем его
Ќэллс, иди сюда и поли свою дозу
Ќэллс, стой где стоишь я возьму все
Скопировать
What do we do?
Nells said they already have money.
Just hope he's right.
"то будем делать?
Ќэлс сказал, что у них уже есть деньги
Ѕудем надеетс€, что это так
Скопировать
We don't need money. We got money.
Shut up, Nells.
Well, you need a way out to spend it, right?
Ќам не нужны деньги, ћы получили деньги
"аткнись, Ќэлс
"так, тебе нужно выйти отсюда что бы их потратить, верно?
Скопировать
Nells can watch these people.
Yo, Nells.
Get out here!
Ќэлс, смотри за людьми
¬ставай, "џ нужен мне пр€мо сейчас ƒа. хорошо ...оу, Ќэлс ...оу, Ќэлс!
ƒавай сюда!
Скопировать
You're gonna walk tight in front of me and my brother, okay?
Get the bag, Nells.
All right, we're coming out!
"ы будешь идти плотно предо мной и моим братом, договорились?
Ѕери багаж, Ќэлс
Ћадно, ћџ ¬џ'ќƒ"ћ!
Скопировать
Nells, come and get your dope.
Nells, stay right there. I'll take it.
Thank you.
Ќэллс, иди сюда и поли свою дозу
Ќэллс, стой где стоишь я возьму все
—пасибо
Скопировать
Money will get you that.
Nells already told you...
We don't want any money. We don't want anything.
ƒать вам денег
Ќэлс уже говорил тебе ...
нам не нужны деньги ћы не хотим ничего
Скопировать
arms out at your side.
Nells, frisk him. How you doin', pal?
Hang in there, okay?
дл€ подобных ситуаций
Ќэлс, обыщи его ак дела при€тель?
ƒержись там, лады?
Скопировать
Let me see if I can stall her.
Hey, you're Julie Nells, right?
I'm Lo...
Попробую ее задержать.
Эй, вы Джулия Нельс, да?
Я Ло-...
Скопировать
What do you got?
Julie Nells.
I managed to get into her voice mail and found a message that Porter left for her yesterday. He asked her to meet him.
Что ты нашел?
Джулия Нельс.
Я прослушал её голосовую почту и нашел сообщение, которое ей вчера оставил Портер.
Скопировать
